Газонокосилки Makita ELM4612 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

58
λειτουργία
του
ηλεκτρικού
εργαλείου
,
να
φοράτε
πάντα
προστατευτικά
γυαλιά
ή
γυαλιά
με
πλαϊνό
προστατευτικό
και
ένα
πλήρες
προστατευτικό
προσώπου
όταν
είναι
απαραίτητο
.
Σας
συνιστάμε
να
χρησιμοποιείτε
μια
Προσωπίδα
Ασφαλείας
Ευρείας
Όρασης
πάνω
από
τα
γυαλιά
ή
από
τα
γυαλιά
με
πλαϊνό
προστατευτικό
.
1)
Διαβάστε
προσεκτικά
τις
οδηγίες
.
Εξοικειωθείτε
με
τα
χειριστήρια
και
την
σωστή
χρήση
του
μηχανήματος
.
2)
Ποτέ
μην
επιτρέψετε
την
χρήση
του
χλοοκοπτικού
από
παιδιά
ή
από
άτομα
που
δεν
γνωρίζουν
αυτές
τις
οδηγίες
.
Μπορεί
να
υπάρχει
περιορισμός
όσον
αφορά
την
ηλικία
του
χρήστη
από
την
τοπική
νομοθεσία
.
3)
Ποτέ
να
μην
κόβετε
το
γρασίδι
όταν
βρίσκονται
κοντά
άλλα
άτομα
,
ιδιαίτερα
παιδιά
ή
κατοικίδια
ζώα
.
4)
Έχετε
κατά
νου
ότι
ο
χρήστης
ή
ο
χειριστής
είναι
υπεύθυνος
για
τα
ατυχήματα
ή
τους
κινδύνους
που
προκαλούνται
στα
άλλα
άτομα
ή
στην
ιδιοκτησία
τους
.
5)
Κατά
την
κοπή
του
γρασιδιού
πάντοτε
να
φοράτε
ενισχυμένα
παπούτσια
και
μακριά
παντελόνια
.
Μην
χειρίζεστε
τη
συσκευή
όταν
δεν
φοράτε
παπούτσια
ή
όταν
φοράτε
ανοικτά
πέδιλα
.
6)
Επιθεωρήστε
σχολαστικά
την
περιοχή
στην
οποία
θα
χρησιμοποιηθεί
η
συσκευή
και
απομακρύνετε
όλα
τα
αντικείμενα
τα
οποία
μπορούν
να
εκσφενδονιστούν
από
το
μηχάνημα
.
7)
Πριν
από
την
χρήση
,
πάντοτε
να
κάνετε
μια
οπτική
επιθεώρηση
για
να
δείτε
ότι
δεν
έχουν
φθαρεί
ή
έχουν
πάθει
βλάβη
οι
λάμες
,
τα
μπουλόνια
των
λαμών
και
το
συγκρότημα
του
κόφτη
.
Αντικαταστήστε
ταυτόχρονα
όλες
τις
λάμες
και
τα
μπουλόνια
που
έχουν
υποστεί
φθορά
ή
ζημιά
για
να
διατηρήσετε
την
ζυγοστάθμιση
.
8)
Να
κόβετε
το
γρασίδι
μόνο
κατά
τη
διάρκεια
της
ημέρας
ή
όταν
υπάρχει
επαρκής
τεχνητός
φωτισμός
.
9)
Όπου
είναι
εφικτό
,
αποφεύγετε
να
χρησιμοποιείτε
την
συσκευή
σε
υγρό
γρασίδι
.
10)
Πάντοτε
να
κρατάτε
καλό
βηματισμό
στις
πλαγιές
.
11)
Περπατάτε
,
ποτέ
να
μην
τρέχετε
.
12)
Με
τα
τροχοφόρα
περιστροφικά
μηχανήματα
,
κόβετε
το
γρασίδι
κατά
πλάτος
των
επικλινών
εδαφών
,
ποτέ
πάνω
και
κάτω
.
13)
Να
δίνετε
μεγάλη
προσοχή
κατά
την
αλλαγή
διεύθυνσης
σε
επικλινή
εδάφη
.
14)
Μην
κόβετε
γρασίδι
σε
εδάφη
με
υπερβολικά
μεγάλη
κλίση
.
15)
Δώστε
μεγάλη
προσοχή
όταν
κάνετε
αναστροφή
ή
όταν
τραβάτε
το
χλοοκοπτικό
προς
το
μέρος
σας
.
16)
Σταματήστε
τη
λάμα
εάν
το
χλοοκοπτικό
πρόκειται
να
ανυψωθεί
για
να
μεταφερθεί
πάνω
από
επιφάνειες
στις
οποίες
δεν
υπάρχει
γρασίδι
,
καθώς
επίσης
και
κατά
την
μετακίνηση
του
χλοοκοπτικού
από
και
προς
την
περιοχή
στην
οποία
θα
κοπεί
το
γρασίδι
.
17)
Ποτέ
να
μην
λειτουργείτε
το
χλοοκοπτικό
με
ελαττωματικούς
προφυλακτήρες
ή
χωρίς
να
είναι
τοποθετημένες
οι
συσκευές
ασφαλείας
,
για
παράδειγμα
οι
εκτροπείς
και
/
ή
οι
συλλέκτες
γρασιδιού
.
18)
Ξεκινήστε
ή
ενεργοποιήστε
τον
κινητήρα
με
προσοχή
σύμφωνα
με
τις
οδηγίες
και
με
τα
πόδια
σας
αρκετά
μακριά
από
τις
λάμες
.
19)
Μην
δίνετε
κλίση
στο
χλοοκοπτικό
κατά
την
ενεργοποίηση
του
κινητήρα
,
εκτός
και
αν
το
χλοοκοπτικό
πρέπει
να
πάρει
κλίση
για
να
ξεκινήσει
.
Σε
αυτή
την
περίπτωση
,
μην
δίνετε
μεγαλύτερη
κλίση
από
αυτή
που
είναι
απολύτως
απαραίτητη
και
ανυψώστε
μόνο
το
τμήμα
που
βρίσκεται
μακριά
από
το
χειριστή
.
20)
Μην
ξεκινάτε
τον
κινητήρα
όταν
στέκεστε
μπροστά
από
το
στόμιο
εκφόρτισης
.
21)
Μην
βάλτε
τα
χέρια
σας
ή
τα
πόδια
σας
κοντά
ή
κάτω
από
τα
περιστρεφόμενα
μέρη
.
Κρατηθείτε
πάντοτε
μακριά
από
τα
στόμια
εκφόρτισης
.
22)
Ποτέ
να
μην
σηκώσετε
ή
μεταφέρετε
το
χλοοκοπτικό
όταν
λειτουργεί
ο
κινητήρας
.
23)
Σταματήστε
τον
κινητήρα
και
αποσυνδέστε
το
βύσμα
:
-
πριν
από
τα
ξεμπλοκαρίσματα
ή
από
τον
καθαρισμό
του
στομίου
,
-
πριν
από
τον
έλεγχο
,
τον
καθαρισμό
ή
την
εκτέλεση
εργασίας
πάνω
στο
χλοοκοπτικό
,
-
μετά
από
το
κτύπημα
ενός
ξένου
αντικειμένου
.
Επιθεωρήστε
το
χλοοκοπτικό
για
την
ύπαρξη
ζημιάς
και
πραγματοποιήστε
τις
επιδιορθώσεις
πριν
την
επανεκκίνηση
και
τη
χρήση
του
,
-
εάν
το
χλοοκοπτικό
αρχίσει
να
δονείται
με
μη
φυσιολογικό
τρόπο
(
επιθεωρήστε
αμέσως
).
24)
Σταματήστε
το
χλοοκοπτικό
:
-
όποτε
αφήνετε
μόνο
του
το
χλοοκοπτικό
.
25)
Διατηρήστε
όλα
τα
παξιμάδια
,
τα
μπουλόνια
και
τις
βίδες
σφικτά
για
να
εξασφαλίσετε
ότι
η
συσκευή
βρίσκεται
σε
ασφαλή
κατάσταση
λειτουργίας
.
26)
Ελέγχετε
τακτικά
το
συλλογέα
γρασιδιού
για
την
ύπαρξη
φθοράς
ή
επιδείνωσης
της
λειτουργίας
.
27)
Για
ασφάλεια
αντικαθιστάτε
τα
φθαρμένα
ή
κατεστραμμένα
εξαρτήματα
.
28)
Μην
χρησιμοποιήσετε
το
χλοοκοπτικό
εάν
τα
καλώδια
είναι
φθαρμένα
ή
κατεστραμμένα
.
29)
Μην
συνδέσετε
ένα
φθαρμένο
καλώδιο
στην
παροχή
ρεύματος
ή
αγγίξετε
το
φθαρμένο
καλώδιο
πριν
το
αποσυνδέσετε
από
την
παροχή
ρεύματος
.
Ένα
φθαρμένο
καλώδιο
μπορεί
να
προκαλέσει
την
επαφή
με
ηλεκτροφόρα
μέρη
.
30)
Μην
αγγίξετε
τη
λάμα
πριν
αποσυνδεθεί
το
μηχάνημα
από
την
παροχή
ρεύματος
και
πριν
η
λάμα
σταματήσει
εντελώς
.
31)
Διατηρήστε
τα
καλώδια
προέκτασης
μακριά
από
τη
λάμα
.
Η
λάμα
μπορεί
να
προκαλέσει
φθορά
στα
καλώδια
και
να
οδηγήσει
στην
επαφή
με
ηλεκτροφόρα
μέρη
.
32)
Αποσυνδέστε
την
παροχή
ρεύματος
(
δηλ
.
τραβήξτε
το
βύσμα
από
την
πρίζα
):
-
όποτε
αφήνετε
την
συσκευή
χωρίς
επίβλεψη
,
-
πριν
από
το
ξεμπλοκάρισμα
,
-
πριν
από
τον
έλεγχο
,
την
συντήρηση
ή
την
εκτέλεση
εργασίας
πάνω
στο
μηχάνημα
,
-
μετά
από
το
κτύπημα
ενός
ξένου
αντικειμένου
,
-
όποτε
το
μηχάνημα
αρχίζει
να
πάλετε
με
αφύσικο
τρόπο
.
33)
Τα
παιδιά
θα
πρέπει
να
εποπτεύονται
ώστε
να
διασφαλιστεί
ότι
δεν
παίζουν
με
τη
συσκευή
.
34)
Αυτή
η
συσκευή
δεν
προορίζεται
για
χρήση
από
πρόσωπα
(
συμπεριλαμβανομένων
των
παιδιών
)
που
παρουσιάζουν
ελαττωμένες
φυσικές
,
αισθητήριες
ή
διανοητικές
ικανότητες
ή
δεν
διαθέτουν
εμπειρία
και
γνώσεις
,
εκτός
και
αν
τους
παρασχεθεί
εποπτεία
ή
οδηγίες
σχετικά
με
τη
χρήση
της
συσκευής
από
ένα
πρόσωπο
που
είναι
υπεύθυνο
για
την
ασφάλειά
τους
.
35)
Εάν
το
καλώδιο
παροχής
ρεύματος
έχει
φθαρεί
,
θα
πρέπει
να
αντικατασταθεί
με
ένα
ειδικό
καλώδιο
ή