Makita ELM4612 - Инструкция по эксплуатации - Страница 13

13

insert a round rod through the central hole and support 
the blade horizontally. A balance blade will remain 
horizontal. If the blade is not balanced the heavy end will 
rotate downwards. Reshape the heavy end until the blade 
is currently balanced. To remove the blade (2), unscrew 
the blade screw (3).
Check the conditions of the fan (1), and replace any parts, 
which are damaged.
When reassembling, make sure that the cutting edges 
face in the direction of the motor rotation. The blade screw 
(3) must be tightened to torque 20-25 Nm.

WARNING:

 For service, replace the blade with: 

MAKITA 263001461 for ELM4612 and ELM4613 only. 

(Fig. 28, Fig. 29, Fig. 30, Fig. 31)

WARNING:

 Disconnect the electric cord from the 

power supply.

WARNING:

 Protect hands by using heavy gloves 

or a rag to grasp the cutting blades when replace the 
blade.

12. EXTENSION CORDS

You should only use extension cords for outdoor use, 
ordinary duty with a cross sectional area not less than 
1.0 mm

2

. 

Before using, check the supply and extension cords for 
signs of damage during use, disconnect the cord for signs 
of damage or aging. If the cord becomes damaged during 
use, disconnect the cord from the supply immediately. DO 
NOT TOUCH THE CORD BEFORE DISCONNECTING 
THE SUPPLY. Do not use the appliance if the cord is 
damaged or worn. Keep extension cord away from cutting 
elements.

WARNING:

 Always ensure that the ventilation 

openings are kept clear of debris.

13. MAINTENANCE AND CARE

WARNING: 

Before performing any maintenance 

or cleaning work, always pull out the mains plug!
Do not spray the unit with water. Ingress of water may 
destroy the switch-plug combination unit and the electric 
motor. Clean the unit with a cloth, hand brush, etc. 

Expert inspection is required, do not make any 
adjustment by yourself, must contact Makita 
authorized service centre: 

a) if the lawn mower strikes an object. 
b) if the motor stops suddenly.
c) if the blade is bent (do not align!).
d) if the motor shaft is bent (do not align!).
e) if a short-circuit occurs when the cable is connected. 
f) If the gears are damaged. 
g) If the V-belt is defective. 

14. TROUBLESHOOTING

WARNING:

 Before performing any maintenance 

or cleaning work, always pull out the mains plug and wait 
until the cutter has come to a standstill.

CAUTION:

 Faults which cannot be rectified with 

the aid of this table may be rectified by Makita authorized 
service centre only. 

15. ENVIRONMENTALLY 

FRIENDLY DISPOSAL

According to EU directive 2002/96/EC on 
electric and electronic equipment and its 
implementation into national law, all electric 
tools must be separately collected and 
environmentally friendly recycled. Alternative 
disposal: If the owner of the power tool does 

not return the tool to the manufacturer, he is responsible 
for proper disposal at a designated collection point that 
prepares the device for recycling according to national 
recycling laws and regulations.
This does not include accessories and tools without 
electric or electronic components.

For European countries only 
EC Declaration of Conformity 
We Makita Corporation as the responsible 
manufacturer declare that the following Makita 
machine(s):

Designation of Machine: Lawn Mower 
Model No./Type: ELM4612, ELM4613
Specifications: See “4. TECHNICAL DATA” are of series 
production and

Conforms to the following European Directives: 

2004/108/EC, 2006/42/EC, 2000/14/EC & 2005/88/
EC, 2006/95/EC

Fault

Remedial action

Motor does not 
run 

Check mains connection cable.
Start on short grass or on an area which 
has already been mown.
Clean discharge channel/housing-the 
mowing blade must rotate freely.
Correct the cutting height. 

Motor power 
drops 

Correct the cutting height. 
Clean discharge channel/housing.
Have mowing blade resharpened/
replaced



authorized service centre.

Grass catcher 
is not filled 

Correct the cutting height.
Allow the lawn to dry.
Have mowing blade resharpened/
replaced



authorized service centre.

Clean the grille on the grass catcher.
Clean the discharge channel/housing.

Wheel drive 
does not 
function 

Adjust the flexible cable.
Check the V-belt/gears



authorized 

service centre.
Check the drive wheels for damage.