Makita ELM4612 - Инструкция по эксплуатации - Страница 11

11

4. TECHNICAL DATA

5. ASSEMBLY

5-1 ASSEMBLE THE FOLDING HANDLE

1. Fix the lower handlebar onto the handle bracket with 

bolt, washer and locking knob. 

(Fig. 3)

2. Lift the two locking levers to connect the upper and 

lower handle. 

(Fig. 4)

3. Push the locking lever closed to lock the handlebars in 

the operating position. 

(Fig. 5)

4. Adjust the tension by turning the lock nut with a 

suitable spanner. 

(Fig. 6)

5. Position the cable over the handle shaft. Clamp it 

around the middle of lower handle by the cable clamp 
and make sure the cable is fixed around the outside of 
the handle. 

(Fig. 7)

 Otherwise the cable may be 

pinched by opening/closing the rear cover.

5-2 ASSEMBLE THE GRASS CATCHER

1. To fit: Raise the rear cover and hitch the grass catcher 

on rear of mower. 

(Fig. 8, Fig. 9, Fig. 10)

2. To remove: Grasp and lift the rear cover, remove 

grass catcher.

GRASS CATCHER

There is a level indicator on the top of the grass catcher 
that shows whether the catcher is empty or full 

(Fig. 11, 

Fig. 12)

:

- The level indicator inflates if the catcher is not full during 

the moving. 

(Fig. 12)

- If the catcher is full, the indicator collapses. Once this 

happens, stop moving immediately and empty the 
catcher, make sure it is clean and ensure its meshwork 
is ventilated. 

(Fig. 11)

IMPORTANT

If the position of indicator opening is very dirty, the 
indicator will not inflate. In this case, clean the position of 
indicator opening immediately.

6. ADJUSTMENT OF CUTTING 

HEIGHT

Apply outward pressure to disengage lever from rack. 
Move lever forward or back to adjust height. 
The height (the blade to the ground) can be adjusted from 
20 mm (the lowest position) to 75 mm (the highest 
position), 8 height positions. 

(Fig. 13)

WARNING:

 Make this adjustment only when the 

blade is stopped.

WARNING:

 Disconnect the electric cord from the 

power supply.

7. ADJUSTMENT FOR AN 

APPROPRIATE ANGLE

a) Pull the locking lever opening.
b) Rotating the upper handle centered of the angle 

adjusting gear for adjusting an appropriate angle into 
the scope -15º to 15º (3 position: -15º/0º/15º) as the 

Fig. 14

 shown. 

c) Push the locking lever closed to connect the lower 

handle and the upper handle.

8. FUNCTION

These lawn mowers can be retrofitted from its normal 
function, based on the application purpose.
From lawn mower with rear collection to:
Mulching mower or as 
Side-discharge mower. 
What is mulching?
When mulching, the grass is cut in one working step, then 
finely chopped and returned to the grass strip as natural 
fertilizer.

Model:

ELM4612

ELM4613

Rated voltage:

230 V~

230 V~

Rated frequency:

50 Hz

50 Hz

Rated power:

1,800 W

1,800 W

No load speed:

2,900/min

2,900/min

Cutting width:

460 mm

460 mm

Grass catcher capacity:

60 L

60 L

Net weight:

29.5 kg

32.5 kg

Degree of protection against liquid:

IPX4

IPX4

Height adjustment:

20-75 mm, 8 adjustment

20-75 mm, 8 adjustment

ELM4612

ELM4613

Sound pressure level at operator’s 
position 

78.9 dB (A)  K=3 dB (A)

78.9 dB (A)  K=3 dB (A)

Measured sound power level 

91.6 dB (A)  K=1.94 dB (A)

91.6 dB (A)  K=1.94 dB (A)

Guaranteed sound power level 

96 dB (A)

96 dB (A)

Vibration 1.132 

m/s

2

 K=1.5 m/s

2

1.132 m/s

2

 K=1.5 m/s

2