Газонокосилки Makita ELM4612 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
107
k
ą
cie widzenia „Wide Vision” nak
ł
adanej na okulary lub
standardowych okularów ochronnych z bocznymi
os
ł
onami.
1) Nale
ż
y uwa
ż
nie przeczyta
ć
niniejsz
ą
instrukcj
ę
.
Nale
ż
y zapozna
ć
si
ę
z elementami sterowania i
zasadami w
ł
a
ś
ciwego u
ż
ytkowania urz
ą
dzenia.
2) Nie wolno dopuszcza
ć
, aby elektryczn
ą
kosiark
ę
do
trawy u
ż
ywa
ł
y dzieci lub osoby, które nie zapozna
ł
y
si
ę
z niniejsz
ą
instrukcj
ą
. Lokalne przepisy mog
ą
ogranicza
ć
wiek u
ż
ytkownika urz
ą
dzenia.
3) Nie wolno kosi
ć
, gdy w pobli
ż
u znajduj
ą
si
ę
inne
osoby (zw
ł
aszcza dzieci) oraz zwierz
ę
ta.
4) Nale
ż
y pami
ę
ta
ć
,
ż
e operator lub u
ż
ytkownik
odpowiada za wypadki lub niebezpiecze
ń
stwa
zagra
ż
aj
ą
ce innym osobom lub ich mieniu.
5) Podczas koszenia nale
ż
y zawsze nosi
ć
odpowiednio
mocne obuwie i d
ł
ugie spodnie. Nie wolno u
ż
ywa
ć
urz
ą
dzenia, nie maj
ą
c na stopach obuwia lub nosz
ą
c
otwarte sanda
ł
y.
6) Nale
ż
y dok
ł
adnie sprawdzi
ć
obszar, na którym ma by
ć
u
ż
ytkowana kosiarka i usun
ąć
wszystkie przedmioty,
które mog
ą
zosta
ć
wyrzucone przez urz
ą
dzenie.
7) Przed rozpocz
ę
ciem u
ż
ytkowania nale
ż
y sprawdzi
ć
urz
ą
dzenie, aby upewni
ć
si
ę
,
ż
e no
ż
e,
ś
ruby
mocuj
ą
ce no
ż
e oraz uk
ł
ad tn
ą
cy nie s
ą
zu
ż
yte lub
uszkodzone. W przypadku zu
ż
ycia lub uszkodzenia
no
ż
y lub
ś
rub mocuj
ą
cych nale
ż
y wymieni
ć
ca
ł
y
zestaw, aby uk
ł
ad tn
ą
cy by
ł
odpowiednio wywa
ż
ony.
8) Nale
ż
y kosi
ć
tylko przy
ś
wietle dziennym lub
odpowiednio silnym sztucznym o
ś
wietleniu.
9) W miar
ę
mo
ż
liwo
ś
ci nale
ż
y unika
ć
koszenia mokrej
trawy.
10) Podczas pracy na pochy
ł
o
ś
ciach nale
ż
y pami
ę
ta
ć
,
aby pewnie sta
ć
na pod
ł
o
ż
u.
11) Podczas koszenia nale
ż
y chodzi
ć
, a nie biega
ć
.
12) W przypadku kosiarek ko
ł
owych nale
ż
y kosi
ć
zawsze
w poprzek pochy
ł
o
ś
ci, nigdy pod gór
ę
lub w dó
ł
.
13) Nale
ż
y zachowa
ć
szczególn
ą
ostro
ż
no
ść
przy zmianie
kierunku na pochy
ł
o
ś
ciach.
14) Nie kosi
ć
pochy
ł
o
ś
ci o bardzo du
ż
ym k
ą
cie
nachylenia.
15) Nale
ż
y zachowa
ć
najwy
ż
sz
ą
ostro
ż
no
ść
przy cofaniu
lub przyci
ą
ganiu elektrycznej kosiarki do trawy do
siebie.
16) Nale
ż
y wy
łą
czy
ć
elektryczn
ą
kosiark
ę
do trawy w
przypadku konieczno
ś
ci jej przechylenia w celu
przebycia przez inn
ą
powierzchni
ę
ni
ż
trawa oraz na
czas przejazdu do i z obszaru, na którym b
ę
dzie
u
ż
ytkowana elektryczna kosiarka do trawy.
17) Nie u
ż
ytkowa
ć
elektrycznej kosiarki do trawy z
uszkodzonymi os
ł
onami lub ze zdj
ę
tymi
zabezpieczeniami, takimi jak wyrzutnik lub kosz na
traw
ę
.
18) Silnik nale
ż
y uruchamia
ć
zgodnie z instrukcj
ą
, stoj
ą
c z
dala od no
ż
y.
19) Nie przechyla
ć
elektrycznej kosiarki do trawy przy
uruchamianiu silnika, poza sytuacjami, gdy
przechylenie elektrycznej kosiarki do trawy jest
konieczne do uruchomienia. W takim przypadku nie
przechyla
ć
kosiarki bardziej, ni
ż
jest to absolutnie
konieczne i unosi
ć
tylko t
ę
cz
ęść
kosiarki, która jest
oddalona od u
ż
ytkownika.
20) Nie uruchamia
ć
silnika, stoj
ą
c przed wyrzutnikiem.
21) Nie zbli
ż
a
ć
d
ł
oni ani stóp do cz
ęś
ci obrotowych. Nigdy
nie nale
ż
y stawa
ć
przed otworem wyrzutnika.
22) Nie podnosi
ć
ani przenosi
ć
elektrycznej kosiarki do
trawy, gdy silnik pracuje.
23) Nale
ż
y zatrzyma
ć
silnik i od
łą
czy
ć
zasilanie:
- przed usuwaniem trawy blokuj
ą
cej nó
ż
lub
odblokowaniem wyrzutnika;
- przed sprawdzaniem, czyszczeniem lub prac
ą
przy
elektrycznej kosiarce do trawy;
- po uderzeniu o przeszkod
ę
. Nale
ż
y sprawdzi
ć
, czy
elektryczna kosiarka do trawy nie jest uszkodzona i
dokona
ć
ewentualnej naprawy przed ponownym
uruchomieniem i u
ż
ytkowaniem elektrycznej kosiarki
do trawy.
- je
ś
li elektryczna kosiarka do trawy zaczyna
wibrowa
ć
w nietypowy sposób (nale
ż
y natychmiast
sprawdzi
ć
przyczyn
ę
).
24) Zatrzyma
ć
kosiark
ę
:
- zawsze, gdy elektryczna kosiarka do trawy zostanie
pozostawiana bez nadzoru.
25) Nale
ż
y sprawdzi
ć
, czy wszystkie nakr
ę
tki, wkr
ę
ty i
ś
ruby s
ą
dokr
ę
cone, co pozwoli utrzyma
ć
urz
ą
dzenie
w odpowiednim stanie technicznym.
26) Nale
ż
y cz
ę
sto sprawdza
ć
, czy kosz na traw
ę
nie jest
zu
ż
yty lub uszkodzony.
27) Ze wzgl
ę
dów bezpiecze
ń
stwa nale
ż
y wymienia
ć
zu
ż
yte lub uszkodzone cz
ęś
ci.
28) Nie wolno u
ż
ytkowa
ć
elektrycznej kosiarki do trawy,
je
ś
li przewody s
ą
zu
ż
yte lub uszkodzone.
29) Nie wolno pod
łą
cza
ć
uszkodzonego przewodu do
gniazda zasilania ani dotyka
ć
uszkodzonego
przewodu, gdy jest on jeszcze pod
łą
czony do
zasilania. Uszkodzony przewód grozi pora
ż
eniem
pr
ą
dem elektrycznym.
30) Nie dotyka
ć
no
ż
a, zanim urz
ą
dzenie nie zostanie
od
łą
czone od zasilania, a nó
ż
ca
ł
kowicie si
ę
nie
zatrzyma.
31) Nale
ż
y uwa
ż
a
ć
, aby przewody przed
ł
u
ż
aj
ą
ce nie
znalaz
ł
y si
ę
w pobli
ż
u no
ż
a. Nó
ż
mo
ż
e uszkodzi
ć
przewody, co grozi pora
ż
eniem pr
ą
dem elektrycznym.
32) Od
łą
czy
ć
zasilanie (tj. wyj
ąć
wtyczk
ę
z gniazda
zasilaj
ą
cego):
- zawsze, gdy urz
ą
dzenie pozostaje bez nadzoru;
- przed usuni
ę
ciem blokady;
- przed sprawdzaniem, czyszczeniem lub prac
ą
przy
urz
ą
dzeniu;
- po uderzeniu o przeszkod
ę
;
- gdy urz
ą
dzenie zaczyna wibrowa
ć
w nietypowy
sposób.
33) Nale
ż
y uwa
ż
a
ć
, aby dzieci nie bawi
ł
y si
ę
urz
ą
dzeniem.
34) Opisywane urz
ą
dzenie nie jest przeznaczone do
u
ż
ycia przez osoby (w tym dzieci) nieb
ę
d
ą
ce w pe
ł
ni
w
ł
adz fizycznych, poznawczych lub umys
ł
owych, b
ą
d
ź
nieposiadaj
ą
ce odpowiedniej wiedzy i do
ś
wiadczenia,
o ile osoba odpowiedzialna za ich bezpiecze
ń
stwo nie
zapewni odpowiedniego nadzoru i nie przeka
ż
e
wskazówek dotycz
ą
cych u
ż
ytkowania urz
ą
dzenia.
35) Je
ś
li przewód zasilaj
ą
cy jest uszkodzony, nale
ż
y go
wymieni
ć
na odpowiedni przewód lub ca
ł
y uk
ł
ad
dost
ę
pny u producenta lub jego przedstawiciela.
36) Instrukcje bezpiecznego u
ż
ytkowania urz
ą
dzenia
zawieraj
ą
zalecenie, aby urz
ą
dzenie by
ł
o zasilane
