Газонокосилки Makita ELM4612 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

144
закриває
все
обличчя
.
Ми
рекомендуємо
використовувати
захисну
маску
із
широким
кутом
огляду
поверх
звичайних
окулярів
або
захисні
окуляри
із
бічними
щитками
.
1)
Уважно
прочитайте
інструкцію
з
експлуатації
.
Ознайомтеся
зі
всіма
елементами
керування
інструмента
,
а
також
із
правилами
його
належного
використання
.
2)
Ніколи
не
дозволяйте
користуватися
газонокосаркою
дітям
та
особам
,
не
ознайомленим
із
цими
інструкціями
.
Місцеві
норми
можуть
обмежувати
віковий
поріг
оператора
.
3)
Ніколи
не
використовуйте
газонокосарку
,
коли
поблизу
знаходяться
інші
люди
,
особливо
діти
або
домашні
тварини
.
4)
Пам
’
ятайте
,
що
оператор
або
користувач
несе
відповідальність
за
нещасні
випадки
та
створення
небезпечних
ситуацій
,
що
можуть
зашкодити
іншим
людям
та
їхньому
майну
.
5)
Перед
використанням
газонокосарки
завжди
надягайте
міцне
взуття
та
довгі
штани
.
Забороняється
використовувати
інструмент
босоніж
або
у
відкритому
взутті
.
6)
Уважно
обстежуйте
робочу
ділянку
,
на
якій
Ви
збираєтеся
використовувати
інструмент
,
і
видаляйте
усі
речі
,
які
можуть
бути
ним
відкинуті
.
7)
Перед
використанням
інструмента
завжди
візуально
перевіряйте
,
щоб
ріжуче
полотно
,
болти
і
деталі
ріжучої
частини
не
були
зношені
або
пошкоджені
.
Завжди
замінюйте
разом
зношені
або
пошкоджені
ріжучі
полотна
і
болти
,
щоб
зберегти
балансування
.
8)
Використовуйте
газонокосарку
тільки
за
умов
денного
світла
або
при
яскравому
штучному
освітленні
.
9)
За
можливості
уникайте
роботи
у
мокрій
траві
.
10)
Завжди
впевнено
стійте
на
похилих
поверхнях
.
11)
Ходіть
,
ніколи
не
біжіть
.
12)
Під
час
використання
інструментів
на
колесах
пересувайте
їх
поперек
похилої
поверхні
,
а
не
вгору
та
вниз
.
13)
Будьте
надзвичайно
уважними
,
коли
Ви
змінюєте
напрямок
руху
інструмента
на
похилій
поверхні
.
14)
Не
використовуйте
газонокосарку
на
дуже
крутих
схилах
.
15)
Будьте
надзвичайно
уважними
,
коли
Ви
розвертаєте
газонокосарку
або
тягнете
її
на
себе
.
16)
Зупиняйте
ріжуче
полотно
,
якщо
потрібно
нахилити
газонокосарку
та
перенести
через
ділянку
,
де
не
росте
газон
,
або
з
однієї
робочої
ділянки
на
іншу
.
17)
Ніколи
не
використовуйте
газонокосарку
із
пошкодженими
захисними
кожухами
або
без
інших
захисних
пристроїв
,
наприклад
відбивачів
та
/
або
травозбірника
.
18)
Обережно
запускайте
або
вмикайте
двигун
згідно
з
наведеними
інструкціями
,
тримаючи
ноги
подалі
від
ріжучого
полотна
.
19)
Не
нахиляйте
газонокосарку
під
час
запуску
двигуна
,
окрім
тих
випадків
,
коли
для
запуску
двигуна
її
необхідно
нахилити
.
Однак
навіть
у
цьому
випадку
не
нахиляйте
інструмент
більше
,
ніж
це
потрібно
,
підіймаючи
лише
ту
його
частину
,
яка
знаходиться
з
протилежного
від
Вас
боку
.
20)
Під
час
запуску
двигуна
не
стійте
навпроти
жолоба
викиду
.
21)
Не
наближайте
руки
та
ноги
до
частин
,
що
обертаються
.
Завжди
тримайтеся
на
відстані
від
отвору
викиду
.
22)
Ніколи
не
піднімайте
і
не
переносьте
газонокосарку
під
час
роботи
двигуна
.
23)
Зупиняйте
двигун
та
від
’
єднуйте
штепсельну
вилку
:
-
перед
усуненням
блокування
або
видаленням
засмічення
із
жолоба
;
-
перед
перевіркою
та
очищенням
газонокосарки
або
проведенням
робіт
на
ній
;
-
після
зіткнення
зі
сторонніми
предметами
.
Огляньте
газонокосарку
на
наявність
пошкоджень
,
виконайте
необхідний
ремонт
та
тільки
після
цього
запустіть
інструмент
та
продовжуйте
роботу
;
-
якщо
газонокосарка
починає
незвично
вібрувати
(
слід
негайно
перевірити
).
24)
Зупиняйте
газонокосарку
:
-
коли
Ви
залишаєте
газонокосарку
.
25)
Щоб
гарантувати
безпечну
роботу
інструмента
,
перевіряйте
надійність
затягування
всіх
гайок
,
болтів
та
гвинтів
.
26)
Регулярно
перевіряйте
травозбірник
на
наявність
ознак
зношення
або
пошкодження
.
27)
Щоб
забезпечити
безпечне
використання
інструмента
,
замінюйте
зношені
або
пошкоджені
деталі
.
28)
Не
використовуйте
газонокосарку
,
якщо
шнури
пошкоджені
або
зношені
.
29)
Не
підключайте
пошкоджений
шнур
до
джерела
живлення
та
не
торкайтеся
пошкодженого
шнура
,
не
від
’
єднавши
його
від
джерела
живлення
.
Якщо
шнур
пошкоджений
,
це
може
призвести
до
контакту
із
частинами
,
що
знаходяться
під
напругою
.
30)
Не
торкайтеся
ріжучого
полотна
,
доки
інструмент
не
буде
від
’
єднаний
від
джерела
живлення
і
ріжуче
полотно
не
зупиниться
повністю
.
31)
Тримайте
подовжувальний
шнур
подалі
від
ріжучого
полотна
.
Інакше
ріжуче
полотно
може
пошкодити
шнур
,
і
це
може
призвести
до
контакту
із
частинами
,
які
знаходяться
під
напругою
.
32)
Від
’
єднуйте
інструмент
від
джерела
живлення
(
тобто
діставайте
штепсельну
вилку
з
розетки
):
-
коли
залишаєте
інструмент
без
нагляду
;
-
перед
усуненням
блокування
;
-
перед
перевіркою
та
очищенням
інструмента
або
проведенням
робіт
на
ньому
;
-
після
зіткнення
зі
сторонніми
предметами
;
-
коли
інструмент
починає
незвично
вібрувати
.
33)
За
дітьми
слід
забезпечити
нагляд
,
щоб
переконатися
,
що
вони
не
грають
з
інструментом
.
34)
Цей
інструмент
не
призначений
для
використання
особами
(
у
тому
числі
дітьми
)
з
обмеженими
фізичними
,
сенсорними
або
розумовими
здібностями
та
особами
з
недостатнім
досвідом
і
знаннями
,
доки
за
ними
не
буде
встановлений
нагляд
або
їм
не
буде
надано
інструкції
стосовно
використання
цього
інструмента
особою
,
відповідальною
за
їхню
безпеку
.