Газонокосилки EFCO AR 53 TBX PLUSCUT 28624 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
63
26
27A
27B 27C
28
Česky
POUŽÍVÁNÍ A VYPNUTÍ
POUŽÍVÁNÍ (SEČENÍ)
- Páčku plynu uveďte do polohy MAX (obr. 23A-B-C).
- Přesvě dč te s e, že j e regu látor r ych lost i p oj e zdu
v nejpomalejší poloze (obr. 23C) (mod. V).
- Ovladač spojky pojezdu (A) přitáhněte k rukojeti (B,
obr. 24).
Posunutím ovladače z obr. 25 dopředu nebo dozadu
seřiďte rychlost pohybu sekačky (mod. V).
SEŘÍZENÍ VÝŠKY SEČENÍ
Při každém seřizování výšky sečení vždy vypněte
motor.
- Sekačku můžete zvýšit nebo snížit otáčením ovládacího
knoflíku (D, obr. 26)
VYPNUTÍ MOTORU
- Motor nechte běžet na minimální otáčky asi 2-3
minuty.
- Páčku plynu uveďte do polohy MIN (obr. 27A-B-C).
- Uvolněte ovládání brzdy motoru (C, obr. 28).
- Zavřete uzávěr paliva
(VIZ NÁVOD K MOTORU).
Polski
ИCПOЛЬЭOBHИE И OCTAHOBKA
KOSZENIE I WYŁĄCZANIE SILNIKA
ИCПOЛЬЭOBAHИE (KOШEHNE)
- Установите дроссельный рычаг в полодение MAX
(Рис. 23 А-В-С).
- Проверьте, чтобы устройство контроля скорости
находилось в положении самой медленной скорости
(рис. 23C) (мод. V).
- Затем медленно потяните рычаг сцепления (А) назад
к рукоятке (В, Рис. 24).
Отрегулируйте переднюю скорость при помощи
рычага (Рис. 25) (мод. V).
УCTAHOBKA BЬICOTЬI KOШEHИЯ
Bнимaние! - Bceгдa ocтaнaвaйтe двигaтeль пepeд
peгyлиpoвкoй выcoты кoшeния.
- Эaкpyтитe pyчкy (D, Pиc. 26) для пoвышeния или
пoнижeния.
OCTAHOBKA ДBИГATEЛЯ
- Дайте двигателю поработать несколько мину т на
холостом ходу.
- Установите дроссельный рычаг в положение MIN
(Рис. 27 А-В-С).
- Отпустите рычаг (С, Рис. 28)
.
- З а к р о й т е п р о б к у
( С М . Р У КО В ОД С Т В О П О
ЭКСПЛУАТАЦИИ ДВИГАТЕЛЯ).
KOSZENIE
- Umieścić przełącznik gazu w pozycji MAX (Rys. 23A-
B-C).
- Sprawdzić, czy przełącznik prędkości jest w pozycji
wolniejszej (Rys. 23C) (zmiana V).
- Ustawić dźwignię sprzęgła (A) tak, aby stykała się z
uchwytem (B, Rys. 24).
Ustawić prędkość przesuwając do przodu lub do
tyłu przełącznik Rys. 25 (zmiana V).
REGULACJA WISOKOŚCI KOSZENIA
Przed przysąpieniem do regulacji wysokości cięcia
należy zawsze wyłączyć silnik.
- Obrócić pokrętło (D, Rys. 26), aby podnieść lub obniżyć
kosiarkę.
ZATRZYMANIE SILNIKA
- Silnik powinien pracować na minimalnych obrotach
przez ok. 2-3 minuty.
- Umieścić dźwignię gazu na pozycji MIN (Rys. 27A-B-
C).
- Zwolnić dźwignię (C, Rys. 28).
- Z am k ną ć z awór p a l iw a
(PATRZ INSTRUKCJA
OBSŁUGI SILNIKA).
Pуccкий
