EFCO AR 53 TBX PLUSCUT 28624 - Инструкция по эксплуатации - Страница 21

60

Mod. com referência F

ARRANQUE LÂMINA

1.  Puxe a alavanca (A, Fig. 1) em direcção do guiador.

2.  Desloque à frente a alavanca (B, Fig. 2).

ATENÇÃO:

-  Não  accione  a  lâmina  antes  do  arranque  do  motor;  a 

embraiagem pode desgastar-se prematuramente.

-  Não accione a lâmina no meio da relva muito alta.

-  Não  utilize  água  sob  pressão  para  limpar  a  lâmina  e  a 

parte inferior do chassis do corta-relvas.

-  Nã o   d e i x e   c ai r   ó l e o   ou   g ordu r a   n o   t r av ã o   d e 

lâmina;  a  embraiagem  pode  patinar  e  desgastar-se 

prematuramente.

-  Ve r i f i qu e   p e r i o d i c ame nte   a   te ns ã o   d o   c ab o   d o 

comando  do  travão  de  lâmina  (C,  Fig.3-4);  o  desgaste 

da  embraiagem  tende  a  pôr  o  cabo  sob  tensão  quando 

o  comando  não  está  ligado.  Restabeleça  a  tensão 

correcta  através  das  duas  porcas  (H,  Fig.3-4);  o  cabo 

deve  ficar  ligeiramente  lento  (quando  não  está  ligado 

–  Fig.3)  e  a  mola  com  as  espirais  ligeiramente  abertas 

(quando está ligado – Fig.4).

PARAGEM

Para  desligar  o  motor,  coloque  a  alavanca  do  acelerador 

(D, Fig.5) no mínimo.

Português

Türkçe

Ελληνικα

F tipi modeller

Çalıştırma Biçak

1. Kolu  (A,  Şekil  1)  el  kavrama  çubuğuna  doğru 

çekiniz.

2. Kolu (B, Şekil 2) ileri itiniz.

DIKKAT:

-  M o t o r   h a r e k e t e   g e ç m e d e n   ö n c e   l a m a y ı 

ç a l ı ş t ı r m a y ı n ı z ;   k a v r a m a   v a k t i n d e n   e r k e n 

yıpranabilir.

-  Lamayı çok uzun otların içinde çalıştırmayınız.

-  Lamayı  ve  çim  biçicinin  iskelet  altını  temizlemek 

için basınçlı su kullanmayınız.

-  L a m a   f r e n i   ü z e r i n e   y a ğ   v e y a   y a ğ l ı   m a d d e 

dökmeyiniz;  kavrama  kayabilir  ve  vaktinden  erken 

yıpranabilir.

-  Lama  freninin  (C,  Şek.  3-4)  kumanda  kablosunun 

gücünü  düzenli  olarak  kontrol  ediniz;  kavrama 

yıpranarak,  kumanda  takılmadan  kabloyu  gergi 

altında  tutabilir.  İki  somunu  ayarlayarak  (H,  Şek.  3-

4)  doğru  gerilme  değerini  tekrar  elde  ediniz;  kablo 

hafif  serbest  halde  (takılı  olmadığında  -  Şek.  3)  ve 

yayın spiralleri hafif açık şekilde (takılı iken - Şek. 4) 

olmalıdır.

DURDURULMASI

Motor u  durdurmak  için  gaz  kolunu  (D,  Ş ek.  5) 

minimuma getiriniz.

Mοντ. με κωδικό F
Εκκίνηση ΛEΠΙΔΑΣ

1.  Τραβήξτε το μοχλό (Α, Εικ. 1) προς το τιμόνι.
2.  Σπρώξτε προς τα εμπρός το μοχλό (B, Εικ. 2).

ΠPOΣOXH:

-  Μη  χρησιμοποιείτε  το  μαχαίρι  πριν  θέσετε  σ  λιτουργία 

τον κινητήρα. Ο συμπλέκτης μπορί να φθαρί πρόωρα.

-  Μη χρησιμοποιείται το μαχαίρι σε πολύ ψηλή χλόη.
-  Μη χρησιμοποιείτε νερό υπό πίεση για να καθαρίσετε το 

μαχαίρι και το κάτω μέρος του χλοοκοπτικού.

-  Μην  αφήνετε  ν α  τρ έ ξει  λάδι  ή  γρ άσ ο  σ το  φρ έν ο 

μαχαιριού.  Ο  συμπλέκτης  μπορί  να  ολισθαίνι  και  να 
φθαρεί πρόωρα.

-  Ε λ έγ χετε  κατά  περι ό δ ου ς  το  τέν τωμα  τ ης  ν τί ζας 

του  φρένου  μαχαιριού  (C,  Εικ.3-4).  Όταν  φθείρεται 
ο   σ υ μ π λ έ κτ η ς   τ εν τών ει   τ η   ν τί ζα   χω ρ ί ς   ν α   είν α ι 
τραβηγμένος  ο  μοχλός.  Γυρίστε  τα  δύο  παξιμάδια  (H, 
Εικ.3-4)  για  να  αποκαταστήσετε  το  σωστό  τέντωμα. 
Η  ντίζα  πρέπει  να  ίναι  ελαφρώς  χαλαρή  (όταν  δενε 
ίναι  τραβηγμένη  -  Εικ.3)  και  το  ελατήριο  με  τις  σπείρες 
ελαφρώς ανοιχτές (όταν είναι τραβηγμένο - Εικ.4).

ΣΤAMATHAMA

Για  να  σβήσετε  τον  κινητήρα,  μετακινήστε  το  μοχλό  του 
γκαζιού (D, Εικ.5) στο ελάχιστο.

2

3

1

4

UTILIZAÇÃO E PARAGEM LÂMINA

KESİM VE DURDURULMASI BIÇAK

EKKINHΣH 

ΣΤAMATHAMA 

ΛΞΠΙΔΑΣ