Духовые шкафы Kaiser EH 6981 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

91
DE
RU
Backofenbeleuchtung
Der Backofen verfügt über ein intelligentes
Kontrollsystem der Beleuchtung, das den
Energiekonsum reduziert. Das Licht bleibt nur für
die Zeit der Erwärmung und 3 Minuten nach dem
Erreichen der eingestellten Temperatur an, dann
schaltet es sich aus.
•
Um das Gericht im Backofen zu überprüfen,
drücken Sie die Beleuchtungstaste
1
.
Das Licht ist für 3 Minuten angeschaltet.
•
Um die Beleuchtung auszuschalten, die
Beleuchtungstaste
1
drücken.
Die Beleuchtung schaltet für 1 Stunde ein (für
Erleichterung der Reinigung), wenn der Backofen
durch betätigung der Taste
2
ohne Funktionswahl
eingeschaltet wurde.
Kindersicherung
Ihr neuer Backofen mit der elektronischen
Zeitschaltuhr
Logic control
verfügt
über
Kindersicherung, die eine ungewünschte Bedinung
durch kleine Kinder und
versehentliches
Einschalten verhindern lässt. Sie können die
Kindersicherung jederzeit aktivieren, auch bei
ausgeschaltetem Backofen
•
Die Taste
EIN/ AUS
2
ca. 5 Sekunden
lang gedrückt halten un zu Kindersicherung
zu aktivieren.
Es ertönt ein akustisches Signal. Auf dem Display
wird das Symbol
3
(Schlüssel) durch Symbol
4
(aktuelle Zeit) ersetzt. Die Elektronische Steuerung
des Backofens ist gesperrt. Jetzt können Sie den
Backofen
nur
ausschalten (sofern er eingeschaltet
ist).
Beim Drücken einer beliebigen Taste blinkt das
Symbol
3
dreimal.
•
Um die Kindersicherung zu deaktivieren, die
Taste
2
ca. 5 Sekunden lang gedrückt
halten.
Die Elektronische Steuerung des Backofens ist
wieder betriebsbereit.
Освещение духовки
Духовка оснащена интеллигентной системой
контроля освещения, понижающей потребление
энергии. Свет остается включенным лишь на
время разогрева и в течение 3 мин. после
достижения заданной температуры, затем
выключается.
•
Чтобы проверить блюдо в духовке,
нажмите на кнопку освещения духовки
1
.
Свет загорится на 3 минуты снова.
•
Чтобы выключить освещение, нажмите
на кнопку освещения духовки
1
.
При включении духовки кнопкой
2
без выбора
функций освещение духовки горит в течении 1
часа (для облегчения очистки духовки).
Блокировка от детей
Ваша
новая
духовка,
с
электронным
програмирующим устройством
Logic control
имеет функцию блокировки от детей, которая
предотвращает их вмешательство и случайное
включение духовки. Вы можете активировать
эту функцию в любое время, даже если духовка
выключена.
•
Нажмите и удерживайте кнопку
ВКЛ/
ВЫКЛ
2
в течение приблизительно 5
секунд для ативации блокировки от
детей.
Раздается звуковой сигнал. На дисплее
сменяются символы
3
(ключ) и
4
(текущее
время). Электронное
управление духовкой
заблокировано. Теперь Вы можете
только
выключить духовку (если она включена) или
включить/ выключить освещение.
Если Вы нажмете любую другую кнопку, символ
3
мигает 3 раза.
•
Чтобы
деактивировать
блокировку,
нажмите и удерживайте кнопку
2
в
течение приблизительно 5 секунд.
Электронное управление духовкой снова
доступно к использованию.
Wichtig!
Wenn der Backofen ausgeschaltet
wird, bleibt die Funktion Kindersicherung
aktiviert!
Важно!
При выключенной духовке
функция блокировки от детей остается
активированной!
Содержание
- 5 INHALTSVERZEICHNIS; ОГЛАВЛЕНИЕ
- 7 FÜR DEN INSTALLATEUR; STROMANSCHLUSS; ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ; ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ЭЛЕКТРОСЕТИ
- 9 УСТАНОВКА; Духовой шкаф
- 11 Электронное
- 13 KURZBESCHREIBUNG; GESAMTANSICHT; КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ; ВНЕШНИЙ ВИД; ВСТРАИВАЕМЫЕ ДУХОВЫЕ ШКАФЫ
- 15 Поверхность духового шкафа
- 17 ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ
- 21 AUSSTATUNG; ОБОРУДОВАНИЕ; УПРАВЛЕНИЕ РАБОТОЙ
- 25 Temperaturregler; РАБОЧИЕ ФУНКЦИИ ДУХОВОГО ШКАФА; терморегуляторе
- 27 II
- 29 BENUTZUNG; ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
- 33 Mechanischer Kurzzeitwecker
- 35 ELEKTRONISCHE ZEITSCHALTUHR VON; BACKÖFEN; ЭЛЕКТРОННОЕ
- 43 Elektronischer Kurzzeitwecker
- 45 das Symbol
- 47 „Gebrauch vom Backofen“; Установка времени окончания
- 49 Backofenfunktion 3
- 53 und; Uhrzeit; Touch control
- 57 „Gebrauch
- 61 Backofenfunktion
- 65 Установка громкости предупредительного
- 67 DE; RU
- 69 Tageszeiteinstellung; ЭЛЕКТРОННОЕ ПРОГРАММИРУЮЩЕЕ; Установка текущего времени
- 71 Gebrauch von Backofen
- 73 Kurzzeitwecker
- 75 Ausschaltung der Kindersicherung
- 83 »Einstellen der
- 85 mit Vollsensorbedienung; полным
- 87 Uhrzeiteinstellung
- 91 Logic control
- 93 Funktion
- 97 Mit der; Электроный минутник
- 99 ЭЛЕКТРОННОЕ ПРОГРАММИРУЮЩЕЕ; полным сенсорным управлением
- 101 Turbo heat
- 107 Elektronischer Kurzzeitwecker und Wecker; Elektronischer Wecker
- 109 funktion
- 115 Совет
- 117 La Perle
- 125 Backofenbeleuchtung
- 133 nur
- 135 Temperatursonde
- 141 GESCHIRRWÄRME-SCHUBLADE; EINBAU; Achtung
- 145 Gebrauch; Время нагрева
- 147 PRAKTISCHE EMPFEHLUNGEN; Выпечка кондитерских изделий
- 159 Teleskop 1; Телескоп 1
- 165 Если несмотря на рекомендации проблему не
- 169 ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН
- 171 Уполномочено фирмой
- 174 Не є продавцем, виробником та імпортером.