Духовые шкафы Gaggenau BS 475-100 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

.RPELQDWLRQPLW:lUPHVFKXEODGH%UHLWH FP
&JOCBV#0#4 #SFJUF DN¼CFS8¤SNFTDIVCMBEF84OVSNJU
GPSNTUBCJMFN;XJTDIFOCPEFO
$XVEDX
(FS¤UTQBOOVOHTMPTNBDIFO
#FGFTUJHVOHTTDISBVCFOM¶TFO
(FS¤UMFJDIUBOIFCFOVOEHBO[IFSBVT[JFIFO
en
Ú
*OTUBMMBUJPOJOTUSVDUJPOT
,PSRUWDQWQRWHV
■
3FBE UIFTF JOTUSVDUJPOT DBSFGVMMZ BOE LFFQ UIFN JO B TBGF QMBDF
4BGFUZEVSJOHVTFDBOPOMZCFFOTVSFEJGUIFBQQMJBODFJTGJUUFE
DPSSFDUMZ BDDPSEJOH UP UIFTF JOTUBMMBUJPO JOTUSVDUJPOT 5IF JOTUBMMFS
JT SFTQPOTJCMF GPS FOTVSJOH UIBU UIF BQQMJBODF PQFSBUFT QFSGFDUMZ
BUUIFQPJOUPGJOTUBMMBUJPO
■
0OMZBMMPXBMJDFODFEQSPGFTTJPOBMUPDPOOFDUUIFBQQMJBODF
■
5IFBQQMJBODFNVTUCFEJTDPOOFDUFEGSPNUIFQPXFSTVQQMZ
EVSJOHBMMJOTUBMMBUJPOXPSL
■
8FBS QSPUFDUJWF HMPWFT UP QSFWFOU JOKVSZ GSPN DVUT 1BSUT UIBU BSF
BDDFTTJCMFEVSJOHJOTUBMMBUJPONBZIBWFTIBSQFEHFT
■
$IFDLUIFBQQMJBODFGPSBOZUSBOTQPSUEBNBHFCFGPSF
JOTUBMMBUJPO
■
%POPUMJGUUIFBQQMJBODFCZUIFEPPSEPPSIBOEMFPSMPXFSBJS
WFOU
■
'PS JOTUBMMBUJPO DVSSFOUMZ BQQMJDBCMF CVJMEJOH SFHVMBUJPOT BOE UIF
SFHVMBUJPOTPGUIFMPDBMFMFDUSJDJUZTVQQMJFSNVTUCFPCTFSWFE
■
5IJTBQQMJBODFDPSSFTQPOETUPBQQMJBODFDMBTT GPSJOTUBMMBUJPO
JOBLJUDIFOVOJUBDDPSEJOHUPUIFJOTUBMMBUJPOESBXJOH0CTFSWF
UIFNJOJNVNEJTUBODFT
3ODQQLQJQRWHV
%PPSIJOHFOPUSFWFSTJCMF
5IFEPPSQBOFMTVSGBDFPGUIFBQQMJBODFFYUFOET NNGSPNUIF
GVSOJUVSFDBWJUZ
5IFPVUFSFEHFPGUIFEPPSIBOEMFFYUFOET NNGSPNUIF
GVSOJUVSFDBWJUZ
$POTJEFSUIFPWFSIBOHJODMUIFEPPSIBOEMFXIFOQMBOOJOHUP
PQFOESBXFSTOFYUUPUIFBQQMJBODF
8IFOQMBOOJOHBDPSOFSTPMVUJPOQBZBUUFOUJPOUPUIFpEPPS
PQFOJOHBOHMF
%POPUJOTUBMMBOPUIFSFMFDUSJDBMBQQMJBODFBCPWFUIJTBQQMJBODFJO
UIFDBCJOFU
%POPUJOTUBMMUIFNPEFMUIBUGFBUVSFTUIFDPOUSPMTBUUIFCPUUPN
BCPWFBEJTIXBTIFS4UFBNGSPNUIFEJTIXBTIFSNJHIUEBNBHF
UIFFMFDUSPOJDTPGUIFTUFBNPWFO
<RXFDQRUGHUWKHIROORZLQJDFFHVVRULHVIRULQVWDOODWLRQ
■
(; FYUFOTJPOGPSTVQQMZBOEPVUMFU MFOHUI N
■
(' EFTDBMJOHBOEOFVUSBMJTJOHGJMUFS
*GUIFIBSEOFTTPGUIFXBUFSFYDFFETpE)XFSFDPNNFOEUP
JOTUBMMBEFTDBMJOHTZTUFNCFUXFFOUIFUBQBOEUIFBQQMJBODFUP
SFEVDFUIFCVJMEVQPGMJNFTDBMF
3UHSDULQJNLWFKHQXQLWV
'JUUFEVOJUTNVTUCFIFBUSFTJTUBOUVQUP p$BEKBDFOUDBCJOFU
GSPOUTVQUP p$
5IFNBJOTTPDLFUOFFETUPCFQPTJUJPOFEPVUTJEFPGUIFCVJMUJO
OJDIF
$BSSZPVUBMMDVUPVUXPSLPOUIFGVSOJUVSFVOJUBOEXPSLUPQCFGPSF
GJUUJOHUIFBQQMJBODFT3FNPWFBOZTIBWJOHTPSUIFDPSSFDU
PQFSBUJPOPGFMFDUSJDBMDPNQPOFOUTNBZCFJNQBJSFE
4FDVSF GSFFTUBOEJOH VOJUT UP UIF XBMM VTJOH TUBOEBSE DPNNFSDJBMMZ
BWBJMBCMFCSBDLFUT
0OMZ GJU UIF BQQMJBODF VQ UP B IFJHIU XIJDI BMMPXT BDDFTTPSJFT UP CF
FBTJMZSFNPWFE
(OHFWULFDOFRQQHFWLRQ
.BLFTVSFUIBUUIFIPVTFIPMEJOTUBMMBUJPOIBTTVGGJDJFOUGVTFPS
DJSDVJUCSFBLFSQSPUFDUJPO$IFDLUIBUUIFBQQMJBODFIBTUIFTBNF
WPMUBHFBOEGSFRVFODZBTUIFFMFDUSJDBMJOTUBMMBUJPOTZTUFN TFF
SBUJOHQMBUF
5IFBQQMJBODFDPSSFTQPOETUPQSPUFDUJPODMBTT BOENBZPOMZCF
PQFSBUFEXJUIBQSPUFDUJWFFBSUIDPOOFDUJPO
'VTFQSPUFDUJPOVTJOH#PS$DJSDVJUCSFBLFSTJTSFRVJSFE
5IFJOTUBMMBUJPOTZTUFNNVTUJODPSQPSBUFBOBMMQPMFJTPMBUJOH
TXJUDIXJUIBDPOUBDUHBQPGBUMFBTU NN5IJTNVTUSFNBJO
BDDFTTJCMFBGUFSJOTUBMMBUJPO
$SSOLDQFHZLWKRXWPDLQVFRQQHFWLRQFDEOH0OMZDPOOFDUBT
TIPXO PO UIF DPOOFDUJPO EJBHSBN 'JU UIF FODMPTFE DPQQFS CSJEHFT
BTSFRVJSFE*ODPSSFDUDPOOFDUJPONBZDBVTFEBNBHFUPUIF
BQQMJBODF
.BJOTDPOOFDUJPODBCMFUZQF ) 77'PSIJHIFSSBUFE5IF
ZFMMPXHSFFOXJSFGPSUIF1&DPOOFDUJPONVTUCF NNMPOHFS
UIBOUIFPUIFSXJSFTPOUIFBQQMJBODFTJEF
:DWHUFRQQHFWLRQ
5IJT BQQMJBODF JT QSPUFDUFE BHBJOTU CBDLTVDUJPO %7(8UFTUFE *U
JTUIFSFGPSFOPUOFDFTTBSZUPJOTUBMMDPOOFDUJPOGJUUJOHTXJUIOPO
SFUVSOWBMWF0CTFSWFUIFSFHVMBUJPOTPGZPVSMPDBMXBUFSTVQQMJFS
" TVJUBCMF EFTDBMJOH TZTUFN NVTU CF JOTUBMMFE XIFO DPOOFDUJOH UIF
BQQMJBODFJGUIFXBUFSIBSEOFTTFYDFFETpE)8FSFDPNNFOE
UIFEFTDBMJOHTZTUFN(' BWBJMBCMFBTTQFDJBM
BDDFTTPSZ
0OMZDPOOFDUUIFBQQMJBODFUPBDPMEXBUFSDPOOFDUJPO ~IPTF
DPOOFDUPSXBUFSQSFTTVSF CBS
1RWH GJU UIF FMCPX PG UIF JOMFU IPTF UP UIF BQQMJBODF 2QO\ WLJKWHQ
WKHSODVWLFFRQQHFWRUE\KDQG
5IF XBUFS DPOOFDUJPO NVTU BMXBZT CF BDDFTTJCMF BOE NVTU OPU CF
EJSFDUMZCFIJOEUIFBQQMJBODF
'UDLQDJHFRQQHFWLRQ
$POOFDU UIF ESBJO IPTF UP UIF ESBJO DPOOFDUJPO PG UIF XBTUF XBUFS
QJQFTJQIPO5IFESBJOQJQFDPOOFDUJPONVTUCFBDDFTTJCMFBUBMM
UJNFTBOETIPVMEOPUCFEJSFDUMZCFIJOEUIFBQQMJBODF
,PSRUWDQWQRWHVFRQFHUQLQJWKHGUDLQKRVH
■
%SBJOBHFIPTFNVTUBMXBZTMJFCFMPXUIFBQQMJBODF
■
" TVGGJDJFOU ESBJOBHF DSPTTTFDUJPO NN JOOFS EJBNFUFS NVTU
CFHVBSBOUFFE
■
%SBJOBHFDPOOFDUJPONVTUMJFBUMFBTU NNCFMPXUIFESBJO
XBUFSPVUMFUPGUIFBQQMJBODF
■
%POPULJOLUIFESBJOIPTF
■
%POPUTIPSUFOUIFESBJOIPTFTVQQMJFEXJUIUIFBQQMJBODF
■
5IFUPUBMMFOHUIPGUIFESBJOIPTFNVTUOPUFYDFFEN
■
#FGPSF JOTUBMMJOH UIF TUFBN PWFO SFNPWF UIF NFUBM IPMEFS PO UIF
CBDLXIJDIIPMETUIFESBJOIPTFJOQMBDFEVSJOHUSBOTQPSU
)LWWLQJWKHDSSOLDQFH
■
8IFOJOTUBMMJOHUXPBQQMJBODFTTJEFCZTJEFUIFEPPSIBOEMFT
SFDFTTFEHSJQTNVTUCFJOUIFDFOUSF
■
*GUIFSFJTOPGJUUFETIFMGBCPWFUIFBQQMJBODFTFDVSFUIF
BQQMJBODFBHBJOTUUJQQJOHPWFSXIFOUIFEPPSJTPQFOFE'JUUXP
TUBOEBSEBOHMFT NNBCPWFUIFBQQMJBODFBU NNEFQUI
JOTJEFUIFDBCJOFU
■
'JYUIFSFUBJOJOHQMBUFUPUIFMPXFSTJEFPGUIFDBCJOFUPOUIF
IJOHFTJEFXJUIUIF TDSFXTJODMVEFE.BSLUIFQPTJUJPOPGUIF
TDSFXT XJUI B DFOUSF QVODI GPS FYBDU QPTJUJPOJOH PG UIF SFUBJOJOH
QMBUF5VSOUIFSFUBJOJOHQMBUFCZpEFQFOEJOHJGUIF
JOTUBMMBUJPO JT PO BO JOUFSNFEJBUF TIFMG PS PO UIF XBSNJOH ESBXFS
84 5IFPWFOIPPLTJOUPUIFSFUBJOJOHQMBUFXIFOQVTIFE
JOUPUIFDBCJOFU
'VMMZJOTFSUUIFBQQMJBODFJOUIFDBCJOFU
(VJEFUIFDPOOFDUJOHDBCMFUIFXBUFSJOMFUIPTFBOEUIF
ESBJOBHFIPTFPOUIFSFBSMFGUTJEFPGUIFDBCJOFUUPUIF
DPOOFDUJPOT %P OPU LJOL PS USBQ UIF QPXFS DBCMF BOE UIF IPTFT
PSSPVUFUIFNPWFSTIBSQFEHFT
$FOUSFUIFBQQMJBODF
5IFSFNVTUCFBOBJSHBQPG NNCFUXFFOUIFBQQMJBODFBOE
BEKBDFOUDBCJOFUT
6TJOHBTQJSJUMFWFMBEKVTUUIFBQQMJBODFTPUIBUJUJTQFSGFDUMZ
MFWFM
4DSFXUIFBQQMJBODFGJSNMZJOQMBDFXJUIUIFTDSFXQSPWJEFE
3FNPWFUIFUSBOTQPSUBUJPOMPDLPGUIFEPPS
&RPELQDWLRQZLWKRYHQ
5IFNPEFMT#4 BOE#4 GFBUVSFEJTQMBZBOE
DPOUSPMTBUUIFCPUUPN5IFTFNPEFMTBSFFTQFDJBMMZTVJUBCMFGPS
JOTUBMMBUJPOBCPWFB(BHHFOBV#0 PWFO
'JUUIFTUFBNPWFOGJSTUUIFOUIFPWFO
5PBDIJFWFUIF NNJOTUBMMBUJPOEFQUIUIFXBUFSIPTFTBOE
DPOOFDUJPO DBCMF OFFET UP GPMMPX UIF TMBOUFE FEHF PO UIF DPSOFS PG
UIFIPVTJOH
5IF SFBS PG UIF TFSJFT #0 PWFOT IBT UBQFSFE FEHFT (VJEF UIF
DPOOFDUJOHDBCMFUIFXBUFSJOMFUIPTFBOEUIFESBJOBHFIPTFPO
UIFSFBSMFGUTJEFPGUIFDBCJOFUEPXOUPUIFDPOOFDUJPOT
*GUIFIPTFTDBOOPUCFHVJEFEEPXOPOUIFSFBSMFGUTJEFPGUIF
DBCJOFUXIFOUIFBQQMJBODFJTGJUUFEBCPWFBOPWFONPWFUIF
DBCJOFUBUMFBTU NNGSPNUIFXBMMBOEGJUBTJEFXBMM
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)













