Духовые шкафы Gaggenau BS 475-100 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

da
×
.POUFSJOHTWFKMFEOJOH
9LJWLJHKHQYLVQLQJHU
■
7FKMFEOJOHFOTLBMM¦TFTPNIZHHFMJHUPHPQCFWBSFT,VOFO
GBHMJHLPSSFLUNPOUFSJOHJIFOIPMEUJMNPOUFSJOHTBOWJTOJOHFO
HBSBOUFSFSTJLLFSIFEFOVOEFSCSVHFO*OTUBMMBU¸SFOFSBOTWBSMJH
GPSBUBQQBSBUFUGVOHFSFSGFKMGSJUQ¥PQTUJMMJOHTUFEFU
■
,VOFOBVUPSJTFSFUJOTUBMMBU¸SN¥UJMTMVUUFBQQBSBUFU
■
*OEFOEFSHFOOFNG¸SFTOPHFUBSCFKEFTLBMTUS¸NGPSTZOJOHFO
BGCSZEFT
■
'PSBUVOEH¥TOJUT¥STLBMNBOIBWFCFTLZUUFMTFTIBOETLFSQ¥
%FMFTPNFSUJMH¦OHFMJHFVOEFSNPOUFSJOHFOLBOIBWFTLBSQF
LBOUFS
■
,POUSPMMFSBQQBSBUFUG¸SNPOUFSJOHFOGPSUSBOTQPSUTLBEFS
■
-¸GUBQQBSBUFUJLLFWFEE¸SFOE¸SI¥OEUBHFUFMMFSMVGUMJTUFO
OFEFSTU
■
5JMJOTUBMMBUJPOFOTLBMH¦MEFOEFCZHHFSFHMFNFOUFSPH
CFTUFNNFMTFSOFGSBEFUSFHJPOBMFFMFLUSJDJUFUTW¦SLPWFSIPMEFT
■
"QQBSBU BG BQQBSBULMBTTF 5JM NPOUFSJOH J FU L¸LLFOFMFNFOU JIU
NPOUFSJOHTTLJUTF NJOJNVNTBGTUBOEFTLBMPWFSIPMEFT
0RQWHULQJVDQYLVQLQJHU
%¸SLBOJLLFWFOEFT
"GTUBOETLBCTLPSQVTUJME¸SGSPOUFOTPWFSGMBEF NN
"GTUBOETLBCTLPSQVTUJMI¥OEUBHFUTZEFSTUFLBOU NNWFE
FGUFSNPOUFSFUI¥OEUBH TQFDJBMUJMCFI¸S
7¦SPQN¦SLTPNQ¥EFOPQSBHFOEFGSPOUJHJWFUGBMEJOLM
I¥OEUBHNIUBULVOOF¥COFTLVGGFSJTJEFO
)VTL BU E¸SFO TLBM LVOOF ¥COFT NJO p O¥S EFS QMBOM¦HHFT FO
IK¸SOFM¸TOJOH
0WFO PWFS EFUUF BQQBSBU N¥ EFS JLLF CZHHFT OPHFU BOEFU FMFLUSJTL
BQQBSBUJOEJTLBCFU
.POUFSBQQBSBUFUJWFSTJPOFONFECFUKFOJOHTQBOFMGPSOFEFOJLLF
PWFSFOPQWBTLFNBTLJOF%BNQEFSTUJHFSPQGSB
PQWBTLFNBTLJOFOLBOCFTLBEJHFBQQBSBUFUTFMFLUSPOJL
'HNDQEHVWLOOHI¡OJHQGHLQVWDOODWLRQVWLOEHK¡U
■
(; 'PSM¦OHFMTFBGUJMPHBGM¸CTTMBOHFO M¦OHEF N
■
(' "GLBMLOJOHTPHTNBHTGJMUFS
"GLBMLOJOHTTZTUFNFUTLBMQMBOM¦HHFTVOEFSUJMTMVUOJOHBG
BQQBSBUFUGPSBUSFEVDFSFGPSLBMLOJOHFOBGBQQBSBUFUT¥GSFNU
WBOEI¥SEIFEFOPWFSTLSJEFSpE)
)RUEHUHGHN¡NNHQHOHPHQWHW
,¸LLFOFMFNFOUFSTLBMW¦SFUFNQFSBUVSCFTUBOEJHFPQUJMp$
UJMTU¸EFOEFN¸CFMGSPOUFSPQUJMp$
5JMTMVUOJOHTE¥TFOTLBMMJHHFVEFOGPSJOECZHOJOHTOJDIFO
(FOOFNG¸SVETL¦SJOHTBSCFKEFSQ¥N¸CMFUG¸SBQQBSBUFU
JOET¦UUFT 'KFSO TQ¥OFS EJTTF LBO Q¥WJSLF GVOLUJPOFO BG FMFLUSJTLF
LPNQPOFOUFS
*LLFGBTUHKPSUFN¸CMFSTLBMGBTUH¸SFTQ¥W¦HHFONFEFOH¦OHTF
WJOLFM
"QQBSBUFU N¥ LVO NPOUFSFT T¥ I¸KU BU UJMCFI¸S LBO UBHFT VE VEFO
QSPCMFNFS
(OHNWULVNWLOVOXWQLQJ
7¦SPQN¦SLTPNQ¥BUIVTJOTUBMMBUJPOFOIBSFOQBTTFOEF
CFTLZUUFMTF"QQBSBUFUTTQ¦OEJOHPHGSFLWFOTTLBMTUFNNF
PWFSFOTNFEEFOFMFLUSJTLFJOTUBMMBUJPO TFUZQFTLJMUFU
"QQBSBUFUTWBSFSUJMCFTLZUUFMTFTLMBTTFPHN¥LVOUBHFTJESJGU
NFEUJMTMVUOJOHBGCFTLZUUFMTFTMFEFSFO
&OCFTLZUUFMTFWJB#FMMFS$BVUPNBUTJLSJOHFSFSQ¥LS¦WFU
*OTUBMMBUJPOFOTLBMIBWFFOBMQPMFUMFEOJOHTBETLJMMFSNFENJOETU
NNLPOUBLUBGTUBOE%FOOFTLBMPHT¥W¦SFUJMH¦OHFMJHFGUFS
NPOUFSJOHFO
$SSDUDWXGHQWLOVOXWQLQJVOHGQLQJ 4LBMLVOUJMTMVUUFTJIU
UJMTMVUOJOHTTLFNB.POUFSFGUFSCFIPWEFNFEG¸MHFOEF
LPCCFSC¸KMFS"QQBSBUFULBOCFTLBEJHFTIWJTEFUUJMTMVUUFTGPSLFSU
/FUUJMTMVUOJOHTMFEOJOH 5ZQF ) 77' FMMFS BG I¸KFSF LWBMJUFU %FO
HVMHS¸OOFMFEFSTPNFSCFTLZUUFMTFTMFEFSFOTLBMQ¥BQQBSBUFUT
TJEFW¦SFNNM¦OHFSFFOEEFBOESFMFEFSF
9DQGWLOVOXWQLQJ
"QQBSBUFUFSTJLSFUNPEUJMCBHFTVHOJOH BGQS¸WFUBG%7(8
5JMTMVUOJOHTBSNBUVSFSEFSGPSIJOESFSUJMCBHFM¸CFUFSJLLF
Q¥LS¦WFU0WFSIPMECFTUFNNFMTFSOFGSBEFUMPLBMFWBOEW¦SL
*OTUBMMFSFUFHOFUBGLBMLOJOHTBOM¦HG¸SBQQBSBUFUIWJT
WBOEI¥SEIFEFOPWFSTLSJEFSpE)7JBOCFGBMFSBGLBMLOJOHTPH
TNBHTGJMUSFU(' G¥TTPNTQFDJBMUJMCFI¸S
5JMTMVU BQQBSBUFU LVO UJM FO LPMEUWBOETUJMTMVUOJOH TMBOHFGPSCJOEFMTF
~WBOEUSZL CBS
%HP UN .POUFSUJMM¸CTTMBOHFONFEUJMTMVUOJOHTWJOLMFOQ¥
BQQBSBUFU )DVWVS QGSODVWLNRPO¡EHUP¡WULNNHQNXQPHG
KnQGHQ
7BOEUJMTMVUOJOHFOGPSUJMM¸CTTMBOHFOTLBMBMUJEW¦SFUJMH¦OHFMJH
JLLFEJSFLUFCBHBQQBSBUFU
6SLOGHYDQGVWLOVOXWQLQJ
)VTLBUCSVHFFUWBOEM¥TWFETQJMEFWBOETUJMTMVUOJOHFO
5JMTMVUOJOHFOUJMWBOEM¥TFUTLBMBMUJEW¦SFUJMH¦OHFMJH JLLFEJSFLUF
CBHBQQBSBUFU
9LJWLJHKHQYLVQLQJHUYHGUDIO¡EVVODQJHQ
■
"GM¸CTTMBOHFON¥JOHFOTUFEFSM¦HHFTI¸KFSFFOEBQQBSBUFUT
VOEFSLBOU
■
"GM¸CNJO ¸ NNJOEFSEJBNFUFS
■
4QJMEFWBOETUJMTMVUOJOHNJO NNM¦OHFSFOFEFFOEBGM¸CFU
■
"GM¸CTTMBOHFON¥JLLFGPMEFT
■
.FEG¸MHFOEFBGM¸CTTMBOHFN¥JLLFGPSLPSUFT
■
"GM¸CTTMBOHFJLLFM¦OHFSFFOEN
■
'KFSO BGM¸CTTMBOHFOT USBOTQPSUTJLSJOH NFUBMC¸KMF Q¥ BQQBSBUFUT
CBHTJEF
,QGE\JJHDSSDUDWHW
■
7FENPOUFSJOHBGUPBQQBSBUFSWFETJEFOBGIJOBOEFO#FHHF
I¥OEUBHGPST¦OLFEFHSFCTLBMWJTFNPENJEUFO
■
%FUTLBMTJLSFTBUBQQBSBUFUJLLFWJQQFSJTLBCFUIWJTEFSJLLF
GJOEFTOPHFONFMMFNCVOEPWFSBQQBSBUFU'BTUH¸SJTLBCFUUP
H¦OHTFWJOLMFSQ¥CFHHFTJEFS NNJOEJTLBCFUPHNN
PWFSBQQBSBUFU
■
'BTUH¸SEFONFEG¸MHFOEFIPMEFQMBEFWIBUPTLSVFSJ
L¸LLFOFMFNFOUFUOFEFSTUJTJEFOQ¥I¦OHTFMTTJEFO,¸SO
TLSVFOTNJEUQVOLUIPMEFQMBEFOTLBMO¸KBHUJHUQPTJUJPOFSFT
"GI¦OHJHBGPNNPOUFSJOHFOTLFSQ¥NFMMFNCVOEFMMFS
WBSNFTLVGGFO84TLBMIPMEFQMBEFOESFKFTp"QQBSBUFU
GBMEFSJIBLJIPMEFQMBEFOO¥SEFUTLVCCFTJOEJTLBCFU
4LVCBQQBSBUFUIFMUJOEJL¸LLFOFMFNFOUFU
,PNCJEBNQPWOFOT UJMTMVUOJOHTLBCFM PH UJM PH BGM¸CTTMBOHF TLBM
OFEFSTUUJMWFOTUSFJTLBCFUG¸SFTUJMUJMTMVUOJOHFSOF)FSWFEN¥
UJMTMVUOJOHTLBCMFS PH TMBOHFS JLLF GPMEFT LPNNFT J LMFNNF FMMFS
G¸SFTIFOPWFSTLBSQFLBOUFS
6ESFUBQQBSBUFUJNJEUFO
.FMMFNBQQBSBUPHUJMTU¸EFOEFN¸CFMGSPOUFSLS¦WFTEFSFO
MVGUTQBMUFQ¥NN
6ESFUBQQBSBUFUO¸KBHUJHWBOESFUNFEFUWBUFSQBT
'BTUH¸SBQQBSBUFUWIBEFONFEG¸MHFOEFTLSVF'KFSO
USBOTQPSUTJLSJOHFOGSBE¸SFO
.RPELQDWLRQPHGRYQ
7FEWFSTJPOFSOF#4PH#4FSCFUKFOJOHTQBOFMFU
GPSOFEFO%FSWFEFSEJTTFNPEFMMFSJT¦SFHOFUUJMBUNPOUFSFT
PWFOPWFSFO(BHHFOBVPWOBGTFSJFO#0
.POUFSG¸STULPNCJEBNQPWOFOPHEFSFGUFSPWOFO
7FEFOJOECZHOJOHTEZCEFQ¥ NNTLBMWBOETMBOHFSOFPH
UJMTMVUOJOHTLBCMFUQPTJUJPOFSFTWFEVETQBSJOHFOJLBCJOFUUFU
#BHTJEFOBGPWOFOF#0 IBSFUBGGBTFUIK¸SOF,PNCJ
EBNQPWOFOTUJMTMVUOJOHTLBCFMPHUJMM¸CTPHTQJMEFWBOETTMBOHF
TLBMOFEFSTUUJMWFOTUSFJTLBCFUG¸SFTOFEBEUJMUJMTMVUOJOHFSOF
)WJTTMBOHFSOFJLLFG¸SFTJIK¸SOFUCBHFTUUJMWFOTUSFJEFU
JOECZHHFEFTLBCTLBMTFMWFTLBCFUO¥SEFUJOECZHHFTPWFSFO
PWOUS¦LLFTNJOETUNNGSFNBEPHFOTJEFCFLM¦EOJOHFMMFS
GPSCM¦OEJOHTLBMJOET¦UUFT
.RPELQDWLRQPHGYDUPHVNXIIHEUHGGHFP
.POUFSG¸STUWBSNFTLVGGFO84'¸MHNPOUFSJOHTWFKMFEOJOHFOGPS
WBSNFTLVGGFO
4¦UPWOFOQ¥WBSNFTLVGGFOPHTLZEEFNJOEJ
JOECZHOJOHTTLBCFU1BTQ¥BUWBSNFTLVGGFOTQBOFMJLLFCMJWFS
CFTLBEJHFU
.RPELQDWLRQPHGYDUPHVNXIIHEUHGGHFP
*OECZHOJOHBG#0#4 CSFEEFDNPWFSWBSNFTLVGGF84N¥
LVOVEG¸SFTNFEFOGPSNTUBCJMNFMMFNCVOE
'HPRQWHULQJ
(¸SBQQBSBUFUTQ¦OEJOHTM¸T
-¸TOGBTUH¸SFMTFTTLSVFSOF
-¸GUBQQBSBUFUFOTNVMFPHUS¦LEFUIFMUVE
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)













