Духовые шкафы Gaggenau BS 475-100 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
,QVWDOODUHODSSDUHFFKLR
■
4F TJ NPOUBOP EVF BQQBSFDDIJ VOP BDDBOUP BMMBMUSP &OUSBNCF MF
NBOJHMJFMFJNQVHOBUVSFEFWPOPFTTFSFSJWPMUFWFSTPJMDFOUSP
■
"TTJDVSBSFMBQQBSFDDIJPOFMNPCJMFEJNPEPDIFOPOQPTTB
SJCBMUBSTJTFOPOWJ¨VOQJBOPJOUFSNFEJPTPQSBMBQQBSFDDIJP
'JTTBSFEVFDPNVOJBOHPMBSJTVFOUSBNCJJMBUJOFMNPCJMF B
NNEJQSPGPOEJU NNTPQSBMBMUF[[BEFMMBQQBSFDDIJP
■
'JTTBSFMBMBNJFSBEJTVQQPSUPJOEPUB[JPOFDPOWJUJTVMMBUP
EFMMBDFSOJFSBOFMNPCJMFEBJODBTTPMBUFSMBNFOUFJOCBTTP
.BSDBSFJMDFOUSPEFMMBWJUFMBMBNJFSBEFWFFTTFSFQPTJ[JPOBUB
DPOFTBUUF[[B4FDPOEPMBTJUVB[JPOFEJNPOUBHHJPHJSBSFMB
MBNJFSBEJTVQQPSUPTVpTVMQJBOPJOUFSNFEJPPTVMDBTTFUUP
TDBMEBWJWBOEF84-BQQBSFDDIJPTJJODBTUSBOFMMBMBNJFSB
RVBOEPMPTJJOTFSJTDFOFMNPCJMF
*OGJMBSFDPNQMFUBNFOUFMBQQBSFDDIJPOFMNPCJMF
*MDBWPEJDPMMFHBNFOUPFEJMGMFTTJCJMJEJBMJNFOUB[JPOFFTDBSJDP
EFM$PNCJ7BQPSFWBOOPQPTBUJEJFUSPBTJOJTUSBOFMNPCJMFEB
JODBTTP WFSTP HMJ BMMBDDJBNFOUJ #BEBSF B OPO QJFHBSF JODBTUSBSF
FOPOGBSQBTTBSFTVCPSEJUBHMJFOUJJMDBWPEJDPMMFHBNFOUPFJ
GMFTTJCJMJ
"MMJOFBSFMBQQBSFDDIJPDFOUSBMNFOUF
5SBMBQQBSFDDIJPFJQBOOFMMJGSPOUBMJEFJNPCJMJBEJBDFOUJEFWF
FTTFSDJVOBSJBEJNN
"MMJOFBSFMBQQBSFDDIJPDPOMBCPMMB
'JTTBSFMBQQBSFDDIJPDPOMBWJUFJOEPUB[JPOF3JNVPWFSFMB
QSPUF[JPOFQFSJMUSBTQPSUPEBMMPTQPSUFMMP
&RPELQD]LRQHFRQLOIRUQR
4VJNPEFMMJ#4 F#4 JMRVBESPEJDPNBOEPTJ
USPWB JO CBTTP 1FSUBOUP RVFTUJ NPEFMMJ TPOP QBSUJDPMBSNFOUF BEBUUJ
BEFTTFSFJOTUBMMBUJTPQSBVOGPSOP(BHHFOBVEFMMBTFSJF#P
.POUBSFQSJNBJM$PNCJ7BQPSFFQPJJMGPSOP
1FS VOB QSPGPOEJU EJ NPOUBHHJP EJ NN QPTJ[JPOBSF J GMFTTJCJMJ
EFMMBDRVBFEJMDBWPEJBMMBDDJBNFOUPOFMMB[POBEFMMJOUBHMJP
EFMMBMMPHHJBNFOUP
*MSFUSPEFJGPSOJTFSJF#0IBVOBOHPMPTNVTTBUP*MDBWPEJ
DPMMFHBNFOUPFEJMGMFTTJCJMJEJBMJNFOUB[JPOFFTDBSJDPEFM
$PNCJ7BQPSFWBOOPQPTBUJEJFUSPBTJOJTUSBOFMNPCJMFEBJODBTTP
WFSTPJMCBTTPWFSTPHMJBMMBDDJBNFOUJ
4FJGMFTTJCJMJOPOQPTTPOPFTTFSFQPTBUJOFMMBOHPMPEJFUSPB
TJOJTUSBOFMNPCJMFEBJODBTTPQFSNPOUBSFMBQQBSFDDIJPTPQSBJM
GPSOPJMDPSQPEFMNPCJMFEFWFFTTFSFQPSUBUPJOBWBOUJEJDJSDB
NNFWBVTBUPVOSJWFTUJNFOUPMBUFSBMFPVOQBOOFMMP
&RPELQD]LRQHFRQVFDOGDYLYDQGH
ODUJKH]]DFP
1SJNBNPOUBSFMPTDBMEBWJWBOEF841SFTUBSFBUUFO[JPOFBMMF
JTUSV[JPOJQFSJMNPOUBHHJPEFMMPTDBMEBWJWBOEF
*OTFSJSFJMGPSOPOFMNPCJMFBEJODBTTPTPQSBMPTDBMEBWJWBOEF*O
GBTFEJJOTFSJNFOUPQSFTUBSFBUUFO[JPOFBOPOEBOOFHHJBSFJM
QBOOFMMPEFMMPTDBMEBWJWBOEF
&RPELQD]LRQHFRQVFDOGDYLYDQGH
ODUJKH]]DFP
.POUBHHJP#0#4 MBSHIF[[BDNTPQSBTDBMEBWJWBOEF84
TPMPDPOSJQJBOPJOUFSNFEJPEJNFOTJPOBMNFOUFTUBCJMF
6PRQWDJJLR
4UBDDBSFMBQQBSFDDIJPEBMMBDPSSFOUF
4WJUBSFMFWJUJEJGJTTBHHJP
4PMMFWBSFMFHHFSNFOUFMBQQBSFDDIJPFTGJMBSMPDPNQMFUBNFOUF
nl
é
,QVWDOODWLHYRRUVFKULIW
%HODQJULMNHDDQZLM]LQJHQ
■
-FFT EF IBOEMFJEJOH [PSHWVMEJH FO CFXBBS EF[F HPFE "MMFFO CJK
FFOWBLLVOEJHVJUHFWPFSEFJOCPVXWPMHFOTEF
NPOUBHFIBOEMFJEJOHJTEFWFJMJHIFJEUJKEFOTIFUHFCSVJL
HFHBSBOEFFSE%FJOTUBMMBUFVSJTBBOTQSBLFMJKLWPPSIFUHPFE
GVODUJPOFSFOWBOIFUBQQBSBBUPQEFQMBBUTWBOPQTUFMMJOH
■
"MMFFOFFOFSLFOEWBLNBONBHIFUBQQBSBBUBBOTMVJUFO
■
7³³SBMMFXFSL[BBNIFEFOBBOIFUBQQBSBBUEJFOUIFUBQQBSBBU
TQBOOJOHTWSJKUFXPSEFOHFNBBLU
■
%SBBHCFTDIFSNIBOETDIPFOFOPNUFWPPSLPNFOEBUV
TOJKXPOEFOPQMPPQU0OEFSEFMFOEJFUJKEFOTEFNPOUBHF
UPFHBOLFMJKL[JKOLVOOFOTDIFSQFSBOEFOIFCCFO
■
$POUSPMFFSIFUBQQBSBBUW³³SIFUJOCPVXFOPQFWFOUVFMF
USBOTQPSUTDIBEF
■
5JM IFU BQQBSBBU OJFU PQ BBO EF EFVS EF IBOEHSFFQ WBO EF EFVS
PGEFPOEFSTUFPOUMVDIUJOHTTUSJQ
■
)PVEUV[JDIWPPSEFJOTUBMMBUJFBBOEFHFMEFOEF
CPVXWFSPSEFOJOHFOFOBBOEFWPPSTDISJGUFOWBOIFU
FOFSHJFCFESJKG
■
)FUBQQBSBBUCFIPPSUUPUEFBQQBSBUFOLMBTTF7PPSJOCPVXJO
FFOLFVLFONFVCFMWPMHFOTEFJOCPVXTDIFUT NJOJNBMF
BGTUBOEFOBBOIPVEFO
$DQZLM]LQJHQYRRUGHNHXNHQSODQQLQJ
%FESBBJSJDIUJOHWBOEFEFVSJTOJFUXJTTFMCBBS
"GTUBOELFVLFONFVCFMUPUIFUEFVSGSPOUNN
"GTUBOE LFVLFONFVCFM UPU EF CVJUFOLBOU WBO EF IBOEHSFFQ NN
CJKBDIUFSBGHFNPOUFFSEFHSFFQ FYUSBUPFCFIPSFO
)PVESFLFOJOHNFUIFUVJUTUFLFOEFGSPOUFWFOUVFFMJODMVTJFG
IBOEHSFFQBMTFS[JDIBBOEF[JKLBOUMBEFOCFWJOEFOEJFHFPQFOE
NPFUFOLVOOFOXPSEFO
;PSHFSCJKJOCPVXJOFFOIPFLWPPSEBUEFPQFOJOHTIPFLWPPSEF
EFVSNJOJNBBMpJT
#PWFO EJU BQQBSBBU NBH HFFO BOEFS FMFLUSJTDI BQQBSBBU JO EF LBTU
XPSEFOJOHFCPVXE
)FUBQQBSBBUUZQFNFUIFUCFEJFOJOHTQBOFFMBBOEFPOEFSLBOU
NBHOJFUCPWFOFFOWBBUXBTTFSXPSEFOJOHFCPVXE%PPSEF
PQTUJKHFOEFEBNQVJUEFWBBUXBTTFSLBOEFFMFLUSPOJDBWBOIFU
BQQBSBBUXPSEFOCFTDIBEJHE
8NXQWGHYROJHQGHLQVWDOODWLHWRHEHKRUHQEHVWHOOHQ
■
(;7FSMFOHTUVLWPPSEFUPFFOBGWPFSTMBOH
MFOHUFN
■
(',BMLFOTNBBLGJMUFS
*OEJFOEFXBUFSIBSEIFJEIPHFSJTEBOpE)EJFOUIFU
POULBMLJOHTTZTUFFN CJK IFU BQQBSBBU UF XPSEFO BBOHFCSBDIU PN EF
WFSLBMLJOHWBOIFUBQQBSBBUUFHFOUFHBBO
,QERXZPHXEHOYRRUEHUHLGHQ
)FUJOCPVXNFVCFMNPFUUFNQFSBUVVSCFTUFOEJH[JKOUPUp$
BBOHSFO[FOEFNFVCFMQBOFMFOUPUp$
%FDPOUBDUEPPTNPFU[JDICVJUFOEFJOCPVXOJTCFWJOEFO
.BBL EF VJUTQBSJOHFO JO IFU LFVLFONFVCFM WPPSEBU V IFU BQQBSBBU
QMBBUTU 4QBBOEFST WFSXJKEFSFO EF[F LVOOFO FFO OBEFMJHF JOWMPFE
IFCCFOPQIFUGVODUJPOFSFOWBOFMFLUSJTDIFPOEFSEFMFO
*OEJFOIFULFVLFONFVCFMMPTTUBBUTDISPFGEJUEBONFUFFOJOEF
IBOEFMWFSLSJKHCBBSIPFLQSPGJFMBBOEFNVVSWBTU
#PVX IFU BQQBSBBU PQ FFO IPPHUF JO XBBSPQ EF UPFCFIPSFO FS OPH
HFNBLLFMJKLLVOOFOXPSEFOVJUHFOPNFO
(OHNWULVFKHDDQVOXLWLQJ
;PSHFSWPPSEBUEFIVJTJOTUBMMBUJFWPMEPFOEFJTCFWFJMJHE%F
TQBOOJOHFOEFGSFRVFOUJFWBOIFUBQQBSBBUNPFUFO
PWFSFFOLPNFONFUEFFMFLUSJTDIFJOTUBMMBUJF [JFIFUUZQFQMBBUKF
)FUBQQBSBBUWBMUPOEFSEFBQQBSBUFOLMBTTFFONBHBMMFFO
XPSEFOHFCSVJLUNFUFFOBBSEBBOTMVJUJOH
%F[FLFSJOHWJBFFO#PG$BVUPNBBUJTWFSFJTU
#JOOFOEFJOTUBMMBUJFNPFUFFOTDIFJEJOHTTDIBLFMBBSWPPSBMMF
QPMFONFUFFODPOUBDUPQFOJOHWBONJOJNBBMNNBBOXF[JH[JKO
%F[FNPFUOBIFUJOCPVXFOOPHUPFHBOLFMJKL[JKO
$SSDUDDW]RQGHUDDQVOXLWNDEHO "QQBSBBUBMMFFOWPMHFOTEF
TDIFUTBBOTMVJUFO*OEJFOOPEJHEFCJKHFWPFHEFLPQFSFOKVNQFST
QMBBUTFO #JK FFO GPVUJFWF BBOTMVJUJOH LBO IFU BQQBSBBU CFTDIBEJHE
SBLFO
"BOTMVJULBCFM5ZQF)77'PGIPPHXBBSEJHFS%FHFFMHSPFOF
BBSEESBBE NPFU CJK IFU BQQBSBBU NN MBOHFS [JKO EBO EF BOEFSF
BEFST
:DWHUDDQVOXLWLQJ
)FUBQQBSBBUJTCFWFJMJHEUFHFOUFSVHTMBHWBOXBUFS %7(8
HFLFVSE"BOTMVJULSBOFONFUFFOUFSVHTMBHCFWFJMJHJOH[JKOOJFU
OPPE[BLFMJKL)PVEUV[JDIBBOEFWPPSTDISJGUFOWBOIFU
QMBBUTFMJKLFXBUFSMFJEJOHCFESJKG
#JKFFOXBUFSIBSEIFJECPWFOpE)EJFOUFSFFOHFTDIJLU
POULBMLJOHTTZTUFFNWPPSIFUBQQBSBBUUFXPSEFOHFQMBBUTU8JK
CFWFMFOEFLBMLFOTNBBLGJMUFS('BBO WFSLSJKHCBBSBMT
FYUSBUPFCFIPSFO
4MVJUIFUBQQBSBBUBMMFFOBBOPQFFOLPVEXBUFSMFJEJOH
TMBOHLPQQFMJOH~XBUFSESVLCBS
$DQZLM]LQJ #FWFTUJHEFUPFWPFSTMBOHNFUIFULOJFTUVLBBOIFU
BQQBSBBU 'HNXQVWVWRIZDUWHOPRHUDOOHHQPHWGHKDQG
YDVWGUDDLHQ
%FXBUFSBBOTMVJUJOHWPPSEFBBOWPFSTMBOHEJFOUBMUJKEUPFHBOLFMJKL
UF[JKO OJFUEJSFDUBDIUFSIFUBQQBSBBU
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
