Духовые шкафы Gaggenau BS 475-100 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

<KWHHQVRYLWXVOlPS|ODDWLNNRRQNDQVVD
OHYH\VFP
.BMMJO#0#4 MFWFZTDNBTFOOVTM¤NQ¶MBBUJLPO84
ZM¤QVPMFMMFWBJONVPUPOTBT¤JMZUU¤W¤OW¤MJQPIKBOLBOTTB
.DDSLVWRVWDSXUNDPLQHQ
,BULBJTFMBJUUFFTUBWJSUB
*SSPUBLJJOOJUZTSVVWJU
/PTUBMBJUFUUBIJFNBOKBWFE¤VMPT
et
Ü
1BJHBMEVTKVIFOE
2OXOLVHGQ}XDQGHG
■
-VHFHFLBTVUVTKVIFOEIPPMJLBMUM¤CJKBIPJELFBMMFT0IVUV
LBTVUBNJOFPOUBHBUVEBJOVMUTJJTLVJQBJHBMEBNJOFUPJNVC
WBTUBWBMUQBJHBMEVTKVIFOEJMF1BJHBMEBUVETFBENFWFBUVU¶¶
FFTUWBTUVUBCQBJHBMEBKB
■
4FBEFUUPIJCWPPMVWµSHVHB¼IFOEBEBBJOVMUMJUTFOUTFFSJUVE
FMFLUSJL
■
&OOFNJTUBIFTU¶¶EFUFPTUBNJTUM¼MJUBHFWPPMW¤MKB
■
-µJLFWJHBTUVTUF W¤MUJNJTFLT LBOELF LBJUTFLJOEBJE 1BJHBMEBNJTF
BKBMMJHJQ¤¤TFUBWBEEFUBJMJEWµJWBEPMMBUFSBWBUFTFSWBEFHB
■
&OOFQBJHBMEBNJTULPOUSPMMJHFFHBTFBEFFJPMFUSBOTQPSUJNJTFM
WJHBTBBOVE
■
SHFUµTULFTFBEFUVLTFTUVLTFL¤FQJEFNFTUFHBBMVNJTFTU
WFOUJMBUTJPPOJMJJTUVTU
■
1BJHBMEBNJTFMK¤SHJHFLFIUJWBJEFIJUVTOµVEFJEKBLPIBMJLV
FMFLUSJFUUFWµUKBOµVEFJE
■
4FBEFLVVMVCLMBTTJFUUFO¤IUVEJOUFHSFFSJNJTFLT
L¶¶HJN¶¶CMJTTF WBTUBWBMU KPPOJTFMF KQJEBHF LJOOJ NJOJNBBMTFUFTU
WBIFLBVHVTUFTU
3ODQHHULPLVVRRYLWXVHG
6LTFQJJSFFJPMFWBIFUBUBW
.¶¶CMJLBVHVTVLTFFTJL¼MKFTUNN
.¶¶CMJLBVHVTVLTFL¤FQJEFNFW¤MJTTFSWBTUNNIJMKFN
QBJHBMEBUVEL¤FQJEFNFLPSSBM MJTBUBSWJL
7FFOEVHFFUFTJQBOFFMLPPTVLTFL¤FQJEFNFHBFJUBLJTUB
L¼MHTBIUMJUFBWBNJTU
/VSHBMBIFOEVTFQMBOFFSJNJTFMWµULFBSWFTTFFUVLTFBWBOFNJTF
OVSLPOW¤IFNBMUp
4FMMFTFBENFLPIBMFFJUPIJLBQQJTJTTFFIJUBEBUFJTJ
FMFLUSJTFBENFJE
.VEFMJUNJMMFKVIUQBOFFMPOBMMFJUPIJQBJHBMEBEB
OµVEFQFTVNBTJOBLPIBMF/µVEFQFTVNBTJOBTUFSBMEVWBVSWµJC
LBIKVTUBEBTFBENFFMFLUSPPOJLBU
7HOOLGDVDDWHMlUJPLVLSDLJDOGXVWDUYLNXLG
■
(;WFFTJTTFMBTLFKB¤SBWPPMVWPPMJLVQJLFOEVT
QJLLVTN
■
('LBUMBLJWJKBNBJUTFGJMUFS
,VJWFFLBSFEVTPOTVVSFNLVJpE)UVMFCTFBENF¼IFOEBNJTFM
UBHBEBLBUMBLJWJFFNBMEBNJTFT¼TUFFNFUW¤MUJEBLBUMBLJWJUFLFU
TFBENFT
,QWHJUHHULWDYDP||EOLHWWHYDOPLVWDPLQH
.¶¶CFMLVIVTFBEFTJTTFFIJUBUBLTFQFBCUBMVNBUFNQFSBUVVSJ
LVOJp$L¼MHOFWN¶¶CFMUFNQFSBUVVSJLVOJp$
1JTUJLVQFTBQFBCPMFNBW¤MKBTQPPMQBJHBMEVTOJġġJ
5FILFN¶¶CMJTTFW¤MKBMµJLFEFOOFTFBENFLPIBMFBTFUBNJTU
&FNBMEBHFMBBTUVEOFFEWµJWBEI¤JSJEBFMFLUSJEFUBJMJEFU¶¶E
,JOOJUBNBUBN¶¶CFMUVMFCTFJOBL¼MHFLJOOJUBEBTUBOEBSETF
OVSHJLVHB
1BJHBMEVTLµSHVTFWBMJLVMWFFOEVHFFUUBSWJLVJETBBLTBIKVTU
IµMQTBMUW¤MKBWµUUB
hKHQGDPLQHYRROXY}UJXJD
7FFOEVHFFUFMFLUSJLJMCJLBJUTFPOTPCJW4FBENFQJOHFKB
TBHFEVT QFBWBE LPLLV MBOHFNB WPPMVWµSHV QJOHF KB TBHFEVTFHB
WUBOENFTJMU
4FBEF WBTUBC LBJUTFBTUNFMF KB TFF UVMFC ¼IFOEBEB LBJUTFKVIJHB
7BKBMJLPO#WµJ$U¼¼QJBVUPNBBULBJUTFM¼MJUJ
IFOEBNJTFMUVMFCQBJHBMEBEBLµJLJEFQPPMVTUFBIFMBLBULFTUJ
NJMMFLPOUBLUJWBIFPOW¤IFNBMUNN1¤SBTUTJTTFFIJUBNJTUQFBC
TFFPMFNBMJHJQ¤¤TFUBW
,OPD KHQGXVMXKWPHWD VHDGH IFOEVT UVMFC UFPTUBEB WBTUBWBMU
¼IFOEVTKPPOJTFMF 7BKBEVTF LPSSBM NPOUFFSJHF LPNQMFLUJ LVVMVWBE
WBTLTJMMBE7BMF¼IFOEBNJTFLPSSBMWµJCTFBEFLBIKVTUBEBTBBEB
IFOEVTKVIFU¼¼Q)77'WµJLµSHFN,BJUTFKVIUNFLPMMBOF
SPIFMJOFTPPOQFBCPMFNBTFBENFQPPMUFJTUFTUTPPOUFTUNN
WµSSBQJLFN
9HHKHQGXV
4FBEF PO LBJUTUVE UBHBTJWPPMV FFTU %7(8UFTUJUVE 5BHBTJWPPMV
UµLFTUBWBE¼IFOEVTLMBQJEFJPMFWBKBMJLVE+¤SHJHFLPIBMJLV
WFFWBSVTUVTFUUFWµUUFFFTLJSKV
,VJWFFLBSFEVTPOTVVSFNLVJpE)QBJHBMEBHFTPCJW
LBUMBLJWJFFNBMEVTTFBEF4PPWJUBNFQBJHBMEBEBLBUMBLJWJKB
NBJUTFGJMUSJ(' TBBEBWBMMJTBUBSWJLVOB
IFOEBHFTFBEFL¼MNBWFFLSBBOJHB WPPMJLV¼IFOEVTLFFSF~
WFFTVSWFCBBSJ
0lUNXV .POUFFSJHFTJTTFUVMFWBWFFWPPMJL¼IFOEVTOVSHJLVBCJM
TFBENFL¼MHF .HHUDNHSODVWLVWOHPXWWHUDODWLNlVLWVLNLQQL
7PPMJLVMJJUNJL QFBC PMFNB BMBUJ MJHJQ¤¤TFUBW KB FJ UPIJ QBJLOFEB PUTF
TFBENFUBHB
bUDYRROXKHQGXV
,BTVUBHF¤SBWPPMVWPPMJLV¼IFOEBNJTFMMJJUNJLVHBTJGPPOJ4JGPPO
QFBCPMFNBBMBUJMJHJQ¤¤TFUBWKBFJUPIJPMMBPUTFTFBENFUBHB
2OXOLVHGQ}XDQGHGlUDYRROXYRROLNXNRKWD
■
SBWPPMVWPPMJL FJ UPIJ ¼IFTLJ LPIBT QBJLOFEB TFBENF ¼MBTFSWBTU
LµSHFNBM
■
SBWPPMVBWBTJTFM¤CJNµµUQFBCPMFNBW¤IFNBMU¸NN
■
SBWPPMVMJJUNJLQFBCPMFNBW¤IFNBMUNNNBEBMBNBMLVJ
TFBENFW¤MKBMBTLFBWB
■
SHFTVSVHF¤SBWPPMVWPPMJLVULPLLV
■
SHFMµJHBLFLPNQMFLUJLVVMVWBU¤SBWPPMVWPPMJLVUM¼IFNBLT
■
SBWPPMVWPPMJLFJUPIJPMMBQJLFNLVJN
■
&FNBMEBHFTFBENFUBHBL¼MKFMU¤SBWPPMVWPPMJLVUSBOTQPSEJUVHJ
NFUBMMLBBS
6HDGPHSDLJDOGDPLQH
■
,BIFTFBENFLµSWVUJQBJHBMEBNJTFLPSSBMQFBWBENµMFNBE
VLTFL¤FQJEFNFET¼WJTUBUVEL¤FQJEFNFEPMFNBTVVOBUVE
LFTLFMF
■
,VJTFBENFQFBMFJPMFWBIFQMBBUJUVMFCTFBEFLBMEVWBKVNJTF
W¤MUJNJTFLTLJOOJUBEBTFMMFLTLJOOJUBHFLBQQJNµMFNBMFQPPMF
LBLTTUBOEBSETFUOVSHJLVU NNT¼HBWVTFMFNN
TFBENFTULµSHFNBMF
■
,JOOJUBHFLBQQJBMMPTTBMJJHFOEJL¼MKFMFLBIFLSVWJBCJM
UBSOFLPNQMFLUJLVVMVWIPJEFQMFLL.¤SLJHFNBIBLSVWJEF
LFTLQVOLUIPJEFQMFLLQFBCPMFNBU¤QTFTBTFOEJT0MFOFWBMU
QBJHBMEBNJTFTUWBIFQMBBEJMFWµJTPPKFOEVTTBIUMJMF84
LFFSBLFIPJEFQMFLLJp,BQQJTJTTFM¼LLBNJTFMGJLTFFSVC
TFBEFIPJEFQMFLJTJTTF
-¼LBLFTFBEFJOUFHSFFSJUBWBTTFN¶¶CMJTTFU¤JFMJLVMUTJTTF
IVSJOHMVTFHB BVSVBIKV ¼IFOEVTKVIF KB WFF TJTTFMBTLFWPPMJL KB
¤SBWPPMVWPPMJL QFBWBE NJOFNB M¤CJ LBQJ UBHVNJTF WBTBLV OVSHB
4FFKVVSFTWFFOEVHFFU¼IFOEVTKVIFKBWPPMJLVEFJPMFLPLLV
TVSVUVEFJK¤¤NJMMFHJWBIFMFFHBKPPLTF¼MFUFSBWBUFTFSWBEF
5TFOUSFFSJHFTFBEF
4FBENFKBTFMMFHBL¼MHOFWBN¶¶CMJWBIFMFUVMFCK¤UUBNN
µIVWBIF
,POUSPMMJHFTFBENFBTFOEJUWFTJMPPEJBCJM
,JOOJUBHFTFBEFLPNQMFLUJLVVMVWBUFLSVWJEFBCJM&FNBMEBHF
VLTFL¼MKFTUUSBOTQPSEJUVHJ
.RPELQDWVLRRQNSVHWXVDKMXJD
.VEFMJUFM#4KB#4POKVIUQBOFFMBMM4FFQ¤SBTU
POOFFENVEFMJEW¤HBTPCJWBETJTTFFIJUBNJTFLT(BHHFOBV#
TFFSJBTTFLVVMVWBL¼QTFUVTBIKVLPIBMF
&TNBMUQBJHBMEBHFµIVSJOHMVTFHBBVSVBIJTFFK¤SFML¼QTFUVTBIJ
,VJQBJHBMEVTT¼HBWVTPONNTFBELFWFFWPPMJLVEKB
¼IFOEVTKVIFLPSQVTFW¤MKBMµJLFQJJSLPOEB
#0TFFSJBBIKVEFUBHBL¼MKF¼IFTTFSWBTPOW¤MKBMµJHF
IVSJOHMVTFHBBVSVBIKV¼IFOEVTKVIFKBWFFTJTTFMBTLFWPPMJLKB
¤SBWPPMVWPPMJLUVMFCWJJBM¤CJLBQJUBHVNJTFWBTBLVOVSHB
,VJKVIUNFEFJM¤IFM¤CJLBQJUBHVNJTFWBTBLVOVSHBUVMFC
TFBENFTJTTFFIJUBNJTFML¼QTFUVTBIKVLPIBMFUµNNBUBLBQJ
LPSQVTUW¤IFNBMUNNFUUFQPPMFKBQBJHBMEBEBL¼MHMJJTU
.RPELQDWVLRRQVRRMHQGXVVDKWOLJDODLXVFP
,µJHFQFBMUQBJHBMEBHFTPPKFOEVTTBIUFM84+¤SHJHF
TPPKFOEVTTBIUMJQBJHBMEVTKVIFOEJU
5µTULF BIJ LBQQJ TPPKFOEVTTBIUMJ QFBMF 5µTUNJTFM PMHF FUUFWBBUMJL
FUW¤MUJEBTPPKFOEVTTBIUMJMJJTUVWJHBTUBNJTU
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)













