Духовые шкафы Candy FCP 625 NXL/E Pop Evo - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

8$
ȱɇɋɌɊɍɄɐȱȲɁȿɄɋɉɅɍȺɌȺɐȱȲ
Ɋɭɱɤɚɜɢɛɨɪɭ
ɮɭɧɤɰɿɣ
ɉɨɩɟɪɟɞɧɶɨ
ɡɚɞɚɧɚɬɟɦɩɟɪɚ
ɬɭɪɚɬɚɧɚɥɚɲ
ɬɭɜɚɧɧɹɆɨ
ɞɟɥɶɡɟɥɟɤɬ
ɪɨɧɧɢɦɩɪɨɝɪɚ
ɦɭɜɚɧɧɹɦɬɢɩ
$
Ɋɭɱɤɚ
ɬɟɪɦɨɫɬɚɬɚ
Ɏɭɧɤɰɿɹ
ɍɜɿɦɤɧɟɧɧɹɫɜɿɬɥɚɜɞɭɯɨɜɿɣɲɚɮɿ
ɐɢɦ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ ɜɦɢɤɚɽɬɶɫɹɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɯɨɥɨɞɠɟɧɧɹɬɿɥɶɤɢɞɥɹɦɨɞɟɥɟɣɡɨɯɨɥɨɞɠɟɧɧɹɦ
ɡɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɦ
Ɋɨɡɦɨɪɨɠɭɜɚɧɧɹ
Ʉɨɥɢ ɪɭɱɤɚ ɫɬɨʀɬɶ ɜ ɰɿɣ ɩɨɡɢɰɿʀ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪ ɩɪɚɰɸɽ ɩɨɜɿɬɪɹ ɤɿɦɧɚɬɧɨʀ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɢ ɰɢɪɤɭɥɸɽ
ɧɚɜɤɨɥɨ ɡɚɦɨɪɨɠɟɧɢɯ ɩɪɨɞɭɤɬɿɜ ɪɨɡɦɨɪɨɠɭɽ ʀ ɯ ɡɚ ɤɿɥɶɤɚ ɯɜɢɥɢɧ ɛɟɡ ɩɨɝɿɪɲɟɧɧɹ ɚɛɨ ɡɦɿɧɢ
ɜɦɿɫɬɭɩɪɨɬɟʀɧɿɜɭɧɢɯ
ɆȺɄɋ
ɆȺɄɋ
ɋɭɩɟɪɝɪɢɥɶ
ɰɹ ɮɭɧɤɰɿɹ ɞɨɡɜɨɥɹɽ ɨɬɪɢɦɚɬɢ ɯɪɭɫɬɤɭ ɫɤɨɪɢɧɤɭ Ɏɭɧɤɰɿɹ ɫɭɩɟɪɝɪɢɥɸ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɽɬɶɫɹ ɡɛɿ
ɥɶɲɟɧɧɹɦɩɨɬɭɠɧɨɫɬɿɧɚɭɩɨɪɿɜɧɹɧɧɿɿɡɫɬɚɧɞɚɪɬɧɢɦɪɟɠɢɦɨɦɝɪɢɥɸ
·
·ɆȺɄɋ
ɉɪɢɪɨɞɧɚɤɨɧɜɟɤɰɿɹ
ȼɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɸɬɶɫɹ ɜɟɪɯɧɿɣ ɬɚ ɧɢɠɧɿɣ ɟɥɟɦɟɧɬɢ ɞɭɯɨɜɨʀ ɲɚɮɢ ɐɟ ɬɪɚɞɢɰɿɣɧɚ ɮɨɪɦɚ ɡɚɩɿ
ɤɚɧɧɹ ɬɚ ɫɦɚɠɟɧɧɹ ɐɟɣ ɪɟɠɢɦ ɿɞɟɚɥɶɧɨ ɩɿɞɯɨɞɢɬɶ ɞɥɹ ɫɦɚɠɟɧɧɹ ɜɟɥɢɤɢɯ ɲɦɚɬɤɿɜ ɦ¶ɹɫɚ ɬɚ
ɞɢɱɢɧɢ ɜɢɩɿɤɚɧɧɹ ɩɟɱɢɜɚ ɚɛɨ ɡɚɩɿɤɚɧɧɹ ɹɛɥɭɤ ɨɬɪɢɦɚɧɧɹ ɫɤɨɪɢɧɤɢ ɿ ɚɩɟɬɢɬɧɨɝɨ ɡɨɜɧɿɲɧɶɨɝɨ
ɜɢɝɥɹɞɭɫɬɪɚɜ
·
·ɆȺɄɋ
ɉɪɢɝɨɬɭɜɚɧɧɹʀɠɿɡɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɦ
ȼɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɸɬɶɫɹ ɜɟɪɯɧɿɣ ɬɚ ɧɢɠɧɿɣ ɟɥɟɦɟɧɬɢ ɞɭɯɨɜɨʀ ɲɚɮɢ ɡ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɦ ɞɥɹ ɰɢɪɤɭɥɹɰɿʀ
ɩɨɜɿɬɪɹ ɜɫɟɪɟɞɢɧɿ ɞɭɯɨɜɨʀ ɲɚɮɢ Ɋɚɞɢɦɨ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɬɢ ɰɟɣ ɦɟɬɨɞ ɞɥɹ ɩɬɢɰɿ ɤɨɧɞɢɬɟɪɫɶ
ɤɢɯɜɢɪɨɛɿɜɪɢɛɢɬɚɨɜɨɱɿɜɌɟɩɥɨɤɪɚɳɟɩɪɨɧɢɤɚɽɜɫɬɪɚɜɢɡɧɢɠɭɽɬɶɫɹɱɚɫɩɪɢɝɨɬɭɜɚɧɧɹɬɚ
ɩɨɩɟɪɟɞɧɶɨɝɨɧɚɝɪɿɜɚɧɧɹȼɢɦɨɠɟɬɟɨɞɧɨɱɚɫɧɨɝɨɬɭɜɚɬɢɪɿɡɧɿɫɬɪɚɜɢɡɨɞɧɚɤɨɜɢɦɚɛɨɪɿɡɧɢɦ
ɱɚɫɨɦ ɩɪɢɝɨɬɭɜɚɧɧɹ ɧɚ ɨɞɧɨɦɭ ɚɛɨ ɪɿɡɧɢɯ ɪɿɜɧɹɯ Ɇɟɬɨɞ ɩɪɢɝɨɬɭɜɚɧɧɹ ɡɚɛɟɡɩɟɱɭɽ ɪɿɜɧɨɦɿɪ
ɧɢɣ ɪɨɡɩɨɞɿɥ ɬɟɩɥɚ ɡɚɩɚɯɢ ɧɟ ɡɦɿɲɭɸɬɶɫɹ əɤɳɨ ɝɨɬɭɽɬɟ ɞɟɤɿɥɶɤɚ ɫɬɪɚɜ ɨɞɧɨɱɚɫɧɨ ɫɥɿɞ
ɡɛɿɥɶɲɢɬɢɱɚɫɩɪɢɝɨɬɭɜɚɧɧɹɩɪɢɛɥɢɡɧɨɧɚɯɜɢɥɢɧ
·
©6RIW&RRNªD
©6RIW&RRNª²ɰɟɮɭɧɤɰɿɹɞɥɹɤɨɧɞɢɬɟɪɫɶɤɢɯɜɢɪɨɛɿɜɬɚɯɥɿɛɚȼɰɶɨɦɭɪɟɠɢɦɿɲɜɢɞɤɿɫɬɶɜɟɧ
ɬɢɥɹɬɨɪɚ ɡɦɟɧɲɭɽɬɶɫɹɰɹɮɭɧɤɰɿɹɩɿɞɜɢɳɭɽɜɦɿɫɬɩɚɪɢ ɜɫɟɪɟɞɢɧɿɞɭɯɨɜɨʀɲɚɮɢɁɛɿɥɶɲɟɧɧɹ
ɤɿɥɶɤɨɫɬɿ ɩɚɪɢ ɫɬɜɨɪɸɽ ɿɞɟɚɥɶɧɿ ɭɦɨɜɢ ɞɥɹ ɩɪɢɝɨɬɭɜɚɧɧɹ ɫɬɪɚɜ ɹɤɿ ɩɨɜɢɧɧɿ ɡɛɟɪɿɝɚɬɢ ɟɥɚɫɬɢ
ɱɧɭ ɤɨɧɫɢɫɬɟɧɰɿɸ ɩɿɞ ɱɚɫ ɩɪɢɝɨɬɭɜɚɧɧɹ ɧɚɩɪɢɤɥɚɞ ɩɢɪɿɠɤɢ ɯɥɿɛ ɩɟɱɢɜɨ ɳɨɛ ɭɧɢɤɧɭɬɢ
ɬɪɿɳɢɧɧɚɩɨɜɟɪɯɧɿ
·
·ɆȺɄɋ
ȼɟɧɬɢɥɹɬɨɪɩɥɸɫɧɢɠɧɿɣɟɥɟɦɟɧɬ
ɐɹɮɭɧɤɰɿɹɿɞɟɚɥɶɧɨɩɿɞɯɨɞɢɬɶɞɥɹɞɟɥɿɤɚɬɧɢɯɫɬɪɚɜɬɨɪɬɫɭɮɥɟ
Ɋɿɜɟɧɶ
·
·ɆȺɄɋ
ȽɊɂɅɖɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟɝɪɢɥɶɿɡɡɚɱɢɧɟɧɢɦɢɞɜɟɪɰɹɬɚɦɢ
ȼɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɽɬɶɫɹɬɿɥɶɤɢɜɟɪɯɧɿɣɧɚɝɪɿɜɚɥɶɧɢɣɟɥɟɦɟɧɬɿɜɢɦɨɠɟɬɟ ɪɟɝɭɥɸɜɚɬɢɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭ
Ⱦɥɹ ɬɨɝɨ ɳɨɛ ɟɥɟɦɟɧɬɢ ɧɚɝɪɿɥɢɫɹ ɞɨ ɱɟɪɜɨɧɨɝɨ ɤɨɥɶɨɪɭ ɧɟɨɛɯɿɞɧɨ ɩ¶ɹɬɶ ɯɜɢɥɢɧ ɩɨɩɟɪɟɞ
ɧɶɨɝɨ ɧɚɝɪɿɜɚɧɧɹ ɍɫɩɿɯ ɝɚɪɚɧɬɨɜɚɧɨ ɞɥɹ ɫɬɪɚɜ ɝɪɢɥɶ ɤɟɛɚɛɿɜ ɬɚ ɝɪɚɬɟɧɿɜ Ȼɿɥɟ ɦ¶ɹɫɨ ɫɥɿɞ
ɪɨɡɬɚɲɨɜɭɜɚɬɢ ɧɚ ɜɿɞɫɬɚɧɿ ɜɿɞ ɝɪɢɥɸ ɱɚɫ ɩɪɢɝɨɬɭɜɚɧɧɹ ɞɨɜɲɢɣ ɚɥɟ ɦ¶ɹɫɨ ɛɭɞɟ ɫɦɚɱɧɿɲɢɦ
ɑɟɪɜɨɧɟɦ¶ɹɫɨɬɚɮɿɥɟɪɢɛɢɦɨɠɧɚɭɤɥɚɞɚɬɢɧɚɨɞɢɧɪɿɜɟɧɶɿɫɬɚɜɢɬɢɜɧɢɡɭɩɿɞɞɨɧ
Ɋɿɜɟɧɶ
·
·ɆȺɄɋ
ɋɍɉȿɊȽɊɂɅɖ
ɞɭɯɨɜɚɲɚɮɚɦɚɽɞɜɚɩɨɥɨɠɟɧɧɹɝɪɢɥɸ
Ƚɪɢɥɶ
ȼɬ
ɋɍɉȿɊȽɊɂɅɖ
ȼɬ
·
·
ȽɊɂɅɖ Ɂ ȼȿɇɌɂɅəɌɈɊɈɆ D ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟ ɬɭɪɛɨɝɪɢɥɶ ɿɡ ɡɚɱɢɧɟɧɢɦɢ ɞɜɟɪɰɹ
ɬɚɦɢ
ȼɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɽɬɶɫɹɜɟɪɯɧɿɣɧɚɝɪɿɜɚɥɶɧɢɣɟɥɟɦɟɧɬɡɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɦɩɨɜɿɬɪɹɰɢɪɤɭɥɸɽɜɫɟɪɟɞɢɧɿ
ɞɭɯɨɜɨʀ ɲɚɮɢ ɉɨɩɟɪɟɞɧɽ ɧɚɝɪɿɜɚɧɧɹ ɧɟɨɛɯɿɞɧɟ ɞɥɹ ɱɟɪɜɨɧɨɝɨ ɚɥɟ ɧɟ ɞɥɹ ɛɿɥɨɝɨ ɦ¶ɹɫɚ
ȱɞɟɚɥɶɧɨ ɩɿɞɯɨɞɢɬɶ ɞɥɹ ɩɪɢɝɨɬɭɜɚɧɧɹ ɬɨɜɫɬɢɯ ɲɦɚɬɤɿɜ ɩɪɨɞɭɤɬɿɜ ɰɿɥɢɯ ɲɦɚɬɤɿɜ ² ɡɚɩɿɤɚɧɧɹ
ɫɜɢɧɢɧɢɩɬɢɰɿɬɚɿɧɋɬɚɜɢɬɢɫɬɪɚɜɢɜɝɪɢɥɶɛɟɡɩɨɫɟɪɟɞɧɶɨɧɚɫɟɪɟɞɢɧɭɪɟɲɿɬɤɢɧɚɫɟɪɟɞɧɿɣ
ɪɿɜɟɧɶ Ɂɫɭɧɭɬɢ ɩɿɞɞɨɧ ɩɿɞ ɪɟɲɿɬɤɭ ɳɨɛ ɡɿɛɪɚɬɢ ɫɿɤ ɍɩɟɜɧɿɬɶɫɹ ɳɨ ɫɬɪɚɜɚ ɧɟ ɡɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹ
ɧɚɞɬɨɛɥɢɡɶɤɨɞɨɝɪɢɥɸɉɨɜɟɪɧɿɬɶɫɬɪɚɜɭɤɨɥɢɫɩɥɢɧɟɩɨɥɨɜɢɧɚɱɚɫɭɩɪɢɝɨɬɭɜɚɧɧɹ
Ɋɿɜɟɧɶ
·
·
Ƚɪɢɥɶɪɨɠɟɧ
ȼɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɽɬɶɫɹɞɥɹɫɦɚɠɟɧɧɹɧɚɪɨɠɧɿ
·ɆȺɄɋ
Ɏɭɧɤɰɿɹ©ɉɿɰɚª
ɐɹ ɮɭɧɤɰɿɹ ɡ ɰɢɪɤɭɥɹɰɿɽɸ ɝɚɪɹɱɨɝɨ ɩɨɜɿɬɪɹ ɜ ɞɭɯɨɜɿɣ ɲɚɮɿ ɡɚɛɟɡɩɟɱɭɽ ɿɞɟɚɥɶɧɢɣ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬ
ɞɥɹɬɚɤɢɯɫɬɪɚɜɹɤɩɿɰɚɚɛɨɮɨɤɚɱɱɨ
·
·
Ɏɭɧɤɰɿɹ
©&22. /,*+7ª
ɞɨɡɜɨɥɹɽ ɝɨɬɭɜɚɬɢ ɡɞɨɪɨɜɿɲɭ ʀɠɭ ɡɦɟɧɲɭɸɱɢ ɧɟɨɛɯɿɞɧɭ ɤɿɥɶɤɿɫɬɶ
ɠɢɪɭ ɚɛɨ ɨɥɿʀ Ɂɚɜɞɹɤɢ ɝɪɢɥɸ ɬɚ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɭ ɭ ɤɨɦɛɿɧɚɰɿʀ ɡ ɿɦɩɭɥɶɫɧɨɸ ɰɢɪɤɭɥɹɰɿɽɸ ɩɨɜɿɬɪɹ
ɜɨɥɨɝɚ ɡɚɬɪɢɦɭɽɬɶɫɹ ɜ ɫɬɪɚɜɚɯ ɩɨɜɟɪɯɧɹ ɡɚɩɿɤɚɽɬɶɫɹ ɧɚ ɝɪɢɥɿ ɿ ɱɚɫ ɩɪɢɝɨɬɭɜɚɧɧɹ ɡɦɟɧɲɭ
ɽɬɶɫɹɛɟɡɩɨɝɿɪɲɟɧɧɹɫɦɚɤɭ
ɐɟ ɨɫɨɛɥɢɜɨ ɡɪɭɱɧɨ ɩɪɢ ɩɪɢɝɨɬɭɜɚɧɧɿ ɦ¶ɹɫɚ ɫɦɚɠɟɧɢɯ ɨɜɨɱɿɜ ɬɚ ɨɦɥɟɬɿɜ ȱɦɩɭɥɶɫɧɢɣ ɰɢɤɥ
ɩɨɜɿɬɪɹ ɡɚɥɢɲɚɽ ɜɨɥɨɝɭ ɜ ɞɭɯɨɜɿɣ ɲɚɮɿ ɜɦɿɫɬ ɜɨɥɨɝɢ ɜ ʀɠɿ ɧɟ ɡɧɢɠɭɽɬɶɫɹ ɡɚɜɞɹɤɢ ɰɶɨɦ ɭ
ɡɛɟɪɿɝɚɽɬɶɫɹɯɚɪɱɨɜɚɰɿɧɧɿɫɬɶɿɡɚɛɟɡɩɟɱɭɽɬɶɫɹɲɜɢɞɤɢɣɪɿɜɧɨɦɿɪɧɢɣɩɪɨɰɟɫɩɪɢɝɨɬɭɜɚɧɧɹ
ɋɩɪɨɛɭɣɬɟɜɫɿɫɜɨʀɪɟɰɟɩɬɢɡɧɢɠɭɣɬɟɱɚɫɨɛɪɨɛɤɢɜɿɞɱɭɣɬɟɥɟɝɤɿɫɬɶɰɿɽʀɧɨɜɨʀɮɭɧɤɰɿʀ
Dɧɚɞɟɹɤɢɯɦɨɞɟɥɹɯ ɮɭɧɤɰɿɹ ɡ©9DULR)DQª²
ɰɟɟɤɫɤɥɸɡɢɜɧɚɫɢɫɬɟɦɚɪɨɡɪɨɛɥɟɧɚ&DQG\ɞɥɹɨɩɬɢɦɿɡɚɰɿʀɪɟɡɭɥɶɬɚɬɿɜɩɪɢɝɨɬɭɜɚɧɧɹɤɟɪɭɜɚɧɧɹɬɟɦɩɟɪɚɬɭ
ɪɨɸ ɬɚ ɜɨɥɨɝɨɸ ©9DULR)DQª ² ɰɟ ɫɢɫɬɟɦɚ ɹɤɚ ɚɤɬɢɜɭɽɬɶɫɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ ɿ ɡɦɿɧɸɽ ɲɜɢɞɤɿɫɬɶ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ ɹɤɳɨ ɮɭɧɤɰɿɹ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ ɜɢɛɪɚɧɚ ɮɭɧɤɰɿʀ ɡ ɜɟɧɬɢ
ɥɹɬɨɪɨɦ²ɰɟɮɭɧɤɰɿʀɳɨɡɧɚɯɨɞɹɬɶɫɹɜɫɟɪɟɞɢɧɿɨɤɪɟɫɥɟɧɨʀɞɿɥɹɧɤɢɧɚɩɚɧɟɥɿɤɟɪɭɜɚɧɧɹ
ɉɟɪɟɜɿɪɟɧɨɡɝɿɞɧɨɡ&(1(/(&(1
ɉɟɪɟɜɿɪɟɧɨɡɝɿɞɧɨɡ&(1(/(&(1ɧɨɪɦɚɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɽɬɶɫɹɞɥɹɜɢɡɧɚɱɟɧɧɹɤɥɚɫɭɫɩɨɠɢɜɚɧɧɹɟɧɟɪɝɿʀ