Духовые шкафы Candy FCP 625 NXL/E Pop Evo - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

9DQWDJHQV
6LVWHPDDOpPGHIRUQHFHUH[FHOHQWHLOXPLQDomRQRLQWHULRU
GR IRUQR GXUDP PDLV TXH D OkPSDGD WUDGLFLRQDO H DFLPD GH WXGR
FRQVXPHPPHQRVHQHUJLD
([FHOHQWHYLVXDOL]DomR
,OXPLQDomRGHORQJDGXUDomR
&RQVXPRPXLWREDL[RGHHQHUJLD
H P F R P S U D o m R F R P D
LOXPLQDomRWUDGLFLRQDO
(OHYDGD
³(OHFWURGRPpVWLFR FRP OX]HV EUDQFDV SRU /(' GH FODVVH 0 GH
DFRUGRFRP,(&$$HTXLYDOHQWHD
(1$$DSRWrQFLDPi[LPDGHOX]
HPLWLGD QP X: 1mR REVHUYDU GLUHFWDPHQWH FRP
LQVWUXPHQWRVySWLFRV´
'XUDQWHDXWLOL]DomRGRIRUQRRVDFHVVyULRVQmRXVDGRVGHYHPVHUUHWLUDGRVGRIRUQR
68*(67®(6Ò7(,6
6,67(0$'(6(*85$1d$'$635$7(/(,5$6
2 IRUQR GLVS}H GH XP QRYR VLVWHPD GH
VHJXUDQoDGDVSUDWHOHLUDV
*UDoDV D HVWH VLVWHPD SRGH SX[DU DV
SUDWHOHLUDV SDUD IRUD TXDQGR SUHWHQGHU
LQVSHFFLRQDU RV DOLPHQWRV TXH HVWi D
FR]LQKDU VHP FRUUHU R ULVFR GH TXH D
FRPLGD FDLD RX GH TXH DV SUDWHOHLUDV VH
GHVHQFDL[HPDFLGHQWDOPHQWHGDVSDUHGHV
GR IRUQR WRPEDQGR 3DUD UHPRYHU DV
SUDWHOHLUDV WRWDOPHQWH WHUi GH DV SX[DU
SDUDIRUDHGHDVOHYDQWDU
*5(/+$5
2JUHOKDGRUGRIRUQRSHUPLWHOKHFR]LQKDUUDSLGDPHQWHRVDOLPHQWRV
GDQGROKHV XP DWUDHQWH WRP DFDVWDQKDGR 3DUD JUDWLQDU RV
DOLPHQWRVUHFRPHQGDPRVTXHFRORTXHDSUDWHOHLUDQRTXDUWRQtYHO
HVWH SRVLFLRQDPHQWR GD SUDWHOHLUD GHSHQGHUi QDWXUDOPHQWH GD
TXDQWLGDGHGHDOLPHQWRVSHORTXHUHFRPHQGDPRVTXHFRQVXOWHDILJ
QDSiJLQD
4XDVHWRGRVRVDOLPHQWRVSRGHPVHUFR]LQKDGRVFRPRJUHOKDGRUj
H[FHSomRGHFDoDPXLWRPDJUDHGHURORVGHFDUQH$VFDUQHVHRV
SHL[HV D VHUHP JUHOKDGRV GHYHUmR VHU SUHYLDPHQWH OLJHLUDPHQWH
XQWDGRVFRPyOHRRXRXWUDJRUGXUD
'HDFRUGRFRPRPRGHOR
8PVLVWHPDGHLOXPLQDomRVXEVLWLWXLDWUDGLFLRQDOOkPSDGDOX]HV
HP/('HVWmRLQWHJUDGRVQDSDUWHLQWHULRUGDSRUWD(VWDVSURGX]HP
LOXPLQDomR EUDQFD H GH HOHYDGD TXDOLGDGH R TXH SHUPLWHP D
YLVXDOL]DomR GR LQWHULRU GR IRUQR FRP FODULGH] H VHP VRPEUDV HP
WRGDVDVSUDWHOHLUDV
)RUQRDXWROLPSDQWHFRPUHYHVWLPHQWRFDWDOtWLFR
7HP j VXD GLVSRVLomR FRPR DFHVVyULRV H[WUD SDLQpLV HVSHFLDLV
DXWROLPSDQWHV UHYHVWLGRV SRU XPD FDPDGD PLFURSRURVD (VWHV
SDLQpLV H[LVWHP SDUD WRGRV RV PRGHORV 8PD YH] LQVWDODGRV HVWHV
SDLQpLV GHL[D GH VHU QHFHVViULR OLPSDU PDQXDOPHQWH R LQWHULRU GR
IRUQR
$ JRUGXUD TXH VDOWD SDUD DV SDUHGHV ODWHUDLV GR IRUQR TXDQGR VmR
DVVDGRV RX JUHOKDGRV DOLPHQWRV p HOLPLQDGD SHOD FDPDGD PLFUR
SRURVDTXHGHFRPS}HDJRUGXUDSRUPHLRGHFDWiOLVHHDWUDQVIRUPD
HPJiV
1R HQWDQWR XP H[FHVVR GH VDOSLFRV GH JRUGXUD SRGHUi HQWXSLU RV
SRURVHSRULVVRLPSHGLUDDXWROLPSH]D3DUDUHSRUDFDSDFLGDGH
DXWROLPSDQWH EDVWD OLJDU R IRUQR YD]LR j WHPSHUDWXUD Pi[LPD
GXUDQWHFHUFDGHDPLQXWRV
1XQFD XWLOL]H SURGXWRV DEUDVLYRV HVIUHJ}HV GH PHWDO REMHFWRV
DILDGRV SDQRV UXJRVRV RX SURGXWRV TXtPLFRV RX GHWHUJHQWHV TXH
SRVVDPGDQLILFDUSHUPDQHQWHPHQWHRUHYHVWLPHQWRFDWDOtWLFRGRVHX
IRUQR
4XDQGR SUHWHQGHU DVVDU DOLPHQWRV JRUGRV R LGHDO VHUi XWLOL]DU
WDEXOHLURVGHSDUHGHVDOWDVHFRORFDUXPWDEXOHLURSRUEDL[RGDJUHOKD
SDUDDSDQKDUDJRUGXUDH[FHVVLYD
6HDVSDUHGHVLQWHULRUHVGRIRUQRHVWLYHUHPFREHUWDSRUXPDFDPDGD
GHJRUGXUDWmRHVSHVVDTXHRUHYHVWLPHQWRFDWDOtWLFRMiQmRpHILFD]
UHPRYDRH[FHVVRGHJRUGXUDFRPXPSDQRPDFLRRXXPDHVSRQMD
HPEHELGRDHPiJXDTXHQWH
3DUDTXHDOLPSH]DDXWRPiWLFDSRVVDVHUOHYDGDDFDERFRPHILFiFLD
pQHFHVViULRTXHRUHYHVWLPHQWRFDWDOtWLFRGRLQWHULRUGRIRUQRHVWHMD
SRURVR
1%7RGRVRVUHYHVWLPHQWRVFDWDOtWLFRVDFWXDOPHQWHGLVSRQtYHLVQR
PHUFDGRWrPXPDYLGD~WLOGHFHUFDGHKRUDV3RULVVRGHYHUmR
VHUVXEVWLWXtGDVGHHPKRUDVGHXWLOL]DomR
7RGRVRVIRUQRVSRVVXHPDIXQomR
(VWD SHUPLWH D JHVWmR H D GLVWULEXLomR GD PLVWXUD H GD
WHPSHUDWXUD 5HGX] D SHUGD GH KXPLGDGH HP
JDUDQWH TXH RV DOLPHQWRV QmR SHUGHP D VXDYLGDGH H
VDLEHP PHOKRU (VWH PRGR GHOLFDGR GH FR]HGXUD p
UHFRPHQGDGRSDUDFR]HUSmRHSDVWDV
2VIRUQRVSRVVXHPXPFRQWURORHOHFWUyQLFRGDYHORFLGDGH
GDYHQWLODomRFKDPDGD9$5,2)$1'XUDQWHDFR]HGXUDRVLVWHPDPXGD
DXWRPDWLFDPHQWHDYHORFLGDGHGDYHQWLODomRQRPRGRPXOWLIXQo}HVSDUD
RSWLPL]DUDFLUFXODomRGRDUHDWHPSHUDWXUDLQWHUQDQDFDYLGDGHGRIRUQR
2602'(/6
5HGX]RWHPSRGRSUpDTXHFLPHQWRGRIRUQRDWLQJH
JUDXV&HOVLXVHPDSHQDVPLQXWRV
$OJXQVPRGHORVHVWmRHTXLSDGRVFRPDQRYDSRUWD:O'('225
TXHSRVVXLXPDiUHDGHMDQHODPDLRUSHUPLWLQGRXPDPDQXWHQomR
PDLVIiFLOHXPPHOKRULVRODPHQWRWpUPLFR
'i D SRVVLELOLGDGH GH SUp VHOHFFLRQDU R QtYHO H D
LQWHQVLGDGH GR JUHOKDGRU DWp PDLV SRWrQFLD HP
FRPSDUDomRFRPXPIRUQRPXOWLIXQo}HVWUDGLFLRQDO
5HPRomRHOLPSH]DGDVJUHOKDVODWHUDLV
5HWLUHDVSRUFDVVHUULOKDGDVGHVDSHUWDQGRQRVHQWLGRGRVSRQWHLURVGRUHOyJLR
5HWLUHDVJUHOKDVSX[DQGRQRVHQWLGRLQGLFDGR
/LPSH DV SUDWHOHLUDV GH DUDPH ODYDQGRDV QD PiTXLQD GH ODYDU ORLoD RX FRP XPD HVSRQMD
PROKDGDVHFDQGRSRVWHULRUPHQWH
$SyVRSURFHVVRGHOLPSH]DLQVWDOHDVJUHOKDVID]HQGRRPRYLPHQWRQRVHQWLGRLQYHUVR
±1RILPIL[DUDVSRUFDVVHUULOKDGDVDSHUWDQGRDV
$
37