Candy FCP 625 NXL/E Pop Evo - Инструкция по эксплуатации - Страница 54

.QDVWDYHQtþDVXYDĜHQtRWRþWHRYODGDþR
MHGQX FHORX RWiþNX D SDN XPtVWČWH QD
R]QDþHQtQDSRåDGRYDQêþDV3RXSO\QXWt
þDVX]D]QtQDQČNROLNVHNXQGVLJQiO

328äø7Ë0ø187.<

328äø7Ëý$629$ý(8.21ý(1Ë9$ě(1Ë

9$529È1Ë SUYQt RSHUDFH O]H
SURYiGČW NG\å  WURXED E\OD
QDLQVWDORYiQDQHERSRSĜHUXãHQt
QDSiMHQtNG\åMHGLVSOHMSXO]XMtFt
± EOLNi  D XND]XMH  MH
QDVWDYHQt IXQNFH VSUiYQpKR
þDVX7RKRMHGRVDåHQRWDNWR

1$67$9(1Ë635È91e+2ý$68

9<8ä,7Ëý$68GRW\NRYpRYOiGiQt352*5$00(5352*5$029È1Ë

‡6WLVNQČWHFHQWUiOQtWODþtWNR
‡1DVWDYWHþDVWODþtWHN
‡8YROQČWHYãHFKQDWODþtWND

7HQWR RYODGDþ XPRåĖXMH QDVWDYLW GREX
SĜtSUDY\PD[PLQSRNWHUpVHWURXED
DXWRPDWLFN\Y\SQH
ýDVRYDþ RGSRþtWiYiRGQDVWDYHQp GRE\GR
SR]LFH2DDXWRPDWLFN\VHY\SQH
3UR EČåQp SRXåLWt WURXE\ QDVWDYWH þDVRYDþ
GR SR]LFH         . QDVWDYHQt WURXE\ VH
XMLVWČWH]GDQHQtþDVRYDþYSR]LFL2

ýøâ7ċ1Ë$Ò'5ä%$

.þLãWČQtVSRWĜHELþHQLNG\QHSRXåtYHMWHSDUQtþLVWLþQHERY\VRNRWODNê
þLVWLþ.þLãWČQtVNODGYtĜHNQLNG\QHSRXåtYHMWHGUVQpþLVWLþHGUiWČQp
QHERRVWUpSĜHGPČW\ýiVWL]QHUH]DYČMtFtRFHOLDVPDOWRYDQêSRYUFK
þLVWČWH WHSORX PêGORYRX YRGRX QHER YKRGQêP SURVWĜHGNHP =D
åiGQêFKRNROQRVWtQHSRXåtYHMWHGUVQpSUiãN\NWHUpPRKRXSRãNRGLW
SRYUFK D SRãNRGLW Y]KOHG WURXE\ -H YHOPL GĤOHåLWp þLVWLW WURXEX SR
NDåGpPSRXåLWt
5R]SXãWČQêWXNVHEČKHPSRXåLWt]DFK\WiYiQDVWČQiFKWURXE\3ĜL
RSČWRYQpPSRXåLWtPĤåHWHQWRWXN]SĤVRELWQHåiGRXFt]iSDFKDPĤåH
RKUR]LW YêVOHGHN YDĜHQt . þLãWČQt SRXåLMWH KRUNRX YRGX D
VDSRQiWGĤNODGQČRSOiFKQČWH
3UR Y\QHFKiQt WRKRWR SRVWXSX O]H YãHFKQ\ PRGHO\ GRY\EDYLW
NDWDO\WLFNêPL VDPRþLVWLFtPL SDQHO\ YROLWHOQp SĜtVOXãHQVWYt YL]
6DPRþLãWČQt WURXE\ SRPRFt NDWDO\WLFNp YORåN\ 3UR PĜtåN\ ]
QHUH]DYČMtFtRFHOLSRXåLMWHVDSRQiW\DGUVQpNRYRYpãNUDEN\
6NOHQČQêYUFKQtSDQHOGYtĜNDWURXE\DKRUNêSRYUFKGYtĜHNPXVtEêW
þLãWČQDåSRY\FKOD]HQt1DSRãNR]HQtY\SOêYDMtFt]QHGRGUåHQtWRKRWR
SUDYLGODVHQHY]WDKXMH]iUXND
9êPČQDRVYČWOHQtLQWHULpUX
SĜtYRGQtP NDEHOHP Y\SQČWH QDSiMHQt D RGãURXEXMWH åiURYNX
9\PČĖWH]DVWHMQRXåiURYNXNWHUiMHRGROQiYĤþLY\VRNêPWHSORWiP

6(59,61Ë67ě(',6.2

'ĜtYHQHåEXGHWHNRQWDNWRYDWVHUYLV

3RNXGWURXEDQHIXQJXMHGRSRUXþXMHPH

‡=NRQWUROXMWH]GDMHWURXEDVSUiYQČSĜLSRMHQDNHOHNWULFNpVtWL

9SĜtSDGČåH]iYDGXQHO]HRGVWUDQLW

‡ 2GSRMWH WURXEX RG HOHNWULFNp VtWČ QHGRWêNHMWH VH ML D NRQWDNWXMWH

VHUYLVQtVWĜHGLVNR

6H]QDP DXWRUL]RYDQêFK PtVW MH XYHGHQ QD QDãLFK ZHERYêFK

VWUiQNiFKZZZFDQG\KRRYHUF]YVHNFLVHUYLV

'ĜtYH QHå EXGHWH NRQWDNWRYDW VHUYLV SR]QDþWH VL VpULRYp þtVOR

VSRWĜHELþH

 $620

ø

ý

ċě ý

VHOHFW

832=251ċ1Ë

 /HIRXUQHSHXWIRQFWLRQQHUTXDSUqVUpJODJHGHOKHXUH

)XQNFH

-DNDNWLYRYDW

0,187.$

'2%$

3(ý(1Ë

.21(&

3(ý(1Ë

-DNY\SQRXW

&RWRGČOi

9êKRG\

‡6WLVNQČWHFHQWUiOQtWODþtWNR
NUiW
‡6WLVNQXWtPWODþtWND
QDVWDYWHSRåDGRYDQêþDV
‡8YROQČWHYãHFKQDWODþtWND

‡=YXN\DODUPXQD
NRQHFQDVWDYHQpKRþDVX
%ČKHPSURFHVX
GLVSOHMLVH]REUD]t
]EêYDMtFtþDV

‡8PRåĖXMHSRXåtWWURXEX
MDNREXGtNPĤåHEêW
DNWLYQtEXćSĜLSURYR]X
WURXE\QHERVDPRVWDWQČ
SĜLSURYR]XWURXE\

‡6WLVNQČWHFHQWUiOQtWODþtWNR
NUiW
‡6WLVNQXWtPWODþtWND1HER
QDVWDYLWGpONDYDĜHQt
SRåDGRYDQp
‡8YROQČWHYãHFKQDWODþtWND
‡1DVWDYWHIXQNFLSHþHQtV
IXQNFHWURXE\YROLþHP

‡6WLVNQČWHMDNpNROLWODþtWNR
SUR]DVWDYHQt
VLJQiOX6WLVNQČWHFHQWUiOQt
7ODþtWNRSURQiYUDWGRKRGLQ\
IXQNFH

‡6WLVNQČWHFHQWUiOQtWODþtWNR
NUiW
‡6WLVNQXWtPWODþtWND
QDVWDYLWþDVNG\&KFHWH
WURXEXQDY\SQRXW
‡8YROQČWHWODþtWND
‡1DVWDYWHIXQNFLSHþHQtV
IXQNFHWURXE\YROLþ

‡YGREČVWDQRYHQpWURXED
Y\SQH
&KFHWHOLSĜHSQRXWRIIUXþQČ
WURXEXYROLþHPIXQNFtQD
3R]LFL2

‡8PRåĖXMHQDVWDYHQt
NRQHFSHþHQt
‡&KFHWHOL]NRQWURORYDW
QDVWDYHQêþDVVWLVNQČWH
FHQWUiOQtWODþtWNRNUiW
‡&KFHWHOL]PČQLWQDVWDYHQt
7ODþtWND
þDVXVWLVNQČWH6(/(&7

7DWRIXQNFHVHREY\NOHSRXåtYi
VþDVYDĜHQtIXQNFH1DSĜtNODG
SRNXGMtGORPXVtEêWYDĜHQpSR
GREXPLQXWDPXVtEêW
SĜLSUDYHQDGRY\EHUWH
SRåDGRYDQRXIXQNFLQDVWDYWH
GREXYDĜHQtQDPLQXWDGR
NRQFHGRE\YDĜHQtDå
1DNRQFLGRE\YDĜHQt
QDVWDYHQpEXGHWURXED
DXWRPDWLFN\Y\SQHD]YXNRYê
DODUPEXGH]YRQLW

'ċ76.È

32-,67.$

‡'ČWVNê]iPHN)XQNFHVH
DNWLYXMHGRW\NHP6HWSR
GREXPLQLPiOQČVHNXQG2G
WRKRWRRNDPåLNXVHXYãHFK
RVWDWQtFKIXQNFtFKX]DPNQRX
DQDGLVSOHMLEXGHEOLNDW6723
DQDVWDYHQtþDVX

‡'ČWVNê]iPHN)XQNFHMH
GHDNWLYRYiQDGRW\NHPWODþtWND
6HWRSČWQDPLQLPiOQČ
VHNXQG2GWpWRFKYtOHMVRX
PRåQRVWLYãHFKIXQNFtYROLWHOQp
]QRYX

‡6WLVNQČWHVWĜHGRYpWODþtWNR
.G\åQDVWDYHQêþDVMDNR
XSO\QXOê]YXNRYêDODUPMH
DNWLYRYiQWHQWRDODUPEXGH
]DVWDYLWQDMHKRYODVWQtQLFPpQČ
WRPĤåHEêWRNDPåLWČ]DVWDYHQR
VWLVNQXWtPWODþtWND6(/(&7

‡-HOLXSO\QXWtGRE\WURXEDVH
Y\SQHDXWRPDWLFN\3RNXG
E\VWHFKFHWH]DVWDYLWYDĜHQt
GĜtYHEXćY\SQČWHIXQNFLYROLþH
QHERQDVWDYHQêþDV
6(/(&7D7ODþtWND

‡8PRåĖXMHQDVWDYHQtYDĜHQtþDV
SRWĜHEQêSURY\EUDQpUHFHSWXU\
‡&KFHWHOL]NRQWURORYDWMDN
GORXKR]ĤVWDQHVSXVWLWVWLVNQXWtP
6(/(&77ODþtWNRNUiW
‡&KFHWHOL]PČQLW]PČQLW
SĜHGQDVWDYHQêþDVVWLVNQČWH
WODþtWNR6(/(&7DWODþtWND

&=