Духовые шкафы Candy FCP 625 NXL/E Pop Evo - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
,16758&&,21(6*(1(5$/(6
/HDJUDGHFHPRVTXHKD\DHOHJLGRXQRGHQXHVWURVSURGXFWRV3DUDREWHQHUGHHVWHHOHFWURGRPpVWLFRODVPHMRUHVSUHVWDFLRQHVDFRQVHMDPRV
/HHUDWHQWDPHQWHODVDGYHUWHQFLDVFRQWHQLGDVHQHOSUHVHQWHPDQXDO
&RQVHUYDUFRQFXLGDGRHVWHPDQXDOSDUDFXDOTXLHUFRQVXOWDSRVWHULRU
&XDQGRHODSDUDWRHVWjHQIXQFLRQDPHQWRWRGRVVXVHOHPHQWRVDVVHVVLEOHVHVWDQFDOLHQWHV3RUHOORWHQJDFXLGDGRGHQRWRFDUHVWRVHOHPHQWRV
'XUDQWHODSULPHUDSXHVWDHQIXQFLRQDPLHQWRGHOKRUQRSXHGHSURGXFLUVHXQKXPRGHRORUDFUHFDXVDGRSRUHOSULPHUFDOHQWDPLHQWRGHOSHJDPHQWR
GHORVSDQHOHVGHDLVODPLHQWRTXHHQYXHOYHQHOKRUQR6HWUDWDGHXQIHQyPHQRDEVROXWDPHQWHQRUPDO\HQFDVRGHYHULILFDUVHHVSUHFLVRHVSHUDU
DODH[WLQFLyQGHOKXPRDQWHVGHLQWURGXFLUORVDOLPHQWRV
3RUVXQDWXUDOH]DHOKRUQRHVXQDSDUDWRTXHVHFDOLHQWDGHPRGRSDUWLFXODUHOFULVWDOGHODSXHUWD
,1)250$&,Ï162%5(6(*85,'$'
(VWHDSDUDWRGHEHUiGHVWLQDUVH~QLFDPHQWHDOXVRSDUDHOFXDOKDVLGR
HVSHFLDOPHQWHFRQFHELGRHVGHFLUSDUDODFRFFLyQGHDOLPHQWRV
&XDOTXLHU RWUR XVR SRU HMHPSOR FDOHQWDPLHQWR D WHPSHUDWXUD
DPELHQWHGHEHFRQVLGHUDUVHLPSURSLR\SRUORWDQWRSHOLJURVR
(O IDEULFDQWH GHFOLQD WRGD UHVSRQVDELOLGDG SRU ORV SRVLEOHV GDxRV
FDXVDGRVSRUHOXVRLPSURSLRHUUyQHRHLUUDFLRQDOGHODSDUDWR
(O XVR GH FXDOTXLHU DSDUDWR HOpFWULFR FRPSRUWD OD REVHUYDFLyQ GH
DOJXQDVUHJODVIXQGDPHQWDOHV(QSDUWLFXODU
²1RWLUHGHOFDEOHGHDOLPHQWDFLyQSDUDGHVHQFKXIDUHODSDUDWR
²1RWRTXHHODSDUDWRFRQODVPDQRVRORVSLHVK~PHGRVRPRMDGRV
²1RXWLOLFHHODSDUDWRVLQROOHYDFDO]DGR
²1RXWLOLFHDGDSWDGRUHVODGURQHVQLDODUJDGRUHV
²(QFDVRGHDYHUtDRGHPDOIXQFLRQDPLHQWRGHODSDUDWRDSiJXHOR\
QRORPDQLSXOH
(Q FDVR GH GHWHULRUR GHO FDEOH VXVWLW~\DOR LQPHGLDWDPHQWH FRQ
DUUHJORDODVVLJXLHQWHVLQGLFDFLRQHV
²VDTXHHOFDEOHGHDOLPHQWDFLyQ\VXVWLW~\DORSRUXQRWLSR+55)
+99)+99)\DGHFXDGRDODSRWHQFLDGHODSDUDWR
²HVWDRSHUDFLyQGHEHUiUHDOL]DUODXQWpFQLFRHVSHFLDOL]DGR(OKLORGH
WLHUUDDPDULOORYHUGHGHEHVHUREOLJDWRULDPHQWHPPPiVODUJRTXH
ORVFRQGXFWRUHVGHOtQHD
(QFDVRGHTXHHODSDUDWRSUHFLVHVHUUHSDUDGRGLUtMDVH~QLFDPHQWHD
XQFHQWURGHDVLVWHQFLDWpFQLFDDXWRUL]DGR\H[LMDSLH]DVGHUHFDPELR
RULJLQDOHV
1RREVHUYDUWRGRORPHQFLRQDGRSXHGHFRPSURPHWHUODVHJXULGDGGHO
DSDUDWR
1RIRUUDUODVSDUHGHVGHOKRUQRFRQDOXPLQLRXRWUDVSURWHFFLRQHV
GLVSRQLEOHVHQWLHQGDV(ODOXPLQLRRORVSURWHFWRUHVHQFRQWDFWR
GLUHFWR FRQ HO HVPDOWH FDOLHQWH SXHGH GHUUHWLUVH \ GHWHULRUDU HO
HVPDOWHGHOLQWHULRU
,167$/$&,Ï1
/D LQVWDODFLyQ FRUUH D FDUJR GHO FRPSUDGRU \ HO )DEULFDQWH TXHGD
H[HQWR GH HVWH VHUYLFLR HYHQWXDOHV LQWHUYHQFLRQHV UHTXHULGDV D OD
&DVD &RQVWUXFWRUD TXH GHSHQGDQ GH XQD LQVWDODFLyQ LQFRUUHQWD QR
HVWiQLQFOXLGDVHQOD*DUDQWLD
/DLQVWDODFLyQGHEHVHUHIHFWXDGDVHJ~QODVLQVWUXFFLRQHVSRUSHUVRQDO
SURIHVLRQDOPHQWH FXDOLILFDGR 8QD LQVWDODFLyQ HUUyQHD SXHGH FDXVDU
GDxRV D SHUVRQDV DQLPDOHV R FRVDV GH ORV FXDOHV HO IDEULFDQWH QR
SXHGHVHUFRQVLGHUDGRUHVSRQVDEOH
,1752'8&&,Ï1'(/08(%/(
,QWURGX]FD HO DSDUDWR HQ HO KXHFR GHO PXHEOH EDMR HQFLPHUD R HQ
FROXPQD(OKRUQRVHILMDLQWURGXFLHQGRWRUQLOORVHQORVDJXMHURVGHO
PDUFRYLVLEOHVDODEULUODSXHUWD
&RQHOREMHWRGHSHUPLWLUXQDPHMRUYHQWLODFLyQGHOPXHEOHHPSRWUHHO
KRUQRUHVSHWDQGRODVPHGLGDV\ODVGLVWDQFLDVLQGLFDGDVHQOD~OWLPD
SiJLQD
1RWD
3DUD ORV KRUQRV TXH GHEDQ DFRSODUVH D XQD HQFLPHUD UHVXOWD
LQGLVSHQVDEOH UHVSHWDU ODV LQVWUXFFLRQHV FRQWHQLGDV HQ HO PDQXDO
DGMXQWRDODSDUDWRDDFRSODU
(VWH DSDUDWR HQ ODV SDUWHV GHVWLQDGDV D HVWDU HQ FRQWDFWR FRQ ORV
DOLPHQWRVFXPSOHOD'LUHFWLYD&((
$OPRVWUDUHOORJR PDUFDGRHQHVWHSURGXFWRGHFODUDPRVEDMR
QXHVWUD SURSLD UHVSRQVDELOLGDG HO FXPSOLPLHQWR GH WRGRV ORV
UHTXLVLWRV HXURSHRV HQ WpUPLQRV GH VHJXULGDG VDOXG \ PHGLR
DPELHQWHHVWDEOHFLGRVHQODOHJLVODFLyQGHHVWHSURGXFWR
'(&/$5$&,Ï1'(&21)250,'$'
3DUDJDUDQWL]DUXQFRUUHFWRIXQFLRQDPLHQWRGHODSDUDWRHQFDVWUDEOHHV
QHFHVDULR TXH HO PXHEOH WHQJD ODV FDUDFWHUtVWLFDV DGHFXDGDV /RV
SDQHOHV GH ORV PXHEOHV DG\DFHQWHV DO KRUQR GHEHUiQ VHU GH XQ
PDWHULDO UHVLVWHQWH DO FDORU (Q HO FDVR GH ORV PXHEOHV GH PDGHUD
FKDSDGD HO HQFRODGR GHEHUi UHVLVWLU XQD WHPSHUDWXUD GH & ORV
PDWHULDOHV SOiVWLFRV R HQFRODGRV TXH QR UHVLVWDQ HVWD WHPSHUDWXUD
SXHGHQGHIRUPDUVHRGHVSHJDUVH
,03257$17(
(QFKXIH OD FODYLMD HQ XQD EDVH SURYLVWD GH XQ WHUFHU FRQWDFWR
FRUUHVSRQGLHQWH D OD WRPD GH WLHUUD OD FXDO GHEHUi FRQHFWDUVH
FRUUHFWDPHQWH
(QORVPRGHORVGHVSURYLVWRVGHFODYLMDPRQWHXQDFODYLMDHVWiQGDUHQ
HO FDEOH FDSD] GH VRSRUWDU OD FDUJD LQGLFDGD HQ OD SODFD GH
FDUDFWHUtVWLFDV (O KLOR GH WLHUUD HV GH FRORU DPDULOORYHUGH (VWD
RSHUDFLyQGHEHUiUHDOL]DUODXQWpFQLFRHVSHFLDOL]DGR
(QFDVRGHTXHODEDVH\ODFODYLMDGHODSDUDWRVHDQLQFRPSDWLEOHV
KDJD TXH XQ WpFQLFR HVSHFLDOL]DGR OH FDPELH OD EDVH SRU RWUD
DGHFXDGD
7DPELpQ SXHGH HIHFWXDU OD FRQH[LyQ D OD UHG LQWHUFDODQGR HQWUH HO
DSDUDWR\ODUHGXQLQWHUUXSWRURPQLSRODUSUHSDUDGRSDUDODFDUJD\
FRQDUUHJORDODVQRUPDVYLJHQWHV(OKLORGHWLHUUDDPDULOORYHUGHQR
GHEHTXHGDULQWHUUXPSLGRSRUHOLQWHUUXSWRU
/DEDVHRHOLQWHUUXSWRURPQLSRODUXWLOL]DGRVSDUDODFRQH[LyQGHEHQ
HVWDU VLWXDGRV HQ XQ OXJDU IiFLOPHQWH DFFHVLEOH \ FHUFD GHO
HOHFWURGRPpVWLFRLQVWDODGR
,PSRUWDQWH HQ OD IDVH GH LQVWDODFLyQ FRORTXH HO FDEOH GH
DOLPHQWDFLyQ GH PDQHUD TXH HQ QLQJ~Q SXQWR DOFDQFH XQD
WHPSHUDWXUDVXSHULRUDORV&DWHPSHUDWXUDDPELHQWH
(O DSDUDWR FXPSOH ORV UHTXLVLWRV GH VHJXULGDG SUHYLVWRV SRU ORV
LQVWLWXWRVQRUPDWLYRV6yORVHJDUDQWL]DODVHJXULGDGHOpFWULFDGHHVWH
DSDUDWRVLKDVLGRFRQHFWDGRFRUUHFWDPHQWHDXQDLQVWDODFLyQGHWRPD
GHWLHUUDHILFD]FRQDUUHJORDORGLVSXHVWRHQODVQRUPDVYLJHQWHVGH
VHJXULGDGHOpFWULFDHQFDVRGHGXGDH[LMDXQFRQWUROH[KDXVWLYRGH
OD LQVWDODFLyQ SRU SDUWH GH XQ WpFQLFR HVSHFLDOL]DGR (O IDEULFDQWH
GHFOLQDWRGDUHVSRQVDELOLGDGSRUORVSRVLEOHVGDxRVFDXVDGRVSRUOD
IDOWDGHFRQH[LyQDWLHUUDGHODLQVWDODFLyQ
,PSRUWDQWH
HOIDEULFDQWHTXHGDH[HQWRGHFXDOTXLHUUHVSRQVDELOLGDG
SRUORVSRVLEOHVGDxRVSHUVRQDOHVRPDWHULDOHVFDXVDGRVSRUODIDOWD
GHFRQH[LyQDWLHUUD
$7(1&,Ï1 /D WHQVLyQ \ IUHFXHQFLD GH DOLPHQWDFLyQ HVWiQ
LQGLFDGDVHQODWDUMHWDGHPDWUtFXODHQOD~OWLPDSiJLQD
&RPSUXHEHTXHODFDSDFLGDGHOpFWULFDGHODLQVWDODFLyQGHODVEDVHV
VHDQDGHFXDGDVSDUDODSRWHQFLDPi[LPDGHODSDUDWRLQGLFDGDHQOD
SODFD GH FDUDFWHUtVWLFDV (Q FDVR GH GXGD GLUtMDVH D XQ WpFQLFR
FXDOLILFDGR
&21(;,Ï1(/e&75,&$
'H DFXHUGR FRQ ODV QRUPDV GH VHJXULGDG XQD YH] HPSRWUDGR HO
DSDUDWRQRGHEHQH[LVWLUFRQWDFWRVFRQODVSLH]DVHOpFWULFDV7RGDVODV
SLH]DVSURWHFWRUDVGHEHQILMDUVHGHPDQHUDTXHQRSXHGDQVDFDUVHVLQ
ODD\XGDGHXQXWHQVLOLR
3DUD JDUDQWL]DU XQD EXHQD YHQWLODFLyQ GHEH HOLPLQDUVH OD SDUHG
SRVWHULRUGHOKXHFR\HOSDQHOGHDSR\RGHEHWHQHUXQDDSHUWXUD
PtQLPDGHPP
(V QHFHVDULR OLPSLDU HO HTXLSDPLHQWR GHO KRUQR DQWHV GH VX SULPHU
XVR/LPSLHFRQXQDHVSRQMD\VpTXHOR
/DUHMLOODVLPSOH
VLUYHGHVRSRUWHSDUDORVPROGHV\ODVIXHQWHV
/DUHMLOODSDUDVRVWHQHUODVIXHQWHV
VLUYHPiVHVSHFLDOPHQWHSDUD
(48,3$0,(172'(/+2512VHJ~QHOPRGHOR
FRORFDUODVSDUULOODGDV'HEHXWLOL]DUVH
MXQWRFRQODEDQGHMDTXHUHFRJHHOMXJR
GHFRFFLyQJUDVHUD
*UDFLDVDVXSHUILOHVSHFLDOODVUHMLOODV
SHUPDQHFHQ HQ KRUL]RQWDO KDVWD HO
WRSH 1R KD\ QLQJ~Q ULHVJR GH
GHVOL]DPLHQWRRGHGHVERUGDPLHQWRGH
ODIXHQWH
/DJUDVHUD
VLUYHSDUDUHFRJHUHOMXJRGH
ODV SDUULOODGDV 6yOR VH GHEH XWLOL]DU HQ
PRGR*ULOO$VDGRUR7XUERJULOOVHJ~QHO
PRGHOR 3DUD ORV RWURV PRGRV GH
FRFFLyQUHWtUHODGHOKRUQR
1RXWLOLFHQXQFDODJUDVHUDFRPRIXHQWH
SDUD DVDU (OOR SURYRFDUtD HPDQDFLyQ GH KXPRV VDOSLFDGXUDV GH
JUDVD\XQHQVXFLDPLHQWRUiSLGR
(6
