Диктофоны Olympus VN-4100(PC) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
■
Mikrofonempfindlichkeit (HI
LOW)
Die Mikrofonempfindlichkeit ist auf die Aufnahmeerfordernisse ein-
stellbar.
In der Menümodus-Auswahl... HI, LOW
HI: Hochempfindliche Betriebsart, bei der der Schall aus allen
Einfallsrichtungen aufgezeichnet wird.
LOW: Weniger empfindliche Betriebsart, die sich besonders zum
Diktieren eignet.
• Um ein gutes Aufnahmeresultat sicherzustellen, sollte zuvor eine
Testaufnahme gemacht werden, um die richtige Einstellung der
Mikrofonempfindlichkeit zu bestimmen.
• Bei Wahl von „HI“ empfiehlt sich die Aufnahmebetriebsart XHQ oder
HQ, um die höhere Empfindlichkeit optimal zu nutzen.
• Bei Wahl von „HI“ ist je nach Aufnahmebedingungen mit relativ
hohem Hintergrundgeräusch zu rechnen.
Q
Anzeige der Mikrofonempfindlichkeit
(Abb.
ø
)
■
Variable Control Voice Actuator-Aufnahme (VCVA)
Die VCVA Funktion ist besonders nützlich für Daueraufnahmen, da
sie Speicherplatz spart, durch Stoppen der Aufnahme bei
Gesprächspausen. Sobald das Mikrofon Geräusche einer bestimmten
Lautstärke (Auslösepegel) erfasst, beginnt automatisch die VCVA-
Aufnahme und stoppt wieder, sobald die Lautstärke unter den
Auslösepegel sinkt.
In der Menümodus-Auswahl... On, OFF
• Stellen Sie mit den Tasten + und – den VCVA-Pegel während der
Aufnahme in 15 Stufen ein.
• Die Anzeige für Aufnahme/Wiedergabe leuchtet bei laufender
Aufnahme. Bei Betriebsbereitschaft blinken die Aufnahme/Wiedergabe
leuchtet und „VCVA“ auf dem Display.
Q
VCVA-Anzeige
(Abb.
π
)
■
Systemton (BEEP) (Abb.
å
)
Durch einen Ton bestätigt der Recorder die Betätigung von
Bedienelementen und warnt vor Fehlern. Die Systemtongabe lässt
sich ausschalten.
In der Menümodus-Auswahl... On, OFF
• Wenn die Alarm-Wiedergabefunktion angestellt wurde, erklingt der
Alarmton auch dann zur voreingestellten Zeit, wenn der Systemton
abgestellt ist (Ausschließlich des VN-1100/VN-1100PC).
■
Alarm-Wiedergabefunktion (
)
(Ausschließlich des VN-1100/VN-1100PC)
Mit der Alarm-Wiedergabefunktion kann der Alarmton 5 Minuten
lang zur voreingestellten Zeit abgespielt werden. Das Drücken aller
Tasten außer der
HOLD
-Taste innerhalb dieser 5 Minuten veranlasst
den Recorder dazu, die dem Alarm zugeordnete Datei abzuspielen.
In der Menümodus-Auswahl... SET, On, OFF
→
Wählen Sie SET
und drücken Sie anschließend die PLAY-Taste, um die Zeit
einzustellen.
Nur eine Datei kann mit der Alarm-Wiedergabefunktion abgespielt
werden. Ordnen Sie der Funktion eine Datei zu, bevor Sie die Zeit
einstellen.
Q
Alarmanzeige
(Abb.
‚
)
Annullierung der eingestellten Alarm-Wiedergabe
Für
im Menümodus, wählen Sie
OFF
und drücken Sie anschlie-
ßend die
PLAY
-Taste.
• Unabhängig von dem gewählten Ordner ertönt der Alarm jeden Tag,
nachdem er eingestellt wurde, es sei denn, die Einstellung wird
annulliert.
• Wählen Sie On und drücken Sie anschließend die
PLAY
-Taste, um die
gegenwärtigen Einstellungen zu überprüfen.
• Der Alarmton stoppt automatisch, wenn 5 Minuten lang nach
Auslösen des Alarms keine Taste gedrückt wird. In diesem Fall erfolgt
keine Dateiwiedergabe.
• Falls der gewählte Ordner leer ist, so ist die Alarm-Wiedergabe -
funktion nicht verfügbar.
• Wenn sie nicht auf „OFF“ eingestellt ist, erfolgt die Alarm-Wiedergabe
täglich.
■
Aufnahmen mit Timer (TIMER) (Abb.
∂
)
(Ausschließlich des VN-1100/VN-1100PC)
Mit dem Timer lässt sich eine automatische Aufnahme machen,
wobei die Aufnahmestartzeit und die Aufnahmestoppzeit genau fest-
gelegt werden kann. Sobald die vom Timer kontrollierte Aufnahme
beendet ist, wird die Funktion wieder freigestellt.
In der Menümodus-Auswahl... SET, On, OFF
→
Wählen Sie SET
und drücken Sie anschließend die PLAY-Taste, um die Zeit ein-
zustellen.
Annullieren der Timer-Einstellung
Für den Timer im Menümodus wählen Sie
OFF
und drücken Sie
anschließend die
PLAY
-Taste.
• Um die gegenwärtige Einstellung einzusehen, wählen Sie On und
drücken Sie anschließend die PLAY-Taste.
• Mit dieser Funktion können lediglich die Aufnahmestart- und
Stoppzeiten festgelegt werden. Ansonsten gelten die gegenwärtigen
Einstellungen für den Aufnahmemodus, die Mikrofonempfindlichkeit
und VCVA, bevor Sie die Timer kontrollierte Aufnahme einstellen.
• Es ist nicht möglich, die Einstellung zum Überschreiten der verblei-
benden Aufnahmezeit zu verwenden.
• Eine Aufnahme kann zu jeder Zeit gemacht werden, sogar dann,
wenn sie nicht innerhalb der festgelegten Aufnahmedauer liegt.
Allerdings wird diese Aufnahme nicht zu Ende geführt, falls sie die
Aufnahmedauer der von dem Timer kontrollierten Aufnahme über-
schreitet.
• Die vom Timer kontrollierte Aufnahme wird aufgehoben, wenn der
Recorder zeitgleich für andere Zwecke gebraucht wird.
Weitere Funktionen
■
Verschieben von Dateien zwischen den Ordnern
(Ausschließlich des VN-1100/VN-1100PC)
Sie können eine in Ordner A, B, C und D aufgezeichnete Datei
jeweils in die beiden anderen Ordner verschieben.
Die verschobene Datei wird an das Ende des Zielordners angehängt.
1.
Wählen Sie die zu verschiebende Datei, und drücken Sie die
PLAY
-Taste zum Abspielen der Datei.
2.
Halten Sie die
MENU-
Taste mindestens 1 Sekunde lang gedrückt,
während die Datei abgespielt wird.
3.
Wählen Sie den Zielordner mit Taste
9
oder
0
.
4.
Drücken Sie die
PLAY
-Taste.
Der Zielordner und die Nummer der verschobenen Datei erscheinen
auf dem Display als Bestätigung, dass der Verschiebevorgang
abgeschlossen ist.
• Ist der Zielordner voll (100 Dateien), so erscheint die Anzeige „FULL“
auf dem Display, und Sie können keine Datei in den Ordner verschie-
ben.
Q
Zielordner,
W
Nr. der Datei im Zielordner
(Abb.
ƒ
)
23
DE
