Диктофоны Olympus VN-4100(PC) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
* Pc-aansluiting (USB) ... VN-1100PC/VN-2100PC/VN-3100PC/VN-4100PC
■
De batterijen plaatsen (afb.
¡
)
1.
Druk licht op de pijl en schuif het batterijklepje open.
2.
Plaats twee AAA-alkalinebatterijen en let daarbij goed op de
polariteit.
3.
Sluit het batterijklepje. Het Tijd / Datum-scherm verschijnt. De
urenindicatie knippert om aan te geven dat u kunt beginnen met
het instellen van tijd en datum. (Raadpleeg voor meer informatie
het gedeelte
“Datum- / tijdinstelling [TIME]“.)
Q
Ingebouwde luidspreker
Deze recorder werkt ook met een optionele oplaadbare Ni-MH batterij
(BR401) van Olympus.
Batterijen vervangen
Wanneer
op het scherm verschijnt, dient u de batterijen zo
snel mogelijk te vervangen. Maak bij voorkeur gebruik van
AAA-alkalinebatterijen. Wanneer de batterijen helemaal leeg zijn,
verschijnt
op het scherm en wordt de recorder uitgeschakeld.
Het is raadzaam om de
HOLD
-schakelaar naar de
HOLD
-positie te
schuiven voordat u de batterijen vervangt. Dit voorkomt dat de
huidige instellingen (tijd / datum enz.) verloren gaan. De recorder
slaat de huidige instellingen ook om het uur op in het niet-vluchtige
geheugen.
■
Voeding (afb.
“
)
De
HOLD
-schakelaar fungeert als aan / uit-knop. Wanneer je de
recorder niet gebruikt, schuif je de
HOLD
-schakelaar naar de
HOLD
-positie. Hiermee schakel je de recorder uit en bespaar je op
het batterijverbruik.
Inschakelen… Zet de HOLD-schakelaar weer aan.
Uitschakelen… Schuif de HOLD-schakelaar naar de HOLD-positie.
Standby-modus en uitschakeling van het scherm
Wanneer de recorder tijdens het opnemen of afspelen meer dan
60 minuten wordt gestopt of gepauzeerd, wordt automatisch de
standby-modus (energiebesparing) geactiveerd en wordt het scherm
uitgeschakeld. Druk op een willekeurige knop om de standby-modus
te verlaten en het scherm weer in te schakelen.
■
Hold
Schuif de HOLD-schakelaar naar de HOLD-positie. Alle bedienings-
knoppen zijn geblokkeerd. Deze functie is ideaal wanneer u de
recorder wilt meenemen in een handtas of broekzak. Vergeet niet
om de HOLD-schakelaar terug te zetten zodra u de recorder weer
wilt gebruiken.
Opmerkingen
• Het alarm klinkt op de ingestelde tijd, ook al de recorder in de HOLD-
stand staat. Zodra u op een willekeurige knop drukt, zal de recorder
het bestand dat het bij het alarm hoort afspelen (m.u.v. VN-1100 /
VN-1100PC).
• De recorder werkt als volgt wanneer de HOLD-schakelaar naar de
HOLD-positie wordt geschoven.
– Wanneer de recorder een opname afspeelt, wordt het scherm donker
zodra het huidige bestand helemaal is afgespeeld.
– Wanneer de recorder een opname maakt, wordt het scherm donker
wanneer het geheugen vol is en de recorder automatisch stopt met
opnemen.
■
De polsriem gebruiken (afb.
¶
)
Q
Oogje voor polsriem
De polsriem wordt niet meegeleverd. Gebruik de optionele
accessoire.
■
Opmerkingen over mappen (afb.
¢
)
De recorder beschikt over vier mappen: A, B, C en D (D bestaat
uitsluitend bij VN-2100 / VN-2100PC / VN-3100 / VN-3100PC /
VN-4100 / VN-4100PC). Om een andere map te selecteren, drukt u
op de
FOLDER
-knop op het moment dat de recorder niet actief is.
Elk opgenomen bestand wordt opgeslagen in een map. Het gebruik
van mappen voor het bewaren van bestanden maakt het eenvoudig
om de bestanden op een later moment terug te vinden. In het totaal
kunnen in elke map 100 bestanden worden opgeslagen.
Q
Huidige map
■
Datum- / tijdinstelling (TIME) (afb.
[
)
Wanneer u de tijd en datum hebt ingesteld, wordt bij elk geluidsbe-
stand opgeslagen wanneer het bestand is opgenomen.
Wanneer u voor het eerst batterijen in de recorder plaatst en wanneer
u de batterijen vervangt, knippert de urenindicatie. Zorg in dat geval dat
u de tijd en datum instelt volgens de stappen 4 t / m 7 zoals hieronder
beschreven.
1.
Druk op de
MENU
-knop en houd deze ingedrukt gedurende mini-
maal 1 seconde.
2.
Druk op de
+
of
–
knop totdat de melding “TIME“ knippert op het
scherm.
3.
Druk op de
PLAY
-knop. De urenindicatie knippert.
4.
Druk op de
+
of
–
knop om het juiste uur in te stellen.
5.
Druk op
PLAY
of op de
9
-knop om de minuteninstelling op te
roepen. De minutenindicatie knippert. Met de
0
-knop kunt u
opnieuw de ureninstelling selecteren.
6.
Druk op de
+
of
–
knop om de juiste minuut in te stellen. Herhaal
de stappen 5 en 6 om op dezelfde manier ook het jaar, de maand
en de dag in te stellen.
7.
Druk na het instellen van de datum op
PLAY
of op de
9
-knop.
Hiermee voltooit u de instellingsprocedure voor datum en tijd.
• U kunt bij de tijdweergave schakelen tussen het 12-uurs en 24-uurs
systeem door tijdens het instellen van uur en minuut te drukken op
de
DISPLAY / MENU
-knop.
• U kunt de volgorde van de datumnotatie wijzigen door tijdens het
instellen van jaar, maand en dag te drukken op de
DISPLAY /
MENU
-knop. (Voorbeeld: 14 juni 2007)
NL
108
Aan de slag
■
Overzicht van onderdelen
Ingebouwde microfoon
Microfoonaansluiting
Hold-schakelaar
STOP-knop
USB-aansluiting*
PLAY-knop (afspelen)
0
-knop (terugspoelen)
FOLDER / INDEX-knop
Batterijklepje
Oortelefoonaansluiting
Display (LCD-scherm)
Indicatielampje opnemen /
afspelen
REC-knop (opnemen)
+ knop
9
-knop (doorspoelen)
– knop
DISPLAY / MENU-knop
ERASE-knop (wissen)
Q
W
E
R
T
Y
U
I
O
P
{
}
q
w
e
r
t
y
NL
