Olympus VN-4100(PC) - Инструкция по эксплуатации - Страница 117

VN-2100/VN-2100PC: 64 MB

Tryb XHQ Około 2 godziny 50 minut

Tryb HQ

Około 5 godzin 50 minut

Tryb SP

Około 11 godzin 40 minut

Tryb LP

Około 35 godzin 50 minut

VN-1100/VN-1100PC: 32 MB

Tryb XHQ Około 1 godzina 25 minut

Tryb HQ

Około 2 godziny 50 minut

Tryb SP

Około 5 godzin 50 minut

Tryb LP

Około 17 godzin 50 minut

Mikrofon: 

Elektretowy mikrof

on pojemnościowy 

(monofoniczny)

Głośnik: 

Wbudowany okrągły głośnik dynamiczny 28 mm

Maksymalna moc: 

120 mW

Złącze słuchawkowe 

∅

3.5 mm, impedancja 8 Ohmów

(monofoniczne): 
Złącze mikrofonowe

∅

3.5 mm, impedancja 2 kOhmy

(monofoniczne): 
Zasilanie:

Dwie baterie AAA (LR03 lub R03) lub dwa
akumulatory Ni-MH

Ciągłe korzystanie 

Baterie alkaliczne: 25 godzin

z baterii:

Akumulatory Ni-MH: Około 15 godzin
Ni-MH laetavad patareid umbes 15 tundi

Wymiary: 

102 (dł.) x 39 (szer.) x 19.5 (gr.) mm

Waga:

63 g (łącznie z bateriami)

• Żywotność baterii mierzona przez Olympus. Wartość ta znacznie się

zmienia w zależności od stosowanych baterii warunków użytkowania.

• Zawartość nagrań może być wykorzystywana do osobistego użytku. 

Nie wolno nagrywać materiałów chronionych prawami autorskimi bez

uprzedniego uzyskania pozwolenia posiadacza praw autorskich.

• Ze względu na politykę doskonalenia produktów specyfikacja oraz

projekt mogą ulec zmianie bez uprzedzenia.

Akcesoria (Opcjonalne)

Ładowarka akumulatorów Ni-MH: BU-400 (Wersja europejska)
Akumulator Ni-MH: BR401
Kabel połączeniowy (Złącze słuchawkowe 

↔

Złącze mikrofonowe):

KA333
Mikrofon eliminujący zakłócenia: ME52
Elektretowy mikrofon pojemnościowy: ME15
Podwójne monofoniczne słuchawki: E20
Przystawka telefoniczna: TP7
Paseczek na szyję: ST26 

Digital Wave Player

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Uwagi

• Poprzez oprogramowanie Olympus Digital Wave Player nie można

wysyłać plików z komputera osobistego do dyktafonu oraz nie można

zastępować plików znajdujących się w samym dyktafonie.

• Olympus Digital Wave Player nie obsługuje współpracy z oprogramowa-

niem rozpoznawania mowy.

• Olympus Digital Wave Player nie współpracuje z komputerami Apple

Macintosh.

• Niniejsza instrukcja obsługi zakłada, że użytkownik jest zaznajomiony z

oprogramowaniem Microsoft Windows. Szczegóły dotyczące obsługi

komputera osobistego prosimy sprawdzać w dokumentacji dołączonej

do komputera.

Cechy oprogramowania Digital Wave Player

Korzystając ze znajdującego się w komplecie z dyktafonem
oprogramowania Olympus Digital Wave Player można przenosić pliki
nagrań do komputera osobistego.

P

oniżej zestawione zostały funkcje, jakie udostępnia

oprogramowanie Olympus Digital Wave Player:

• Zapisywanie w komputerze osobistym oraz zarządzanie nagraniami

dźwiękowymi, które zostały zarejestrowane dyktafonem.

• Odtwarzanie plików.

• Nagrywanie plików dźwiękowych bezpośrednio z komputera osobistego

korzystając z dyktafonu wyposażonego w złącze USB.

■

Wymagania systemu komputerowego

System operacyjny:
(VN-1100PC/VN-2100PC/
VN-3100PC/VN-4100PC): Microsoft Windows 2000/XP/Vista
Komputer osobisty: 

Komputer kompatybilny z IBM PC/AT

Procesor: 

Intel Pentium 166 MHz lub szybszy

Pamięć RAM: 

32 MB lub więcej

Wolne miejsce na 

25 MB (Dodatkowe miejsce potrzebne do 

twardym dysku:

zapisywania plików nagrań)

Karta dźwiękowa: 

Creative Labs Sound Blaster 16 lub inna w
100% kompatybilna karta dźwiękowa

Monitor: 

Minimum 800 x 600 pikseli, 
co najmniej 256 kolorów

Napęd CD-ROM: 

2x CD-ROM

Port USB: 

Przynajmniej jeden wolny port USB

Wyjście audio: 

Wyjście słuchawkowe lub głośnikowe

Uwaga (VN-1100PC/VN-2100PC/VN-3100PC/VN-4100PC)

Funkcja USB nie jest obsługiwana przez następujące systemy operacyjne,

nawet gdy komputer wyposażony jest w port USB: Windows 2000/XP

(wersja x64 nie jest obsługiwana)/Vista (wersja x64 nie jest obsługiwana)

jako aktualizacje z Windows 95 lub 98.

Instalowanie oprogramowania Olympus Digital
Wave Player

Przed podłączeniem kabla USB do dyktafonu i komputera osobistego
należy najpierw zainstalować oprogramowanie.

1.

Umieść płytę CD-ROM Olympus Digital Wave Player w napędzie 
CD-ROM komputera osobistego. Program instalacyjny zostanie
uruchomiony automatycznie.*
* Jeśli program instalacyjny nie uruchomi się automatycznie, należy

podwójnie kliknąć ikonę CD-ROM w Eksploratorze Windows, a
następnie podwójnie kliknąć ikonę »setup.exe«.

2.

Zainstaluj oprogramowanie Olympus Digital Wave Player postępując
stosownie do instrukcji wyświetlanych na ekranie komputera.
Ikona

aplikacji pojawi się na tacy zadań na dole po prawej stronie

ekranu pulpitu.

■

Odinstalowywanie aplikacji Olympus Digital Wave
Player

Aby odinstalować aplikację Olympus Digital Wave Player, wykonaj
przedstawioną poniżej procedurę.

1.

Kliknij przycisk Windows [start].

2.

Skieruj wskaźnik myszy na [Wszystkie programy], wybierz [Olympus
Digital Wave Player], a następnie kliknij pozycję [Uninstall Digital
Wave Player].

121

PL