Olympus VN-4100(PC) - Инструкция по эксплуатации - Страница 125

Digital Wave Player

INSTR

UÇÕES

Notas

• Não é possível transferir ficheiros do PC para o gravador nem 

sobrepor gravações no gravador com o software Olympus Digital

Wave Player.

• O software Olympus Digital Wave Player não suporta software de

reconhecimento de voz.

• O software Olympus Digital Wave Player não é compatível com 

computadores Apple Macintosh.

• Este manual pressupõe que o utilizador está familiarizado com o 

software Microsoft Windows. Para detalhes sobre o funcionamento 

do PC, por favor consulte as instruções de operação do seu PC.

Características do Digital Wave Player

Com o software Digital Wave Player da Olympus, você pode 
transferir os ficheiros (gravações) para o seu computador.

As funções possíveis com o Olympus Digital Wave Player são

resumidamente as seguintes:

• Armazenar e gerir no PC as gravações de voz (ficheiros) realizadas

pelo gravador.

• Reproduzir as gravações.

• Gravar directamente no PC utilizando o gravador conectado pela

porta USB.

■

Ambiente Operativo

Sistema operativo: 
(VN-1100PC / VN-2100PC /
VN-3100PC / VN-4100PC): Microsoft Windows 2000/XP/Vista
PC: 

IBM PC / AT ou máquina compatível

CPU: 

Intel Pentium 166 MHz ou superior

RAM: 

32 MB ou mais

Espaço livre no

25 MB (espaço adicional requerido para

disco rígido:

arquivo dos ficheiros)

Placa de som:

Creative Labs Sound Blaster 16 ou placa de
som 100% compatível

Monitor: 

Resolução 800 x 600 pixeis com mínimo
de 256 cores

Unidade CD-ROM:

2x 

Porta USB:

Uma porta livre no mínimo

Saída de som:

Saída de auscultador ou altifalante

Note (VN-1100PC / VN-2100PC / VN-3100PC / VN-4100PC)

Os seguintes ambientes não suportam conexões USB, mesmo que os

computadores estejam equipados com uma porta USB: Windows 2000/

XP (x64 Edition não é suportado)/Vista (x64 Edition não é suportado)

actualizados do Windows 95 ou 98.

Instalação do Olympus Digital Wave Player

Antes de conectar o cabo USB ao gravador e ao seu PC, você deve
instalar primeiro o software.

1.

Coloque o CD-ROM do Olympus Digital Wave Player na unidade
CD-ROM do computador. O programa de instalação arranca 
automaticamente.*
* Se o programa de instalação não arrancar automaticamente,

faça duplo clique no ícone CD-ROM na janela do Explorador e
faça duplo clique no ficheiro «setup.exe».

2.

Instale o Olympus Digital Wave Player seguindo as instruções da
janela Setup. Aparece na barra de tarefas do computador o
ícone

.

■

Desinstalação do Olympus Digital Wave Player

Para desinstalar o Olympus Digital Wave Player, siga os passos
seguintes.

1.

Clique no botão [Iniciar] do Windows.

2.

Aponte o cursor a [Todos os Programas], seleccione [Olympus
Digital Wave Player] e depois clique em [Desintalar Digital Wave
Player].

3.

Siga as instruções no ecrã para desinstalar o Olympus Digital
Wave Player.

Iniciar o Olympus Digital Wave Player

Ao conectar o gravador ao seu PC pelo o cabo USB fornecido, o
Olympus Digital Wave Player inicia automaticamente, abrindo a
janela principal. Neste caso, não é necessário que o gravador tenha
pilhas, pois o PC fornece a energia necessária ao gravador pelo
cabo USB.

Nota

Antes de conectar o cabo USB ao PC, retire o interruptor HOLD da

posição HOLD.

(fig. 

º

)

Q

PC

E

Cabo USB

W

Terminal PC (USB)

R

À porta USB do PC

Para usar o Olympus Digital Wave Player sem conectar o gravador
ao PC ou se o Olympus Digital Wave Player não iniciar automatica-
mente assim que conecta o gravador ao PC, clique no botão [Iniciar],
aponte o cursor a [Todos os Programas], seleccione [Olympus Digital
Wave Player] e depois clique em [Digital Wave Player]. Para fechar 
o Olympus Digital Wave Player, clique no botão

da janela ou 

clique em [Ficheiro] e depois em [Sair do Digital Wave Player].

Notas

• Quando arranca o Olympus Digital Wave Player pela primeira vez

conectando o gravador ao PC, poderá demorar alguns minutos até

que o programa inicie.

• Não utilize qualquer outro cabo USB excepto o fornecido.

• Não desligue o cabo USB antes de transferir os ficheiros ou terminar

uma gravação.

• Quando o gravador está conectado ao PC a energia é fornecida 

através do cabo USB.

■

Nomes da Janela (fig. 

Δ

)

Ajuda On-line

Este manual explica como instalar o Olympus Digital Wave Player e
conectar os equipamentos.

Para mais detalhes de instruções, veja a Ajuda On-line depois

de instalar o software.

129

PT

Botão Stop
Botão de retrocesso
Barra de ferramentas
Botão da janela de gravação
Botão de reprodução
Botão de avanço rápido
Botão de salto índice
Eixo temporal
Posição
Duração
Ajuste do eixo temporal

Controlo de volume
Controlador de reprodução
Pasta de gravação
Janela de pastas áudio
Janela das pastas do gravador
Lista de ficheiro de som
Botão fechar
Botão de gravação
Botão Stop
Botão pausa
Janela de gravação

Q
W
E
R
T
Y
U
I
O
P
{

}
q
w
e
r
t
y
u
i
o
p