Блендеры Philips HR1659 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

- Ovaj aparat nije namijenjen osobama (uključujući djecu) sa smanjenim fizičkim ili mentalnim
sposobnostima niti osobama koje nemaju dovoljno iskustva i znanja, osim ako im je osoba
odgovorna za njihovu sigurnost dala dopuštenje ili ih uputila u korištenje aparata.
- Malu djecu potrebno je nadzirati kako se ne bi igrala s aparatom.
- Nemojte dopustiti djeci da koriste aparat bez nadzora.
- Aparat nikad ne smije raditi bez nadzora.
- Pazite da izbjegnete prskanje prilikom obrade vrućih sastojaka.
- Nikada nemojte prstima ili predmetima (npr. lopaticom) gurati sastojke u cijev za umetanje
sastojaka dok aparat radi. U tu svrhu koristite samo potiskivač.
- Nijedan od dodataka nije prikladan za korištenje u mikrovalnoj pećnici.
- Budite vrlo pažljivi prilikom korištenja ili čišćenja jedinica s rezačima i dvostranog diska za
usitnjavanje/sjeckanje. Rubovi rezača vrlo su oštri. Budite naročito pažljivi kada ih čistite te
kada praznite zdjelu sjeckalice i zdjelu aparata za obradu hrane.
- Ako se jedinice s rezačima zaglave, najprije iskopčajte aparat, a zatim izvadite sastojke
koji blokiraju jedinice s rezačima.
Oprez
- Prije sastavljanja, rastavljanja, pohrane ili čišćenja aparata, isključite ga i iskopčajte iz napajanja.
- Nikada nemojte koristiti dodatke ili dijelove drugih proizvođača ili proizvođača koje tvr tka Philips
nije izričito preporučila. Ako koristite takve dodatke ili dijelove, vaše jamstvo prestaje vrijediti.
- Ovaj aparat namijenjen je isključivo uporabi u kućanstvu. Ako se koristi nepravilno ili se koristi u
profesionalne ili poluprofesionalne svrhe te na način koji nije u skladu s uputama za uporabu,
jamstvo prestaje vrijediti, a tvr tka Philips se odriče bilo kakve odgovornosti za prouzročenu štetu.
- Jedinicu motora držite dalje od topline, vatre, vlage i prljavštine.
- Vrč, zdjelu sjeckalice ili zdjelu aparata za obradu hrane nikada nemojte puniti sastojcima čija
temperatura prelazi 80°C/175°F.
- Nemojte premašiti količine i vrijeme pripremanja naznačene u tablici.
- Nemojte premašiti oznake maksimalne količine na zdjeli sjeckalice i zdjeli aparata za obradu
hrane.
- Obrađujte samo sastojke na popisu u tablici “količine i vrijeme obrade” koja se odnosi na
odgovarajući nastavak. Nemojte obrađivati zamrznutu hranu ili voće s košticama ili sjemenkama.
- Ako primijetite da se ručka zagrijava (više od 50°C/122°F), iskopčajte aparat i ostavite ga da se
hladi najmanje 60 minuta.
- Razina buke: Lc = 79 dB (A).
sigurnosni sustav
Aparat za obradu hrane ima ugrađeni sigurnosni sustav. Taj sigurnosni sustav omogućava uključivanje
aparata samo ako je ispravno sastavljen. Upute o ispravnom sastavljanju potražite u odjeljcima
“Dodatak za miješanje tijesta”, “Dvostrani disk za usitnjavanje/sjeckanje” i “Nastavak za kockice” u
poglavlju “Korištenje aparata”.
elektromagnetska polja (eMF)
Ovaj proizvod tvr tke Philips sukladan je svim standardima koji se tiču elektromagnetskih polja (EMF).
Ako aparatom rukujete pravilno i u skladu s ovim uputama, prema dostupnim znanstvenim dokazima
on će biti siguran za korištenje.
Prije prvog korištenja
Prije pr vog korištenja aparata temeljito očistite dijelove koji dolaze u kontakt s hranom (pogledajte
poglavlje “Čišćenje”).
Priprema za korištenje
1
Vruće sastojke ostavite da se ohlade prije obrade aparatom (maks. temperatura 80°C/175°F).
Hrvatski
46
Содержание
- 116 система безопасности
- 117 Соберите прибор должным образом.; использование прибора; Положите ингредиенты в стакан.; количество продуктов и время приготовления; Ингредиенты
- 119 скорости; Рецепт; Двусторонний диск для шинковки/нарезки ломтиками
- 120 насадка для нарезки кубиками; фруктов на небольшие кубики.
- 122 Заказ дополнительных принадлежностей; Принадлежность
- 123 Защита окружающей среды; Вопрос
- 124 рецепты; Охладите мед в холодильнике в течение нескольких часов.; Овощной салат; Перед нарезкой яиц очистите сетку насадки для нарезки кубиками.
- 125 Фруктовый салат