Бензопилы AL-KO EKS 2000/35 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
fr
M o n t a g e
M o n te r la c h a tn e d e c o u p e
EKS 2000/35
H
Faire attention au sens de marche de
la chaTne de coupe. Les tranchants des
dents de coupe au niveau superieur du
guide-chaTne pointent vers l'avant en di
rection de l'extremite du guide (4).
1. Positionner la chaTne de coupe sur le pignon
de chaTne (4/3) et dans la rainure du guide-
chaTne.
2. Ensuite, passer la chaTne de coupe autour du
pignon de renvoi mobile du guide-chaTne.
3. La chaTne de coupe pend legerement sur le
cote inferie ur du guide-chaTne.
4. Tourner un peu la vis de tension de chaTne
(7/1) dans le sens horaire ju squ'a ce que la
chaTne de coupe soit positionnee au niveau
inferieur du guide-chaTne.
5. Positionner le couvercle du pignon de chaTne
et serrer a la main l'ecrou de fixation (3/2).
Veiller lors du serrage de la vis de ten
sion de chaTne (7/1) a ce que le crochet
de serrage (3/4) ne glisse pas hors du
trou (4/2) du guide-chaTne.
EKI 2200/40 et EKI 2400/40
1. Positionner la chaTne de coupe sur le pignon
de chaTne (6/3) et dans la rainure du guide-
chaTne.
2. Ensuite, passer la chaTne de coupe autour du
pignon de renvoi mobile du guide-chaTne.
3. La chaTne de coupe pend legerement sur le
cote inferie ur du guide-chaTne.
4. Positionner le couvercle du pignon et serrer
legerement l'ecrou de fixation (5/2).
T e n d re la c h a tn e d e c o u p e
EKS 2000/35
1. Controler le logement de la chaTne de coupe
afin qu'elle soit bien placee sur le pignon de
chaTne et dans le guide-chaTne.
2. Lever le guide-chaTne au niveau du pignon de
renvoi mobile et tourner legerement la vis de
tension de chaTne (7/1) dans le sens horaire
jusqu'a ce que la chaTne de coupe se retrouve
au niveau du guide-chaTne inferieur.
3. Bien serrer les vis de fixation (3/2).
La chaTne de coupe est correctement
tendue lorsqu'elle peut etre soulevee de
3 - 4 mm au milieu du guide-chaTne et
avancee a la main.
EKI 2200/40 e t EKI 2400/40
1. Controler le logement de la chaTne de coupe
afin qu'elle soit bien placee sur le pignon de
chaTne et dans le guide-chaTne.
2. Tourner la bague de serrage (8/2) dans le
sens horaire pour tendre la chaTne.
3. Bien serrer les ecrous de fixation (8/1).
C o n t r o le r la t e n s io n de c h a tn e
Controler souvent la tension de la chaTne car les
chaTnes neuves s'allongent.
La chaTne n'est pas correctem ent tendue lorsque :
■
elle se trouve au niveau inferie ur du guide-
chaTne et qu'il est possible de la faire avancer
a la main.
■
qu'il est possible de la lever de 3 ou 4 mm au
centre du guide-chaTne
La chaTne de coupe s'allonge a la tem perature de
fonctionnem ent et pend.
MISE EN G ARDE!
Risque de blessure du au saut de
chaTne !
Une tension incorrecte peut occasio nner
des blessures.
Les maillons ne doivent pas sortir de
la rainure du guide-chaTne inferieur. Re-
tendre la chaTne de coupe.
F re in d e c h a tn e
La tronponneuse est equipee d'un frein de chaTne
manuel qui est decle nche en cas de rebond (kick-
back) via le protege-m ain
Lors du decle nchem ent du frein de chaTne, la
tronponneuse est arretee de maniere soudaine et
le m oteur coupe.
A
DANGER!
Danger de mort en cas de negligences !
Les consequences peuvent etre de gra-
v es dom m ages corporels !
Le frein de chaTne a pour objet de mini-
miser ou d'eviter une blessure en cas de
rebond eventuel.
Utiliser la tronponneuse en ayant consci-
ence de la securite et avec une pleine
concentration.
60
EKS 2000/35 / EKI 2200/40 / EKS 2400/40
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
