Бензопилы AL-KO EKS 2000/35 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
D ir e c tiv e s g e n e r a le s d e s e c u r ite p o u r o u t ils e le c tr iq u e s
ALKO
U t ilis a t io n et m a n ip u la tio n de l'o u t i l e le c tr i-
que
■
Ne pa s s u r c h a r g e r l ’a p p a re il. U tilis e z
l'o u t i l e le c tr iq u e a d a p te p o u r v o tr e tr a v a il.
En utilisant l'ou til electrique adapte, vous tra-
vaillez m ie u x e t de fagon plus sure dans le
cadre de la plage de perform ance indiquee.
■
N 'u tilis e z a u c u n o u t il e le c tr iq u e d o n t le
c o m m u ta t e u r e s t d e fe c tu e u x .
Un outil elec-
trique que l'on ne p e u t plus b ra nch er ou de-
brancher, e s t potentie lle m en t dangereux e t
doit etre repare.
■
R e tire z la fic h e d e la p r is e d e c o u r a n t e t/o u
re tire z l'a c c u a v a n t de p r o c e d e r a u x re g -
la g e s d e s a p p a re ils , de r e m p la c e r les ac-
c e s s o ir e s o u de p o s e r l'a p p a r e il.
Cette me-
sure de securite evite une mise en marche
involo ntaire de l'outil.
■
C o n s e rv e z le s o u t ils e le c tr iq u e s n o n u ti-
lis e s h o r s de la p o rte e d 'e n fa n ts . Ne c o n -
fie z pas l ’ a p p a re il a de s p e r s o n n e s n ’e ta n t
pa s fa m ilia r is e e s a v e c sa m a n ip u la tio n
o u n ’a y a n t pa s lu le s p re s e n te s i n s t r u c
t io n s .
Les outils electriq ues son t dangereux
lo rs q u ’ils son t utilises p a r des pe rsonnes in-
experimentees.
■
P ren ez s o in de l'o u t i l e le c tr iq u e . C o n tr o -
lez qu e le s e le m e n ts r o t a t if s f o n c tio n n e n t
p a rfa ite m e n t et q u 'i ls ne se c o in c e n t pas,
q u e le s p ie c e s ne s o n t pa s c a s s e e s o u
e n d o m m a g e e s de s o r te q u e le fo n c tio n -
n e m e n t de l'o u t i l e le c tr iq u e en s o it alte re .
Fattes r e p a re r le s p ie c e s e n d o m m a g e e s ,
a v a n t u t ilis a t io n .
Beaucoup d'accidents ont
p o u r origine un m auvais entretien des outils
electriques.
■ V e ille r a ce q u e le s o u t ils d e c o u p e r e s te n t
a c e re s et p r o p r e s .
Les outils de coupe minu-
tieusem ent entretenus e t disposant de tran-
chants aceres se coincent m oins et son t plus
faciles a diriger.
■
U tilis e z l'o u t i l e le c tr iq u e , le s a c c e s s o ir e s ,
le s o u t ils d 'in s e r t io n e tc . c o n fo r m e m e n t
a u x p re s e n te s in s tr u c tio n s . T ene z c o m p te
d e s c o n d it io n s d 'u t il is a t i o n et de la ta c h e
a e ffe c tu e r.
L'utilisation d'outils electriq ues a
d'autres fin s que celles pre vue s p e u t entraf-
n e r des situatio ns dangereuses.
SAV
■
P o u r v o tr e s e c u r ite , fa tte s re p a r e r v o tr e
a p p a r e il u n iq u e m e n t p a r d u p e r s o n n e l
q u a lif ie et en u t ilis a n t e x c lu s iv e m e n t de s
p ie c e s d e re c h a n g e d 'o r ig in e .
En pro-
c ed an t ainsi, le maintien de la securite de
l'ap pa reil electrique e s t garanti.
CONSIG NES DE SECURITE
Operateur:
■
Les je un es de moins de 16 ans et les person
nes ne pouvant mesurer les dangers repre-
sentes par l'appareil ne doivent pas utiliser
l'appareil.
■
Ne pas manip ule r l'appareil sous l'influence
de l'alcool, de drogues ou de medicaments.
Equipement de protection personnel :
■
Pour eviter les blessures a la tete et aux
membres, ainsi que des lesions de l'ouie, il
convie nt de porter des vetem ents et equipe-
ments de protection reglementaires.
■
Les vetem ents doivent etre adaptes (mou-
lants) et ne doivent pas gener. Proteger ob-
ligatoirem ent les cheveux longs par une re-
sille.
Les equipem ents personnels de protection
sont :
■
le casque
■
la protection auditive (par ex. des
bouchons d'oreille)
■
les lunettes de protection ou la visiere de
protection du casque
■
le pantalon de protection avec elem ents
de protection anti-coupure
■
des gants de travail rigides
■
des chaussures de protection a semelle
antiderapante et coque en acier
Zone de travail :
■
aucune autre personne ne doit se trouver
dans le perimetre de travail de la tronpon-
neuse. Faire attention aux enfants et aux ani-
maux
■
L'utilisateur est responsable des accidents
avec d'autres personnes et leurs biens.
■
Le perimetre de travail doit etre debarrasse
des residus de coupe et autre obje ts - risque
de chute.
440105 a
57
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)