мЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ И укАзАНИя ПО ПРОвЕРкЕ; ИНТЕРвАл зАмЕНЫ; моторное масло; масляный фильтр; СПЕцИФИкАцИИ И зАПРАвОчНЫЕ ОбъЕмЫ - Volvo XC90 2013 - Инструкция по эксплуатации - Страница 301

ТЕхНИчЕСкОЕ ОбСлуЖИвАНИЕ И РЕмОНТ

12-7

вНИмАНИЕ

y

Очищайте маслоизмерительный щуп чистой ветошью, чтобы не 

допустить попадания в двигатель загрязнений.

y

Используйте только оригинальное масло Ssangyong.

y

У р о в е н ь   м а с л а   н е   д о л ж е н   б ы т ь   в ы ш е   в е р х н е й   м е т к и 

на маслоизмерительном щупе.

y

Недостаток  или  избыток  масла  при  работе  двигателя  может 

привести к его повреж дению.

ОСТОРОЖНО

Р е г у л я р н о  п р о в е р я й т е  у р о в е н ь  м а с л а  в  д в и г а т е л е  и  п р и 

необходимости доливайте оригинальное моторное масло Ssangyong.

мЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ И укАзАНИя ПО ПРОвЕРкЕ

ИНТЕРвАл зАмЕНЫ

y

Мас ляный  фильтр  системы  смазки  двигателя  необходимо 

менять одновременно с заменой моторного масла.

y

Используйте только оригинальное масло и фильтр Ssangyong.

моторное масло

Дизельный двигатель

Интервал между обслуживаниями

ЕС:

Замена через каждые 15 000 км или 12 месяцев 

(при эксплуатации автомобиля в тяжелых условиях 

интервалы между заменами масла необходимо 

сократить)

Общие:

Замена через каждые 15 000 км или 12 месяцев 

(при эксплуатации автомобиля в тяжелых условиях 

интервалы между заменами масла необходимо 

сократить)

Только  

для РФ

Через каждые 10 000 км или 12 месяцев, в зависимости от 

того, что наступит ранее (интервалы между обслуживания-

ми необходимо сократить при тяжелых условиях эксплуата-

ции). Обязательная замена моторного масла и фильтра на 

пробеге 5000 км. 

Бензиновый двигатель

Интервалы между обслуживаниями

Первая замена: 

через 10 000 км, замена через каждые 10 000 км или 12 ме-

сяцев (при эксплуатации в тяжелых условиях интервалы 

между обслуживаниями необходимо сократить)

Только  

для РФ

Через каждые 15000 км или 12 месяцев, в зависимости от 

того, что наступит ранее (интервалы между обслуживаниями 

необходимо сократить при тяжелых условиях эксплуатации).

масляный фильтр

Интервал между обслуживаниями

Масляный 

фильтр

Одновременно с заменой моторного масла

СПЕцИФИкАцИИ И зАПРАвОчНЫЕ ОбъЕмЫ

Интервалы между обслуживаниями

Спецификации Дизельный 

двигатель

Класс качества: Оригинальное моторное масло 

Ssangyong (Total Quartz INEO ECS 5W 30, SK ZIC 

SY 5W 30 или соотвествующее спецификациям 

MB 229.51) SAE 5W30

Бензиновый 

двигатель

Класс качества: Оригинальное моторное масло 

Ssangyong (соответствует спецификациям 

MB 229.51 SEA 5W30 или API SN/GF-5 SAE 5W20)

Заправочная 

емкость

D20DTR

6,0 л

G20DF

4,5 л

вНИмАНИЕ

И с п о л ь з у й т е  т о л ь к о  о р и г и н а л ь н о е  м о т о р н о е  м а с л о  и  ф и л ьт р ы 

Ssangyong. Использование каких-либо расходных материалов помимо 

указанных в спецификациях может привести к повреждению двигателя.