тРАНСПОРтИРОвкА НЕИСПРАвНОГО АвтОмОБИля - Volvo XC90 2013 - Инструкция по эксплуатации - Страница 283

ДЕйСтвИя в экСтРЕмАльНых СИтуАцИях

11-21

тРАНСПОРтИРОвкА НЕИСПРАвНОГО АвтОмОБИля

Во избежание получения повреждений неисправный автомобиль 

лучше всего перевозить на специальной грузовой платформе.
Модели  AWD:  Автомобили  с  пос тоянно  вк люченным  полным 

приводом необходимо буксировать методом частичной погрузки 

с установкой под колеса специальных тележек либо транспорти-

ровать на специальной грузовой платформе.

вНИмАНИЕ

y

Автомобили  с  AWD  необходимо  перевозить  на  специальной  грузо-

вой  платформе.  Иначе  трансмиссия  или  система  AWD  может  быть 

серьезно повреж дена.

y

Для вытаскивания автомобиля при его застревании в песке или грязи 

можно  использовать  буксирные  крюки  автомобиля.  Однако  если 

тяговое усилие слишком велико, буксирный крюк может оторваться, 

а трос или цепь могут быть порваны.Это может привести к серьезным 

травмам и повреж дению автомобиля.

y

Чтобы  предотвратить  повреж дение  автомобиля,  необходимо  пра-

вильно выполнить процедуры погрузки и буксировки. Если возникнет 

необходимость в услугах эвакуатора, свяжитесь с дилером Ssangyong 

или авторизованным сервисным центром Ssangyong.

Модели с задним приводом (2WD): Допускается буксировка авто-

мобиля  методом  частичной  погрузки,  когда  задние  колеса  оста-

ются  на  земле  без  установки  специальных  тележек.  При  этом 

передние  колеса  не  должны  касаться  дороги.  При  буксировке 

методом частичной погрузки без использования тележек эвакуа-

тором необходимо поднимать передние, а не задние колеса

вНИмАНИЕ

При  буксировке  автомобиля  передние  колеса  не  должны  оставаться 
в  контакте  с  дорожным  покрытием.  Иначе  трансмиссия  автомобиля 
может быть серьезно повреж дена.

ОСтОРОЖНО

Будьте  осторожны,  чтобы  не  повредить  бампер  и  другие  элементы 
кузова во время буксировки.

Подкатная тележка

вНИмАНИЕ

Если вы не можете однозначно определиться с неисправностью автомо-

биля, вам необходимо связаться в дилером Ssangyong, который поможет 

вам  определить  необходимость  доставки  вашего  автомобиля  в  ремонт 

с  помощью  эвакуатора,  либо  даст  рекомендации  продолжить  движение 

на автомобиле до ближайшего дилерского центра Ssangyong.