контрольные лампы системы EBD*; СИСтЕмА EBD (СИСтЕмА РАСПРЕДЕлЕНИя; Система EBD (система распределения тормозных; СИСтЕмА ESP (СИСтЕмА СтАбИлИзАцИИ; СИСтЕмА ESP; контрольная лампа системы ESP - Volvo XC90 2013 - Инструкция по эксплуатации - Страница 175

ПЕРЕключЕНИЕ ПЕРЕДАч И тОРмОзНАя СИСтЕмА 

6-21

контрольные лампы системы EBD*

Если  контрольная  лампа  ABS  и  контрольная  лампа  тормозной 

системы  загораются  одновременно,  в  системе  EBD  (система 

распределения тормозных усилий) обнаружена неисправность.

ОСтОРОЖНО

Если  контрольная  лампа  EBD  не  гаснет,  проверьте  систему  у  дилера 

Ssangyong или в авторизованном сервисном центре Ssangyong.

СИСтЕмА EBD (СИСтЕмА РАСПРЕДЕлЕНИя 

тОРмОзНЫХ уСИлИЙ)

Система  EBD  (система  распределения  тормозных 

усилий)

П р и  н а ж а т и и  п е д а л и  т о р м о з а  д а н н а я  с и с т е м а  п р и  п о м о щ и 

электронных  устройств  контролирует  давление  в  гидроприводе 

тормозных  механизмов  и  осуществляет  наиболее  эффективное 

распределение тормозного усилия между передними и задними 

колесами. Система EBD активируется, когда разность скоростей 

самого «быстрого» переднего и заднего колес превышает 1 км/ч. 

При активации ABS данная система не функционирует.

СИСтЕмА ESP (СИСтЕмА СтАбИлИзАцИИ 

куРСОВОЙ уСтОЙчИВОСтИ)

СИСтЕмА ESP

Си с те м а  ESP  я в л я етс я  с и с те м о й  а к т и в н о й  б е з о п ас н о с т и. 

О н а  п о м о г а е т  с ох р а н я т ь  к у р с о ву ю  ус т о й ч и в о с т ь  а в т о м о -

биля  и  избегать  возникновения  опасных  ситуаций.  Система 

управляет  колесными  тормозными  механизмами  и  величиной 

к ру тящего  момента  двигателя  д ля  удержания  автомобиля 

на  выбранной  траектории  движения  в  экстремальных  усло-

виях движения, например при прохождении крутых поворотов.

контрольная лампа системы ESP

Вкл. 

Данная  контрольная  лампа  горит  при  воз-

никновении неисправности в системе ESP.

мигает

Д анна я  контр ольна я  лампа  миг ает,  когд а 

система ESP активируется.

ВНИмАНИЕ

В  целях  обеспечения  безопаснос ти  движения  снижайте  скорос ть 

автомобиля, если контрольная лампа ESP начала мигать, а так же при 

движении по скользкой или извилистой дороге.

ОСтОРОЖНО

y

Во  время  выполнения  операций  самодиагностики  ESP  в  течение 

н е с к о л ь к и х  с е к у н д  п о с л е  з а п у с к а  д в и г а т е л я  в  г и д р о п р и в о д е 

тормозных  механизмов  проверяется  давление.  При  этом  мог у т 

проявляться повышенный шум и вибрация на педали тормоза. Это 

значит, что ESP функционирует правильно.

y

При активации системы ESP чувствуется вибрация педали тормоза и 

слышен повышенный шум. Это не является признаком неисправности 

и подтверждает, что система ESP функционирует должным образом.