Volvo XC90 2013 - Инструкция по эксплуатации - Страница 116

ПЕРЕключАтЕлИ

4-24

ОСтОРОЖНО

С и с т е м а  а к т и в н о й  з а щ и т ы  о т  о п р о к и д ы в а н и я  о к а з ы в а е т  б о л е е 

з начительно е  в лияние  на  управ ление  двиг ателем  и  тормо з ными 

механизмами колес, чем система ESP. При активации данной системы 

ре зкое  с ни жение  с корос ти  автомобиля  и  увеличение  тормозного 

усилия приведут к тому, что потребуется прикладывать большее усилие 

к рулевому колесу.

ОСтОРОЖНО

y

Если  контрольная  лампа  системы  ESP  загорается  после  запуска 

двигателя, значит, одна из подсистем ESP неисправна. Обязательно 

п р о в е р ьт е  а в т о м о б и л ь  у  б л и ж а й ш е г о  д и л е р а  S s a n g yo n g  и л и 

в авторизованном сервисном центре Ssangyong.

y

Система ESP не активируется при движении задним ходом. 

y

Система  ESP  активируется  при  нарушении  курсовой  устойчивости 

автомобиля,  чтобы  восстановить  нормальный  режим  движения. 

Если контрольная лампа системы ESP начинает мигать, уменьшите 

скорость и уделите повышенное внимание дороге.

y

Система ESP является лишь вспомогательной системой автомобиля. 

Ко гд а  п а р а м е т р ы  з а н о с а  в ы хо д я т  з а  п р е д е л ы  р е г ул и руе м о г о 

с ис тем ой  диапаз о на,  авто м оби ль  с тан о витс я  н еу прав ля емым. 

Не  следует  полагаться  только  на  систему.  Соблюдайте  правила 

безопасного вож дения.

y

П р и  с р а б а т ы в а н и и  с и с т е м ы  ES P  м о ж е т  о щ у щ а т ь с я  в и б р а ц и я 

н а  п е д а л и  т о р м о з а  и  с л ы ш е н  п о в ы ш е н н ы й  ш у м  в  м о т о р н о м 

отсеке.  Они  обусловлены  изменением  давления  в  гидроприводе 

соответствующих систем. 

y

Не начинайте движение сразу же после запуска двигателя. Системе 

ESP нужно приблизительно две секунды для выполнения операций 

с а м о д и а г н о с т и к и.  Ес л и  п р о ц е д у р а  с а м о д и а г н о с т и к и  буд ет  н е 

завершена, то система ESP не будет активироваться даже в случае 

нарушения курсовой устойчивости автомобиля.

y

Н е  н а ж и м а й т е  в ы к л ю ч а т е л ь  « ES P  O FF»,  к о гд а  с и с т е м а  ES P 

активирована. Отключение системы ESP при движении на скользкой 

дороге может привести к серьезной аварии. Для отключения системы 

ESP  нажмите  выключатель  «ESP  OFF»  при  движении  по  прямому 

ровному участку дороги.

Отключение системы ESP при помощи выключателя  

«ESP OFF»

При  пробуксовке  ведущих  колес  на  заснеженной  или  обледенев-

шей дороге обороты двигателя могут не увеличиваться даже при 

нажатии  педали  акселератора,  поэтому  автомобиль  может  не 

смочь преодолеть препятствие. Следует отключить систему ESP, 

нажав  выключатель  «ESP  OFF»,  расположенный  на  центральной 

консоли.  При  нажатии  данного  выключателя  система  ESP  будет 

отключена и управление автомобилем будет осуществляться не-

зависимо от сигналов датчиков этой системы.

Система BAS (система экстренного торможения)

Определенные  категории  водителей,  например  женщины,  по -

жилые  люди  или  инвалиды,  не  могут  нажимать  педаль  тормоза 

с необходимым усилием. Если система ESP определяет условия, 

при  которых  требуется  резкое  торможение,  она  автоматически 

обеспечивает  необходимое  повышение  тормозного  усилия  на 

тормозных механизмах колес.

Система помощи при трогании на подъеме

Данная  система  не  позволяет  автомобилю  скатываться  при  тро-

гании  с  места  на  подъеме  или  спуске,  выполняя  функции  стоя-

ночного  тормоза.  Эта  система  активируется  автоматически  при 

определении  уклона  и  удерживает  автомобиль  в  неподвижном 

положении  в  течение  нескольких  секунд  после  того,  как  педаль 

тормоза  будет  отпущена,  что  позволяет  водителю  вовремя  на-

жать педаль акселератора.

Система активной защиты от опрокидывания 

Данная  система  является  частью  системы  ESP.  При  нарушении 

устойчивости  автомобиля  при  движении  в  экстремальных  усло-

виях  система  помогает  удерживать  автомобиль  в  нормальном 

положении.