запуск двигателя и начало движения; СОВЕтЫ ПО уПРАВлЕНИю АВтОмОбИлЕм С АВтОмАтИчЕСкОЙ - Volvo XC90 2013 - Инструкция по эксплуатации - Страница 160

ПЕРЕключЕНИЕ ПЕРЕДАч И тОРмОзНАя СИСтЕмА 

6-6

ВНИмАНИЕ

y

Из соображений безопасности обязательно нажимайте педаль тор-

моза  перед  перемещением  рычага  селектора  при  неработающем 

двигателе.

y

Ни в коем случае не нажимайте педаль акселератора во время пере-

мещения рычага селектора.

y

Если необходимо остановиться на уклоне, нажмите педаль тормоза 

до упора.

y

Если  при  запуске  двигателя  нажата  педаль  акселератора,  автомо-

биль может резко тронуться, что может стать причиной аварии.

y

Если  отпустить  рычаг  стояночного  тормоза  во  время  работы  дви-

гателя  на  высоких  оборотах,  автомобиль  может  начать  движение 

рывком. Поэтому подождите, пока двигатель не наберет устойчивые 

обороты.

y

Во избежание механических повреждений или аварий, ни в коем случае 
не переводите рычаг селектора в положение 

«P»

 или 

«N»

 во время 

движения.

y

При движении на высоких скоростях любое резкое переключение на 

более низкую передачу может привести к серьезному повреж дению 

автомобиля. Кроме того, автомобиль может потерять устойчивость, 

что станет причиной возникновения аварийной ситуации.

y

При  выс окой  частоте  вращения  коленчатого  вала  двигателя  во 

время трогания с места автомобиль может начать движение рывком. 

Не  начинайте  движение,  пока  двигатель  не  наберет  устойчивые 

обороты.

y

Не допускайте резкого трогания с места и не нажимайте педаль аксе-
лератора сразу после перевода рычага в положение 

«D»

. Иначе это 

может привести к выходу трансмиссии из строя. При трогании с места, 

особенно  после  остановки  на  подъеме,  выж дите  несколько  секунд 
после включения индикатора 

«D»

, не отпуская педаль тормоза.

запуск двигателя и начало движения

1.  З а п ус к  д в и г а т е л я  н е о бхо д и м о  п р о и з в о д и т ь,  к о гд а  р ы ч а г 

селектора  находится  в  положении 

«P»

  и  нажата  педаль  тор-

моза.  В  целях  безопасности  не  запускайте  двигатель,  когда 

рычаг селектора находится в положении 

«N»

, хотя запуск при 

этом положении рычага возможен. 

2.  Убедитесь в том, что обороты двигателя находятся в рабочем 

диапазоне (до 1000 об/мин). Удерживая педаль тормоза нажа-

той, переведите рычаг селектора в положение 

«D»

 или 

«R»

.

3.  Нажав педаль тормоза, отпустите рычаг стояночного тормоза 

и перемесите рычаг селектора в положение 

«D»

. Прежде чем 

начать  движение,  выж дите  несколько  с ек унд,  не  отпуская 

педаль тормоза. 

4.  Для  начала  движения  отпустите  педаль  тормоза  и  плавно 

нажмите педаль акселератора.

ОСтОРОЖНО

y

Не  допускайте  резкого  трогания  с  места  и  не  нажимайте  педаль 
акселератора сразу после перевода рычага в положение 

«D»

. Иначе 

это  может  привести  к  выходу  трансмиссии  из  строя.  При  трогании 

с места после остановки выждите несколько секунд после включения 
индикатора 

«D»

, не отпуская педаль тормоза.

y

При  движении  на  спуске  никогда  не  переводите  рычаг  селектора 
в  положение 

«N»

.  Иначе  при  переводе  рычага  из  положения 

«N»

в  положение 

«D»

  жесткое  вк лючение  передач  может  привести 

к повреж дению двигателя и коробки передач.

y

Несмотря на то что двигатель можно запустить, когда рычаг селектора 
установлен как в положение 

«P»

, так и в положение 

«N»

, из сооб-

ражений  безопасности  запускайте  двигатель,  только  когда  рычаг 
находится в положении 

«P»

.

y

Ни в коем случае не пытайтесь установить рычаг селектора в поло-
жение 

«R»

 во время движения автомобиля.

СОВЕтЫ ПО уПРАВлЕНИю АВтОмОбИлЕм С АВтОмАтИчЕСкОЙ 

тРАНСмИССИЕЙ