Yamaha NS-SW700 - Инструкция по эксплуатации - Страница 14

CONNECTIONS

10 

En

For connection, keep the speaker cables as short as 
possible. Do not bundle or roll the excess cabling. If the 
connections are faulty, no sound will be heard from the 
subwoofer or the speakers, or both. Make sure that the + 
and – polarity markings of the speaker cables are observed 
and connected correctly. If these cables are reversed, the 
sound will be unnatural and lack bass. 

Caution

Do not let the bare speaker wires touch each other, because 
this could damage the subwoofer or the amplifier, or both of 
them.

■

Before connecting

Remove 10 mm (3/8”) of insulation from the ends of the 
speaker cables.

■

How to connect

1

Loosen the terminal’s knob, as shown in the figure.

2

Insert the bare wire.

3

Tighten the knob.

4

Test the firmness of the connection by pulling lightly 
on the cable at the terminal.

U.S.A., Canada and Australia models only

Banana Plug connections are also possible.

1

Tighten the terminal knob.

2

Simply insert the banana plug into the terminal

After all connections are completed, plug the subwoofer 
and other audio/video components into AC outlets.

Connecting to the INPUT1/OUTPUT 

terminals of the subwoofer

Good

No Good

10 mm

(3/8 ”)

2

1

3

Red: positive (+)

Black: negative (

–

)

Plug in the subwoofer to the AC outlet

2

1

To AC outlet