Sparky MBGS 200 - Инструкция по эксплуатации - Страница 22

Заточные станки Sparky MBGS 200 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.

Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.

"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Страница:
/ 82
Загружаем инструкцию
background image

20

FR

MBG 150/175/200/250

 • 

MBGT 150

 • 

MBGS 200

 

Si vous avez des hésitations à ce sujet, ne branchez 

pas l’outil au réseau électrique.

 

L’utilisation d’une source d’alimentation à tension plus 

basse que celle indiquée sur la plaquette de l’appareil 

électrique endommagera celui-ci.

 

AVERTISSEMENT:

 Arrêtez toujours l’appa-

reil et débranchez-le du réseau avant d’effectuer 

sur celui-ci tout réglage et opération de service ou 

d’entretien.

 

Pendant le travail, utilisez des dispositifs pour la pro-

tection des yeux contre les fragments volants. Portez 

des lunettes de protection.

 

Portez des protecteurs auditifs lors d’un travail prolon-

gé. Le bruit intensif émis lors du travail peut entraîner 

des troubles de l’audition. 

 

Prenez des mesures qui vous éviteront l’inhalation de 

poussières. Certains matériaux peuvent contenir des 

composants toxiques. Portez donc un masque proté-

geant de la poussière. Vous devez être au courant de 

l’influence nocive de la poussière, de la nature toxique 

de certains matériaux.

 

Lors du traitement de pièces en métal sont produites 

des étincelles. Veillez donc à l’absence de matériaux 

inflammables au voisinage de l’appareil en raison du 

danger accru d’incendie. Il est recommandé de porter 

un tablier de protection.

 

A la suite d’un long travail, les parties métalliques 

extérieures et les accessoires peuvent devenir très 

chauds. Ne touchez pas l’outil de travail ou la pièce 

traitée immédiatement après la fin du travail : ils 

peuvent être très chauds et vous risquez de vous 

brûler. 

 

Veillez à ce que vos mains n’entrent pas en contact 

avec les pièces en rotation.

 

AVERTISSEMENT:

 Les disques de meulage 

continuent à tourner après l’arrêt l’appareil.

 

Protégez les disques contre les chocs, les secousses 

et le contact avec des lubrifiants.

 

Il est interdit d’utiliser des disques fissurés, endomma-

gés ou déformés.

 

Laissez toujours un disque nouvellement monté tour-

ner pendant quelques minutes à vide avant de com-

mencer à travailler avec lui. Lorsque vous pressez sur 

le commutateur pour la mise de l’appareil en marche, 

tenez-vous de côté et non en face de lui.

 

Avant le début du travail, vérifiez toujours si le disque 

tourne librement.

 

Arrêtez toujours le touret à meuler après avoir fini de 

travailler avec lui et ne le laissez pas sans surveillance 

avant de l’avoir arrêté et de l’avoir débranché du sec-

teur. Attendez que les disques s’arrêtent de tourner 

avant de quitter le poste de travail.

 

Avant de mettre l’appareil en marche, assurez-vous 

que le disque ne touche pas la pièce traitée.

 

N’utilisez pas le touret à meuler si les protections et 

les supports ne sont pas correctement placés et fixés.

 

N’utilisez pas le touret à meuler si les écrans de pro-

tection ne sont pas baissés.

 

L’appareil doit être utilisé uniquement pour les travaux 

pour lesquels il a été prévu. Toute autre utilisation, dif-

férente que celle décrite dans la présente instruction, 

doit être considérée comme abusive. Le producteur 

décline toute responsabilité en cas de dommage ou 

de blessure causée par une utilisation abusive, cette 

responsabilité étant alors entièrement assumée non 

par lui, mais par l’utilisateur.

 

Afin de utiliser l’appareil correctement, vous devez 

respecter les consignes de sécurité, les instruc-

tions concernant le montage et celles concernant 

l’exploitation qui figurent dans le présent document. 

Toute personne qui utilise ou entretient l’appareil doit 

prendre bien connaissance de la présente instruction 

et être informée sur les dangers potentiels liés à l’uti-

lisation de cet appareil. Il est interdit aux enfants et 

aux personnes n’ayant pas une force physique suffi-

sante d’utiliser l’appareil. Les enfant se trouvant dans 

la zone de travail doivent être sous une surveillance 

incessante. Vous devez obligatoirement respec-

ter les consignes de sécurité en vigueur dans votre 

pays. Ceci est également valable pour les consignes 

concernant la salubrité du travail et la sécurité tech-

nique.

 

Le producteur décline toute responsabilité en cas de 

modifications apportées à l’appareil électrique qui ont 

endommagé celui-ci.

 

AVERTISSEMENT:

 L’utilisation de tout ac-

cessoire ou dispositif différent de ceux recommandés 

dans la présente consigne peut créer un risque de 

blessure de l’opérateur.

 

L’appareil électrique ne doit pas être utilisé à l’exté-

rieur lorsqu’il pleut, dans un milieu humide (après la 

pluie) ni à proximité de liquides et de gaz facilement 

inflammables. Le lieu de travail doit être bien éclairé.

V –   Présentation de  

 

l’appareil électrique

Avant de commencer le travail avec l’appareil élec-

trique, prenez connaissance des particularités de son 

fonctionnement et des conditions de sécurité à respec-

ter.

L’appareil et ses accessoires doivent être utilisés uni-

quement pour les travaux pour lesquels ils ont été pré-

vus. Toute autre utilisation est strictement interdite.
1.  Manche tournant 

2.   Écran de protection 

3.   Support de l’écran de protection 

4.   Disque 

5.   Support pour le placement de la pièce 

6.   Interrupteur 

7.   Base 

8  Protection du disque 

9  Écrou de réglage 

10  Embout pour l’élimination des poussières 

11.  Brosse métallique circulaire (MBGT 150)

12.  Protection de la brosse (MBGT 150)

pages-MBG-MBGT-MBGS.indd   20

30.7.2012 г.   15:12:53 ч.

Характеристики

Оцените статью
tehnopanorama.ru
Остались вопросы?

Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)

Задать вопрос

Часто задаваемые вопросы
Как посмотреть инструкцию к Sparky MBGS 200?
Необходимо подождать полной загрузки инструкции в сером окне на данной странице
Руководство на русском языке?
Все наши руководства представлены на русском языке или схематично, поэтому вы без труда сможете разобраться с вашей моделью
Как скопировать текст из PDF?
Чтобы скопировать текст со страницы инструкции воспользуйтесь вкладкой "HTML"