Sparky MBGS 200 - Инструкция по эксплуатации - Страница 21

Заточные станки Sparky MBGS 200 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.

Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.

"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Страница:
/ 82
Загружаем инструкцию
background image

19

Notice originale

FR

loin de l’accès des enfants.

6.   Ne surchargez pas les instruments électriques.

  -   L’instrument électrique correctement choisi travaille 

mieux et en plus grande sureté selon le régime de 

travail précisé pour lui au cours de sa conception..

7.   Utilisez l’instrument électrique convenable.

 -   N’utilisez pas d’instruments électriques à faible 

force motrice pour des régimes de travail durs.

  -   N’utilisez pas les instruments électriques pour des 

manipulations auxquelles ils ne sont pas destinés, 

par exemple n’utilisez pas une scie circulaire pour 

couper des troncs et des branches.

8.   Mettez des habits de travail convenables.

  -   Ne portez pas de vêtements larges ou des bijoux – 

ils peuvent être entrainés par les parties mobiles.

  -   On recommande des souliers qui ne glissent pas 

lors du travail en plein air.

  -   Les cheveux longs doivent être ramassés sous un 

chapeau.

9.   Utilisez des moyens de protection personnels.

  -   Utilisez des lunettes de protection.

  -   Mettez un masque de protection sur votre visage ou 

un masque contre la poussière si lors des opéra-

tions effectuées il y a un dégagement de poussière.

10.  Connecter l’équipement pour l’adduction de la 

poussière.

  -   Si l’instrument électrique est muni d’équipement 

pour l’aspiration et l’adduction de la poussière assu-

rez-vous qu’il est connecté et qu’il est utilisé correc-

tement.

11.   Servez-vous du câble selon sa destination.

  -   Ne tirez jamais le câble pour déconnecter la prise 

du contact. Tenez le câble loin de la chaleur, de 

l’huile et de bords aigus.

12.   Fixez bien le détail travaillé.

  -   Quand c’est possible utilisez des crampons ou un 

étau pour fixer le détail travaillé. C’est plus sûr que 

de tenir le détail dans les mains.

13.  N’allongez pas les bras pour prendre quelque 

chose.

  -   Entretenez une posture correcte et entretenez votre 

équilibre pendant tout le temps de travail.

14.   Maintenez l’instrument électrique avec soin.

  -   Maintenez les instruments de coupe bien tran-

chants et propres pour vous assurer un travail meil-

leur et sûr.

  -   Respectes les prescriptions concernant la lubrifica-

tion et l’échange des pièces différentes.

  -   Examinez périodiquement le câble de l’instrument 

électrique et s’il est endommagé adressez-vous au 

service pour le réparer.

  -   Vérifiez régulièrement les rallonges et échangez-

les si nécessaire.

  -   Entretenez les manches secs, propres et sans 

traces d’huile et de graisse.

15.   Faites sortir la prise du réseau d’alimentation.

  -   Quand vous ne travaillez pas avec l’instrument 

électrique avant l’entretien ou l’échange d’éléments 

(couteaux, forets ou instruments coupants), débran-

chez-le du réseau.

16.   Evacuez les clés de réglage et les clés pour écroux.

  -   Ayez l’habitude de vérifier si les clés de réglage  et 

les clés pour écroux sont éloignés de l’instrument 

électrique avant de le brancher.

17.   Evitez une mise en marche involontaire.

  -   Assurez-vous que l’interrupteur est en position stop 

avant de brancher l’instrument dans le réseau d’ali-

mentation.

18.   Utilisez les rallonges pour le travail en plein air.

  -   Quand vous travaillez en plein air utilisez seulement 

des rallonges marqués et destinés à ce type de tra-

vail.

19.   Soyez vigilants.

  -   Travaillez très attentivement, soyez raisonnable et 

ne travaillez pas avec l’instrument quand vous êtes 

fatigués.

20.   Vérifiez s’ils sont présentes des pièces endomma-

gés.

  -   Avant de continuer votre travail avec l’instrument 

électrique vérifiez s’il peut travailler correctement et 

effectuer les fonctions auxquelles il est destiné.

  -   Vérifiez si les parties mobiles fonctionnent norma-

lement et si elles tournent librement, s’il y a des 

pièces brisées, si le montage est correct et toutes 

les autres circonstances qui pourraient entraver le 

travail de l’instrument électrique.

  -   Un protecteur ou une autre pièce qui est endom-

magée doit être réparée de la manière respective 

ou substituée dans un service autorisé, sauf dans 

le cas où on a mentionné autre chose dans la pré-

sente instruction.

  -   Les interrupteurs en panne doivent être substitués 

dans un service autorisé.

  -   N’utilisez pas l’instrument électrique si l’interrupteur 

ne change pas les positions branché/débranché.

21.   Avertissement!

  -   L’utilisation des éléments et d’équipement inappro-

priés et non recommandés par la présente instruc-

tion peut créer un risque d’accident.

22.  L’entretien de votre instrument électrique doit être 

effectuer par un spécialiste qualifié dans la répara-

tion.

  -   Cet instrument électrique est conforme aux règles 

de sécurité respectifs. La réparation doit être effec-

tuer par des spécialistes qualifiés en utilisant des 

pièces de recharge originales. Le cas échéant on 

pourrait créer un danger pour l’utilisateur.

IV –  Instructions supplé- 

 

mentaires de sécurité  

 

lors du travail avec un  

 

touret à meuler

 

AVERTISSEMENT:

 Avant de brancher l’outil 

électrique au réseau d’alimentation électrique, assu-

rez-vous que la tension de celui-ci est bien celle indi-

quée sur la plaquette contenant les caractéristiques 

techniques de cet outil électrique.

 

Une source de courant à tension plus élevée que 

celle indiquée pour l’outil peut causer à l’opérateur de 

sérieux dommages dus au courant électrique et en 

outre endommager l’outil.

pages-MBG-MBGT-MBGS.indd   19

30.7.2012 г.   15:12:53 ч.

Характеристики

Оцените статью
tehnopanorama.ru
Остались вопросы?

Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)

Задать вопрос

Часто задаваемые вопросы
Как посмотреть инструкцию к Sparky MBGS 200?
Необходимо подождать полной загрузки инструкции в сером окне на данной странице
Руководство на русском языке?
Все наши руководства представлены на русском языке или схематично, поэтому вы без труда сможете разобраться с вашей моделью
Как скопировать текст из PDF?
Чтобы скопировать текст со страницы инструкции воспользуйтесь вкладкой "HTML"