Вытяжки Gaggenau AL 442-100 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
4PPWJUBUBWTJTFBWBM¤CJNµµUPONNLVJEQFBCPMFNB
W¤IFNBMUNN
/DPHNDQDOLG
4JTFBWBSJTUMµJHFQFBCWBTUBNB¼NBSUPSVEFM¤CJNµµEVMF
PPFDFP
PPFDFP
■
-BNFLBOBMJUFMFJUPIJLTPMMBK¤STLFQ¶¶SEFJE
■
5FJTUTVHVTUFM¤CJNµµUVEFLPSSBMLBTVUBHFUJIFOEFJE
(OHNWULKHQGXV
7BKBMJLVEBOENFE¼IFOEBNJTFLTMFJBUFTFBENFBOENFQMBBEJMU
4FFTFBEFPOLPPTLµMBT&SBBEJPI¤JSFJEL¤TJUMFWBUF
FFTLJSKBEFHB
4FBEFUUPIJC¼IFOEBEBBJOVMUOµVFUFLPIBTFMUQBJHBMEBUVE
LBJUTFLPOUBLUJHBQJTUJLVQFTTB
,BJUTFLPOUBLUJHBQJTUJLVQFTBUVMFCWµJNBMVTFLPSSBMQBJHBMEBEB
MµµSJLBUUFBMBTTF
■
,BJUTFLPOUBLUJHBQJTUJLVQFTBQFBLTPMFNB¼IFOEBUVEFSBMEJ
WPPMVSJOHJLBVEV
■
,VJLBJUTFLPOUBLUJHBQJTUJLVQFTBFJPMFQ¤SBTUTFBENF
QBJHBMEBNJTUFOBNMJHJQ¤¤TFUBWUVMFCQBJHBMEBEBLµJLJEF
QPPMVTUFBIFMBLBULFTUJNJMMFLPOUBLUJWBIFPOW¤IFNBMUNN
3DLJDOGDPLVHHWWHYDOPLVWDPLQH
7lKHOHSDQX
7FFOEVHF FU QVVSJUBWBT QJJSLPOOBT FJ MFJEV FMFLUSJKVIUNFJE HBBTJ
FHBWFFUPSVTJE
/DHNRQWUROOLPLQH
■
-BHJQFBCPMFNB¼IFUBTBOFMPPEJTKBQJJTBWBMUTUBCJJMOF
■
1VVSJNJTBVHVT¼HBWVTQFBCWBTUBNBLSVWJQJLLVTFMF5¼¼CMJE
QFBWBEPMFNBLJOEMBMULJOOJ
■
,BBTBT PMFWBE LSVWJE KB U¼¼CMJE TPCJWBE NBTTJJWTFMF N¼¼SJUJTFMF
5FJTUFMFLPOTUSVLUTJPPOJEFMF OU LJQTQMBBEJEQPPSCFUPPO
QPSPUPOUFMMJTLJWJEUVMFCLBTVUBEBTFMMFLTTPCJWBJE
LJOOJUVTWBIFOEFJE
■
IVQVIBTUJNBYLBBMPO NJ
6HDGPHP}}WPHGMDRKXWXVHWDJDPLVHNVHWWHQlKWXG
YDKHNDXJXVHG
■
1¶¶SBLFU¤IFMFQBOVTFBENFNµµUNFUFMF MRRQLV $
■
1JEBHFLJOOJPIVUVTFUBHBNJTFLTFUUFO¤IUVEWBIFLBVHVTUFTU
MRRQLV %
,VJHBBTJQMJJEJQMBBEJQBJHBMEVTKVIJTUFTPOFUUFO¤IUVETVVSFN
WBIFNBBM¤IUVHFTFMMFTU
7UDQVSRUGLWXJL
,BOEFSBBNJTUJLPOUSBOTQPSUJNJTFLTGJLTFFSJUVEQMFLJLSVWJEFHB
&OOFQBJHBMEBNJTUFFNBMEBHFOFFELSVWJE
hOHPLVHNDQGHUDDPLVWLNXSDLJDOGDPLQHMRRQLV
&OOFQBJHBMEBNJTUN¤¤SBLFLJOEMBLTLBOEFSBBNJTUJLV
LPHVLµSHVT
0lUNXV ,BOEFSBBNJTUJLVLµSHVTPOSFHVMFFSJUBWNN
TBNNVHB
.BSLFFSJHFMBLLFLSVWJBTVLPIBE
0lUNXV 7FFOEVHFFULBOEFSBBNJTUJLPOµJHFT
BTFOEJT4FBENFKVIUQBOFFMPOLBOEFSBBNJTUJLVBWBUVEL¼MKFM
5FJOFKVIUQBOFFMPOWBTUBTL¼MKFM
1VVSJHFBVHVEKBTVSVHFU¼¼CMJEQJOOBHB¼IFUBTBTJTTF
,JOOJUBHFUVHFWEVTQMFLLLSVWJHBTFFTUQPPMULBOEFSBBNJTUJLV
L¼MHF
,JOOJUBHF¼MFNJOFLBOEFSBBNJTUJLLSVWJHBMBFL¼MHF
$OXPLQHNDQGHUDDPLVWLNSDLJDOGDJHLOPD
SLNHQGXVHWDMRRQLV
7FFOEVHFFUBMVNJOFLBOEFSBBNJTUJLPOµJHFTBTFOEJT
0lUNXV 4FBELF BMVNJTF LBOEFSBBNJTUJLV BWBUVE L¼MH WBTUBNJTJ
¼MFNJTFLBOEFSBBNJTUJLVBWBUVEL¼MKFHB
-¼LBLFBMVNJOFLBOEFSBBNJTUJL¼MFNJTTFLBOEFSBBNJTUJLLVKB
LJOOJUBHFLPHVLµSHVTFVMBUVTFTLSVWJHB
0lUNXVHG
■
,JOOJUVTBVHVEWBMJHFOJJFULSVWJEFWBIFMFK¤¤CNBLTJNBBMOF
WBIFNBB4FFBJUBCUBHBEBTUBCJJMTVTU
■
,SVWJEFWBIFMK¤ULFW¤IFNBMU¼LTLJOOJUVTBVLMBIUJ
$OXPLQHNDQGHUDDPLVWLNSDLJDOGDJHSLNHQGXVHJD
NNMBJVTUFTFBENFUFQVIVMTBBCQBJHBMEBEB
QJLFOEVTF
-¼LBLFQJLFOEVTW¤MKBTUQPPMU¼MF¼MFNJTFLBOEFSBBNJTUJLVKB
LJOOJUBHFLSVWJHB¼MFNJTFLBOEFSBBNJTUJLVL¼MHF MRRQLVD
7FFOEVHFFUBMVNJOFLBOEFSBBNJTUJLPOµJHFTBTFOEJT
0lUNXV 4FBELF BMVNJTF LBOEFSBBNJTUJLV BWBUVE L¼MH WBTUBNJTJ
¼MFNJTFLBOEFSBBNJTUJLVBWBUVEL¼MKFHB
-¼LBLFBMVNJOFLBOEFSBBNJTUJLQJLFOEVTTFKBLJOOJUBHFLPHV
LµSHVTFVMBUVTFTLSVWJHB MRRQLVE
1BJHBMEBHFLBLTQJLFOEVTOVSHJLVU MRRQLV
6HDGPHNRNNXSDQHN
$LQXOWULQJOHYD}KXJDPXGHOLO MRRQLV
࣊ "TFUBHFGJMUFSNµMFNBMUQPPMUSJOHMFWBµIVNPPEVMJTTF
""
࣊ -¼LBLF SJOHMFWB µIV NPPEVM BMU LBOEFSBBNJTUJLLV KB LJOOJUBHF
,JOOJUBHFLSVWJHB
$LQXOWNRPELQDWVLRRQLVVLVHPLVHSXKXULPRRGXOLJD
$5 MRRQLVD
࣊ ,SVWJHFNBIBµIVQVIBTUJLBUUFQMFLL
,FFSBLFMBIUJLSVWJFFNBMEBHFLBUUFQMFLLLFFSBLFLSVWJ
VVFTUJLJOOJ
࣊ -¼LBLFQVIVSJNPPEVM¼MBMUµIVQVIBTUJTTF,JOOJUBHF
LSVWJHBIFOEBHFKVIUNPPEVMJHBWµSHVKVIFKBKVIULBBCFM
$LQXOWNRPELQDWVLRRQLVYlOLVHSXKXULPRRGXOLJD$5
MRRQLVE
࣊ IFOEBHFW¤MJOFQVIVSJNPPEVMKBµIVQVIBTUJKVIUNPPEVM
KVIULBBCMJHB1JTUJLVEQFBWBELPIBMFGJLTFFSVNB
0lUNXV IFOEVTQFTBE9KB9POJEFOUTFE
࣊ IFOEBHFWµSHVKVIFKVIUNPPEVMJHB
,JOOJUBHFµIVQVIBTUJBMULBIUFLJOOJUVTOVSHJLVTTF D
LBOEFSBBNJTUJLVL¼MKFT MRRQLV
0lUNXV 7FFOEVHFFUWµSHVKVIFFJLJJMVLJOOJ
+PPOEBHFµIVQVIBTUJW¤MKBKBLJOOJUBHFLSVWJHB
LBOEFSBBNJTUJLVL¼MHF
6HDGPHKHQGDPLQH
0lUNXVHG
■
SBUµNCFSFľJJNJLBTVUBNJTFLPSSBMUVMFCQBJHBMEBEB
UBHBTJWPPMVLMBQQ ,VJ TFBENF UBSOFLPNQMFLUJT UBHBTJWPPMVLMBQQ
QVVEVCTBBCTFMMFUFMMJEBN¼¼HJFTJOEVTUFTU
■
,VJIFJUµILTVVOBUBLTFW¤MKBM¤CJW¤MJTTFJOBUVMFLTLBTVUBEB
UFMFTLPPQUPSV
■
"MVNJJOJVNUPSVLBTVUBNJTFLPSSBMUVMFC¼IFOEVTLPIUFFMOFWBMU
UBTBOEBEB
hKHQGXVHORRPLQHlUDW}PEHUHçLLPLMDRNVMRRQLV
+HLW}KXWRUXPPVRRYLWDWDYVXXUXV
6LVHPLVHSXKXULPRRGXOLJD$5 VHDGH
,JOOJUBHFIFJUµIVUPSVPUTFQVIVSJNPPEVMJµIVMJJUNJLVL¼MHF
6HDGHPLOOHOVLVHPLQHSXKXULPRRGXO$5 SXXGXE
࣊ ,SVWJHFNBIBµIVQVIBTUJLBUUFQMFLJMJJUNJL
࣊ ,JOOJUBHFIFJUµIVUPSVMJJUNJLVL¼MHF
࣊ ,SVWJHFµIVQVIBTUJLBUUFQMFLJMJJUNJLL¼MHF
IFOEBHFIFJUµIVBWBHB
5JIFOEBHF¼IFOEVTLPIBETPCJWBMWJJTJM
9RROXY}UNXKHQGDPLQH
IFOEBHFWµSHVQJTUJLLBJUTFLPOUBLUJHBQJTUJLVQFTTB
,VJWBKBMJLPOLPIULJOEFM¼IFOEVTK¤SHJHFQVOLUJT IFOEBNJOF
WPPMVWµSLVUPPEVEKVIJTFJE
/}}ULNDWWHSDLJDOGDPLQH
:
9LJDVWXVWHRKW
4FBENFTJTFEFUBJMJEWµJWBEPMMBUFSBWBUFTFSWBEFHB,BOELF
LBJUTFLJOEBJE
5µNNBLFMµµSJLBUFUFL¼MKFTUNBIBLBJUTFLJMFE
"TFUBHF ¼MFNJTF MµµSJ NµMFNBE PTBE TFBENF QFBMF KB ¼IFOEBHF
PNBWBIFM MRRQLV
-¼LBLF¼MFNJOFMµµSJLBUF¼MFTKBLJOOJUBHFLSVWJHB MRRQLV
"TFUBHF BMVNJTF MµµSJ NµMFNBE PTBE TFBENF QFBMF KB ¼IFOEBHF
PNBWBIFM MRRQLV
1BJHBMEBHFSBTWBGJMUSJE MRRQLV
7lLHQGDYKHQGXVSHVD
5¤JFOEBWB¼IFOEVTQFTBHBTFPUVEFMFLUSJU¶JEUPIJWBEUFIBWBJE
BTKBPNBTFLWBMJGJLBUTJPPOJHBFMFLUSJLVELFTK¤SHJWBELFIUJWBJE
OµVEFJEKBOPSNF
4FBENFMPOU¤JFOEBW¼IFOEVTQFTB9 QPUFOUTJBBMJWBCB
LPOUBLUNJTWµJNBMEBCTFBENFHB¼IFOEBEBUFJTJTFBENFJE
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
