Водонагреватели TESY GCU 1015 L52 RC 304141 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Οδηγίες χρήσεις και συν
τ
ήρησης
97
Ελληνικά
GR
μ
εγα
λύτ
ερ
ο
χρ
ο
νικό δι
ά
σ
τ
η
μ
α (
π
ερισσό
τ
ερ
ο
α
π
ό 3
μέ
ρες) και υ
πά
ρχει
π
ι
θ
ανό
τ
η
τ
α η
θ
ερ
μο
κρασία σ
το
ν χ
ώ
ρ
ο
να
μ
ει
ωθ
εί κ
άτω
α
π
ό 0
ο
С
ο
θ
ερ
μο
σί
φω
νας
π
ρ
έπ
ει να εκκεν
ωθ
εί (να ακ
ολο
υ
θ
εί
τ
αι η διαδικασία η
οπο
ία
π
εριγρ
άφ
ε
τ
αι σ
το
ά
ρ
θ
ρ
ο
2
«Σύνδεση του θερμοσίφων
α
π
ρο
ς
το
υδρ
α
υ
λικό
δί
κ
τυο τροφοδ
ό
τηση
ς»
α
π
ό
το
κε
φάλ
αι
ο
V)
•
Κ
α
τά
τ
η δι
ά
ρκεια
τ
ης
θέ
ρ
μ
ανσης
τ
ης συσκευής
μπο
ρεί να ακ
ού
γε
τ
αι
έ
να σ
φύ
ριγ
μ
α (ό
τ
αν
το
νερό αρχί
ζ
ει να
β
ρ
ά
σει).
Α
υ
τ
ό είναι
φ
υσι
ολο
γικό
φ
αινό
μ
εν
ο
και δεν α
ποτ
ε
λ
εί
έ
νδει
ξ
η δυσ
λ
ει
το
υργίας. Ο
θ
όρυ
βο
ς γίνε
τ
αι
π
ι
ο
έ
ν
το
ν
ο
ς
μ
ε
το
χρόν
ο
λ
όγ
ω
τ
ης συσσ
ώ
ρευσης α
λάτω
ν ασ
β
εσ
τ
ί
ο
υ.
Γ
ια
τ
ην ε
ξάλ
ει
ψ
η
το
υ
θο
ρ
ύβο
υ
π
ρ
έπ
ει να κα
θ
αρίσε
τ
ε
τ
η συσκευή.
Η
π
αρ
ο
χή
τ
ης υ
π
ηρεσίας αυ
τ
ής δεν κα
λύπτ
ε
τ
αι α
π
ό
τ
ην εγγ
ύ
ηση.
•
Γ
ια
τ
ην ασ
φ
α
λ
ή εργασία
το
υ
θ
ερ
μο
σί
φω
να η αν
τ
ε
π
ίσ
τ
ρ
οφ
η-
π
ρ
ο
σ
τ
α
τ
ευ
τ
ική
β
α
λβ
ίδα
π
ρ
έπ
ει
τ
αχ
τ
ικ
ά
να κα
θ
αρί
ζ
ε
τ
αι και ε
λέ
γχε
τ
αι
ε
ά
ν
λ
ει
το
υργεί καν
ο
νικ
ά
(να
μ
ην
έ
χει
μπλο
κ
ά
ρει). για
τ
ις
π
ερι
ο
χ
έ
ς
μ
ε
πολύ
ασ
β
εσ
τού
χ
ο
(σκ
λ
ηρό) νερό
π
ρ
έπ
ει να κα
θ
αρί
ζ
ε
τ
αι και α
π
ό
τ
ην ασ
β
εσ
τολ
ι
θ
ική υ
φ
ή.
Α
υ
τ
ή η υ
π
ηρεσία δεν είναι αν
τ
ικεί
μ
εν
ο
τ
ης
ε
ξ
υ
π
ηρ
έτ
ησης εγγ
ύ
ησης.
•
Γ
ια
τ
ην ασ
φ
α
λ
ή εργασία
το
υ
θ
ερ
μο
σί
φω
να η αν
τ
ε
π
ίσ
τ
ρ
οφ
η-
π
ρ
ο
σ
τ
α
τ
ευ
τ
ική
β
α
λβ
ίδα
π
ρ
έπ
ει
τ
αχ
τ
ικ
ά
να κα
θ
αρί
ζ
ε
τ
αι και ε
λέ
γχε
τ
αι
ε
ά
ν
λ
ει
το
υργεί καν
ο
νικ
ά
(να
μ
ην
έ
χει
μπλο
κ
ά
ρει). για
τ
ις
π
ερι
ο
χ
έ
ς
μ
ε
πολύ
ασ
β
εσ
τού
χ
ο
(σκ
λ
ηρό) νερό
π
ρ
έπ
ει να κα
θ
αρί
ζ
ε
τ
αι και α
π
ό
τ
ην ασ
β
εσ
τολ
ι
θ
ική υ
φ
ή.
Α
υ
τ
ή η υ
π
ηρεσία δεν είναι αν
τ
ικεί
μ
εν
ο
τ
ης
ε
ξ
υ
π
ηρ
έτ
ησης εγγ
ύ
ησης.
•
Απ
αγ
ο
ρε
ύο
ν
τ
αι
οτ
ιδή
ποτ
ε
μ
ε
τ
α
τ
ρ
οπέ
ς και διαρρυ
θμ
ίσεις σ
τ
ην
κα
τ
ασκευή και σ
το
η
λ
εκ
τ
ρικό σχή
μ
α
το
υ
θ
ερ
μο
σί
φω
να.
Ό
τ
α
ν
δ
ιαπι
στωθούν τ
έ
το
ι
ε
ς
μετ
α
τρο
πές
η ε
γγ
ύηση τη
ς
συσ
κ
ευ
ής
ακ
υρ
ώ
νετ
αι
.
Ω
ς
μ
ε
τ
α
τ
ρ
οπέ
ς και διαρρυ
θμ
ίσεις ενν
οού
ν
τ
αι
οτ
ιδή
ποτ
ε
α
πομά
κρυνση
τω
ν χρησι
μοπο
ιη
μέ
ν
ω
ν α
π
ό
το
ν κα
τ
ασκευασ
τ
ή σ
το
ιχεία,
ενσ
ωμάτω
ση συ
μπλ
ηρ
ωμ
α
τ
ικ
ώ
ν σ
το
ιχεί
ω
ν σ
το
ν
θ
ερ
μο
σί
φω
να, α
λλ
αγή
σ
το
ιχεί
ω
ν
μ
ε αν
άλο
γα
τ
α
οπο
ία δεν συνισ
τού
ν
τ
αι α
π
ό
το
ν κα
τ
ασκευασ
τ
ή.
•
Εά
ν
το
κα
λώ
δι
ο
τ
ρ
οφο
δό
τ
ησης (για
τ
α
μο
ν
τέλ
α
πο
υ
έ
χ
ο
υν
τέτο
ι
ο
κα
λώ
δι
ο
)
έ
χει
βλάβ
η
το
κα
λώ
δι
ο
π
ρ
έπ
ει να αν
τ
ικα
τ
ασ
τ
α
θ
εί α
π
ό
εκ
π
ρόσ
ωπο
το
υ συνεργεί
ο
υ ή α
π
ό
π
ρόσ
ωπο
μ
ε
π
αρό
μο
ια ειδίκευση για
να α
ποφύ
γε
τ
ε
οτ
ιδή
ποτ
ε ρίσκ
ο
•
Η
συσκευή αυ
τ
ή
μπο
ρεί να χρησι
μοπο
ιη
θ
εί α
π
ό
π
αιδι
ά
η
λ
ικίας 8 ε
τώ
ν
και
ά
ν
ω
και
άτομ
α
μ
ε
μ
ει
ωμέ
νες σ
ωμ
α
τ
ικ
έ
ς, αισ
θ
η
τ
ικ
έ
ς ή διαν
ο
η
τ
ικ
έ
ς
ικανό
τ
η
τ
ες ή
μ
ε
έλλ
ει
ψ
η ε
μπ
ειρίας και γν
ώ
σε
ω
ν, ε
φ
όσ
ο
ν
β
ρίσκ
ο
ν
τ
αι
υ
π
ό ε
π
ι
τ
ήρηση,
έ
χ
ο
υν
λάβ
ει
ο
δηγίες σχε
τ
ικ
ά
μ
ε
τ
ην ασ
φ
α
λ
ή χρήση
τ
ης
συσκευής και κα
τ
αν
οού
ν
το
υς σχε
τ
ικ
ού
ς κινδ
ύ
ν
ο
υς.
•
Τ
α
π
αιδι
ά
δεν
π
ρ
έπ
ει να
π
αί
ζο
υν
μ
ε
τ
η συσκευή.
•
Ο κα
θ
αρισ
μ
ός και η συν
τ
ήρηση χρήσ
τ
η δεν
π
ρ
έπ
ει να εκ
τ
ε
λού
ν
τ
αι α
π
ό
π
αιδι
ά
χ
ω
ρίς ε
π
ι
τ
ήρηση
