TESY GCU 1015 L52 RC 304141 - Инструкция по эксплуатации - Страница 42

42

Instrukcja instalacji użytkowania i obstugi 

PL

IV. 

OPIS I ZASADA DZIAŁANIA

Urządzenie składa się z korpusu, kołnierza, panelu 

sterowania z tworzywa sztucznego i zaworu zwrotnego 

bezpieczeństwa.

1. 

Korpus składa się ze stalowego pojemnika (zbiornika 

wody) i obudowy z tworzywa sztucznego (płaszcz 

zewnętrzny) z umieszczoną pomiędzy nimi izolacją 

termiczną oraz dwóch rur z gwintem G½" do doprowadzenia 

zimnej wody (oznaczonej przy pomocy niebieskiego 

pierścienia) i odpływu gorącej wody (oznaczonej przy 

pomocy czerwonego pierścienia). Pojemnik wewnętrzny 

wykonany jest ze stali zabezpieczonej przed korozją 

przy pomocy powłoki ze specjalnego tworzywa szklano-

ceramicznego (witroceramu).

2. 

Kołnierz wyposażony jest w grzejnik elektryczny 

i ochronną anodę magnezową. Kołnierz ten jest 

przymocowany do zbiornika wody przy pomocy śrub.

Elektryczny grzejnik podgrzewa wodę w zbiorniku 

i sterowany jest przy pomocy termostatu, który 

automatycznie utrzymuje ustawioną temperaturę.

Panel sterowania z tworzywa sztucznego zawiera: wyłącznik 

(zależnie od modelu), regulowany termostat (zależnie od modelu), 

automatyczny wyłącznik termiczny oraz lampki kontrolne.

Automatyczny wyłącznik termiczny jest urządzeniem, 

które odłącza grzejnik od zasilania elektrycznego, gdy 

temperatura wody osiąga zbyt wysokie wartości. Jeśli to 

urządzenie zostanie uruchomione, należy skontaktować 

się z punktem serwisowym.

Lampki sygnalizacyjne (zależnie od modelu) na panelu 

sterowania wskazują aktualny tryb pracy urządzenia.

Magnezowa anoda zapewnia dodatkową ochronę 

przed korozją zbiornika wewnętrznego w przypadku 

podgrzewaczy wyposażonych w powłokę z tworzywa 

szklano-ceramicznego. 

3. 

Zawór zwrotny bezpieczeństwa zapobiega 

całkowitemu opróżnieniu urządzenia w przypadku 

przerwania zasilania w wodę zimną. Zawór zabezpiecza 

urządzenie przed wzrostami ciśnienia wyższymi niż 

wartość dopuszczalna podczas podgrzewania (ciśnienie 

wzrasta ze wzrostem temperatury) poprzez uwolnienie 

nadmiernego ciśnienia przez otwór odpływowy. Kapanie 

wody z odpływu w trakcie procesu podgrzewania jest 

zjawiskiem normalnym, które musi być brane pod 

uwagę, gdy podgrzewacz jest instalowany.

UWAGA! Zwrotno-ochronna klapa nie może chronić 

narzędzie, kiedy z wodociągu podaje się ciśnienie 

wyżej wskazanego dla tego narzędzia. 

V. 

INSTALACJA I WŁĄCZENIE

Uwaga! Nieprawidłowy montaż i nieprawidłowe 

podłączenie urządzenia może doprowadzić do 

zagrożenia dla zdrowia i życia użytkowników, może mieć 

poważne i trwałe skutki dla nich, w tym ale nie tylko może 

spowodować niepełnosprawności i/lub śmierci. Możliwie jest 

także powstanie szkód majątkowych, uszkodzenia lub zniszczenia 

majątku użytkowników lub osób trzecich w skutku ale nie tylko 

powodzia, wybuchu lub pożaru. 

Tylko uprawniony technik elektryk lub uprawniona osoba do 

utrzymania i montażu może wykonać montaż, podłączenie 

do sieci wodociągowej, podłączenie do sieci elektrycznej i 

uruchomienie. Osoby te powinny posiadać uprawnienie ważne na 

terenie kraju, w którym wykonywane są montaż lub uruchomienie 

urządzenia, zgodnie z obowiązującymi przepisami.

1. 

Instalacja 

Zalecamy zainstalowanie urządzenie w bliskiej odległości 

miejsca, w którym wykorzystywana jest gorąca woda, w celu 

zmniejszenia strat cieplnych powstałych w trakcie przesyłu 

wody. Wybrana lokalizacja musi wykluczać opryskanie wodą 

pochodzącą z sitka prysznica lub innych źródeł wody.
Urządzenie mocuje się do ściany przy pomocy wsporników 

montażowych przymocowanych do korpusu urządzenia. Do 

pewnego zamocowania urządzenia do ściany wykorzystuje 

się dwa haki (co najmniej Ø4 mm, dostarczane w zestawie 

do montażu). Konstrukcja płyty nośnej podgrzewaczy 

instalowanych nad/pod umywalką/zlewem jest uniwersalna 

i pozwala na zmianę odległości pomiędzy hakami w 

granicach od 96 mm do 114 mm (

Rys. 2

).

WAŻNE: Typ podgrzewacza przeznaczony do 

instalowania POD/NAD umywalką/zlewem jest 

oznaczony na urządzeniu. Podgrzewacze przeznaczone do 

instalowania 

nad zlewem/umywalką

 montowane są w taki 

sposób, że rury dopływowe/odpływowe skierowane są w dół 

(w kierunku podłogi pomieszczenia). Podgrzewacze 

przeznaczone do instalowania 

pod zlewem/umywalką

montowane są w taki sposób, że rury dopływowe/odpływowe 

skierowane są w górę (w kierunku sufitu pomieszczenia). 
Dla pełnego zrozumienia schematu montowania na 

ścianie, prosimy zapoznać się z 

Rys. 2

 (A — montaż nad 

zlewem/umywalką i B — montaż pod zlewem/umywalką).

UWAGA! Aby zapobiec obrażeniom użytkownika i 

osób trzecich w przypadku awarii w obwodzie 

zasilania wody gorącej, urządzenie musi być montowane w 

pomieszczeniach wyposażonych w podłogę 

nieprzepuszczalną dla wody oraz odpływ do kanalizacji. 

Przedmiotów, które nie są wodoodporne, w żadnym 

przypadku nie należy umieszczać pod urządzeniem. W 

przypadku zamontowania urządzenia w pomieszczeniach z 

podłogą przepuszczalną dla wody pod urządzeniem należy 

umieścić zbiornik zabezpieczający z odpływem do 

kanalizacji. 

Notatka: ochronna wanna nie figuruje w komplecie i 

wybiera się poprzez konsumenta.

2. 

Podłączenie podgrzewacza wody do sieci 

wodociągowej

Rys. 4

a - schemat instalacji nad zlewem lub umywalką

Rys. 4

b - schemat instalacji pod zlewem lub umywalką

Oznaczenia: 1 – rura wylotowa, 2 – zawór bezpieczeństwa 

(0.8 MPa), 3 — zawór redukcyjny (jeśli ciśnienie wody 

wodociągowej przekracza 0,6 MPa), 4 — zawór odcinający, 

5 — odpływ do kanalizacji, 6 — wąż; 7 — kurek spustu 

wody
Przy podłączaniu podgrzewacza wody do sieci 

wodociągowej należy zwracać uwagę na oznaczenia rur 

przy pomocy kolorów (pierścieni):  

NIEBIESKI

 -  do wody zimnej (dopływającej),  

CZERWONY

 -  do wody ciepłej (wypływającej).

Zamontowanie zaworu zwrotnego bezpieczeństwa z 

podgrzewaczem wody jest obowiązkowe. Zawór zwrotny 

bezpieczeństwa musi zostać zainstalowany na rurze dopływowej 

wody zimnej, zgodnie z kierunkiem strzałki wytłoczonej na jego 

korpusie, która wskazuje kierunek wody dopływającej.