Водонагреватели TESY GCU 1015 L52 RC 304141 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Magyar
Használati és szerelési útmutató
111
HU
V.
SZERELÉS ÉS BEÜZEMELÉS
Figyelem! A készülék helytelen telepítése és
csatlakoztatása veszélyessé teheti a fogyasztók
egészségükre és az életükre, úgy lehetséges, hogy súlyos
és tartos következményeket okozhat nekik, beleértve, de nem
csak fizikai károsodásokat és/vagy halált is. Szintén a vagyonuk
káraihoz is vezethet ez /megkárosodása és/vagy megsimisitése/,
úgy ahogy harmadik személyeknek is, beleértve de nem csak az
áradástól, robbanástól, t
ű
zt
ő
l okozot.
A beszerelést, a vízvezetékhez és az elektromos hálozathoz való
csatlakozásokat, valamint az üzembe helyezést következik, hogy
a készülék javitását és telepitését csak és egyetlenül szakképzett
villanyszerel
ő
k és technikusok végezhetik, amelyek azon az
ország területén szerezték meg a szakképesítésüket, ahol
lesz végezve a készülék telepitése és üzembe helyezése, és az
el
ő
írásoknak és szabályoknak megfelel
ő
en.
1.
Felszerelés
Ajánlatos a készüléket a melegvíz vételezési helyhez minél
közelebb felszerelni, hogy elkerüljük a vízvezetékben
a h
ő
veszteséget. Olyan helyre kell szerelni, ahol nem
fenyeget a vízzel való leöntés veszélye.
A készüléket a burkolatához rögzített tartókonzollal
kell felakasztani. A falhoz megbízhatóan rögzített 2
akasztóhorogra (min. Ø 4 mm) kell feltenni (megtalálható
a készletben). A tartókonzol felépítése univerzális a
mosogató alatti és fölötti szereléshez, lehet
ő
ség van
az akasztóhorgok távolságát 96 – 114 mm között
megválasztva beállítani. (2. ábra).
FONTOS! A vízmelegít
ő
típusa, hogy mosogató alá
vagy fölé szerelhet
ő
, fel van tüntetve a készüléken.
A
mosogató fölé
szerelhet
ő
vízmelegít
ő
t úgy kell felszerelni,
hogy a vízcsövek lefelé ( a padló felé) nézzenek.
A
mosogató alá
helyezhet
ő
vízmelegít
ő
t úgy kell felszerelni,
hogy a ví csövek felfelé (a mennyezet felé) mutassanak.
A teljes megértés végett a szerelést illet
ő
en lásd a 2
ábrát
(A- mosogató fölé; B –mosogató alá szerelhet
ő
).
FIG
Y
ELEM! A melegvíz ellátásban keletkezett
meghibásodás esetén a vásárlónak és harmadik
személynek okozandó kár elkerülése végett a vízmelegít
ő
t
olyan helyiségbe kell felszerelni, ahol van vízszigetelés és
szifon a csatornába történ
ő
vízelvezetéshez. Semmilyen
esetben ne tegyen olyan tárgyakat a készülék alá, ami nem
vízálló. A padlószigetelés nélküli helyiségekben való
szereléskor csatornával összekötött véd
ő
edényt kell a
készülék alá tenni.
Megjegyzés! A véd
ő
edény nem tartozék és a
vásárlónak kell kiválasztani/megvenni.
A gyártó nem vállal felel
ő
sséget a fent leírtak be nem
tartásából ered
ő
károkért.
2.
Csatlakozás a vízhálózatra
4
a ábra - mosogató fölötti szerelés
4
b ábra - mosogató alatti szerelés
Ahol: 1 – bejöv
ő
cs
ő
; 2 – biztonsági szelep (0.8 MPa) ;
3 – nyomásszabályzó (ha a vízhálózatban lév
ő
nyomás
meghaladja a 0.6 MPa –t) ; 4 - elzárószelep; 5 – csatlakozó a
csatornához; 6 – vízcs
ő
; 7 – bojler leereszt
ő
csap
A vízmelegít
ő
vízhálózathoz történ
ő
csatlakoztatásánál
figyelembe kell venni a készülék csövein lév
ő
indikatív
szines jeleket (gy
ű
r
ű
ket).
KÉK
– hideg (bejöv
ő
) víz,
PIROS
– meleg (kimen
ő
) víz.
Kötelez
ő
a zon visszacsapó biztonsági szelep beszerelése,
amivel a vízmelegít
ő
t vásárolták. A hidegvíz bemenethez
kell szerelni a burkolatán lév
ő
nyíl szerint, ami mutatja a
bejöv
ő
hideg víz irányt.
Kivétel: Ha a helyi szabályok (normák) másik biztonsági
szelep vagy eszköz (megfelel az EN 1487 vagy EN
1489-nek) használatát írják el
ő
, akkor azt külön kell
megvenni. Az EN 1487 szerinti eszköz maximális nyomása
0.7 Mpa. A többi biztonsági szelepnél, ahol a nyomás
kalibrálható, a vízmelegít
ő
adattábláján feltüntetett
nyomástól 0.1 Mpa-lal kisebb értéket kell beállítani. Ebben az
esetben a készülék mellett lév
ő
biztonsági szelepet nem kell
használni
.
FIG
Y
ELEM! Nem megengedett további elzáró szerelvény
beépítése a biztonsági szelep és a készülék közé!
FIG
Y
ELEM! Másik (régi) biztonsági szelep megléte a
készülék meghibásodásához vezethet, ezért azt le kell
szerelni!
FIG
Y
ELEM! Nem megengedett a szelep több, mint 10
mm-es menetre történ
ő
csavarása, mert az a
biztonsági szelep meghibásodását okozhatja és veszélyezteti
az Ön készülékét.
FIG
Y
ELEM! Vízmelegítés közben normális, hogy a
biztonsági szelep leereszt
ő
nyílásán csöpög a víz. Azt
nyitva kell hagyni az atmoszféra felé. A kifolyó vizet el kell
vezetni, vagy össze kell gy
ű
jteni a károk elkerülése végett.
FIG
Y
ELEM! A biztonsági szelepet valamint a közte és
a vízmelegít
ő
között lév
ő
csövet meg kell védeni a
fagytól. A biztonsági szelep leereszt
ő
csövét szabadon kell
hagyni és azt is meg kell védeni a fagy ellen.
A vízmelegít
ő
vízzel való feltöltésekor meg kell nyitni a
hidegvíz csapot a vízhálózat fel
ő
l és a melegvíz csapot a
csaptelepen. Feltöltés után a csaptelepb
ő
l folyamatos
vízsugár kezd folyni. El lehet zárni a melegvíz csapot a
csaptelepen.
Ha ki kell üríteni a vízmelegít
ő
t, el
ő
ször mindig meg kell
szakítani villamos energi ellátást.
A MOSOGATÓ FÖLÉ szerelt vízmelegít
ő
leeresztésének
folyamata:
1.
Zárja el a bemen
ő
hidegvíz csapot a vízhálózat fel
ő
l!
2.
Nyissa meg a melegvíz csapot a csaptelepen!
3.
Nyissa ki a 7 (4a ábra) csapot a vízmelegít
ő
leürítéséhez! Ha nincs ilyen a rendszerbe szerelve, a
vízmelegít
ő
t a bemen
ő
csövön is ki lehet üríteni, ha azt a
vízhálózatról lecsatlakoztatják.
FONTOS! A vízmelegít
ő
leeresztésekor intézkedni
kell, hogy a kifolyó víz ne okozzon kárt.
A MOSOGATÓ ALÁ szerelt vízmelegít
ő
leeresztésének
folyamata:
1.
Kapcsolja le az elektromos hálózatról a vízmelegít
ő
t!
2.
Szerelje le a bemen
ő
vízcsövet a vízmelegít
ő
t
ő
l!
3.
Szerelje le a bojlert a helyér
ő
l és fordítsa la készüléket
a csövekkel lefelé egy erre elkészített edény fölött. Várja
meg míg kifolyik a víz a bojlerb
ő
l!.
FONTOS! Abban az esetben , ha a vízhálózatban a
nyomás meghaladja az I fejezetben megadott értéket,
akkor nyomásszabályzót kell szerelni, ellenkez
ő
esetben nem