Sony DCR-TRV255E / DCR-TRV265E - Инструкция по эксплуатации - Страница 83

Ytte
rlig

are

 in

fo

rm

ati

on

Ytterligare information

83

Användbara 

videokassetter

Den här videokameran kan hantera 
videokassetter för systemet standard 8 mm 

och Hi8 

, Digital8 

.

Hi8 -systemet

Systemet Hi8 

 är en vidareutveckling av 

standarsystemet 8 mm 

 och utvecklades för 

att ge bilder med högre kvalitet.
Du kan inte spela upp band som spelats in med 
systemet Hi8 

 korrekt på videoinspelare/

spelare som inte kan hantera systemet Hi8.

Digital8 -systemet

Det här videosystemet har utvecklats för att 
göra digitala inspelningar på Hi8 

/Digital8 

-kassetter.

När du använder Hi8 

/standard 8 mm 

-

kassetter med den här videokameran, som 
använder systemet Digital8 

, blir 

inspelningstiden 2/3 av den som gäller för en 
vanlig videokamera som använder systemet Hi8 

/standard 8 mm 

. (Det innebär att en 

inspelningstid på 90 minuter blir 60 minuter i 
SP-läget.)

Hur du förhindrar att ett oinspelat parti 
uppstår på bandet

I följande fall trycker du på END SEARCH för 
att gå till slutet av det inspelade avsnittet innan 
du påbörjar nästa inspelning:
– Du har matat ut kassetten under inspelning.
– Du har spelat upp bandet.
Om det finns ett tomt parti på bandet, eller om 
signalföljden på bandet är avbruten, spelar du in 
från början till slutet av bandet på det sätt som 
beskrevs ovan.

Copyrightsignal

Vid uppspelning

Om kassetten du spelar upp innehåller 
copyrightsignaler (signaler för 
upphovsrättskydd) kan du inte kopiera det till 
ett band i en annan videokamera som du har 
anslutit till den här videokameran.

För TRV265E:
Vid inspelning
Du kan inte använda videokameran för 
att spela in program som innehåller 
kontrollsignaler för copyrightskydd.

Om du försöker spela in från en sådan källa 
visas [Cannot record due to copyright 
protection.] (Kan inte spela in på grund av 
upphovsrättskydd.) på LCD-skärmen eller på 
TV-skärmen.
Videokameran lägger inte till någon 
copyrightsignal på bandet när du spelar in.

Att observera angående användning

Undvika radering av misstag

Skjut skrivskyddsfliken på kassetten till läget 
SAVE.

REC: Du kan spela in på bandet.
SAVE: Du kan inte spela in på bandet 
(skrivskyddad).

Sätta etikett på kassetten

Fäst etiketten bara på det område som följande 
bild visar, så undviker du funktionsstörningar i 
videokameran.

När du har använt kassetten

Spola tillbaka bandet till början så minskar du 
risken för distorsion i bild och ljud. Förvara 
sedan kassetten i sitt fodral stående på högkant.

, , 

, 

och 

är 

varumärken.

Här sätter du etiketten

Fäst inte etiketter 
över linjen.