Sony DCR-TRV255E / DCR-TRV265E - Инструкция по эксплуатации - Страница 63

Kopi
er

ing/
re

di

ge

ri

ng

Kopiering/redigering

63

För TRV255E/265E:

* Du kan få filmerna återgivna med högre kvalitet om 

du använder en S-videokabel (tillval). Om den enhet 
som du tänker ansluta är utrustad med en S-
videokontakt rekommenderas du att koppla ihop S-
videokontakterna på videokameran och enheten med 
hjälp av en S-videokabel (tillval) istället för att 
använda den gula videokontakten.
Du får inget ljud om du bara ansluter S-
videokontakten.

** För TRV255E: 

Videokameran tar inte emot insignaler från den 
anslutna enheten. Den kan bara sända ut 
information via DV-gränssnittet.

b

Obs!

• Använd A/V-kabeln när du ansluter videokameran 

till andra enheter. Innan du ansluter kontrollerar du 
att inställningen för [DISPLAY] i menyn 

(OTHERS) är ställd på [LCD] (ursprunglig 
inställning) (sid. 60). 

• För TRV228E/428E:

När du ansluter videokameran till ett stereosystem 
ansluter du ljudkontakten från A/V-kabeln till den 
vänstra (vita) kontakten på videobandspelaren.

• För TRV255E/265E:

När du ansluter videokameran till ett monosystem 
ansluter du den gula kontakten på 
A/V-kabeln till videokontakten och den röda (höger 
kanal) eller vita (vänster kanal) kontakten till 
ljudkontakten på videobandspelaren. 

Ansluta med i.LINK-kabel

För TRV265E:
Använd en i.LINK-kabel (tillval) när du 
ansluter videokameran till en annan enhet via 
DV-gränssnittet. Video och ljudsignalerna 
överförs digitalt, vilket ger bilder med hög 
kvalitet. Tänk på att du inte kan spela in ljud och 
bild separat. För mer information, se sid. 85.

A/V-kabel (medföljer)

i.LINK-kabel (tillval)

Signalflöde

i.LINK-anslutning

Anslutning med en i.LINK-kabel

Videobandspelare

A/V OUT-anslutning

Gul

Röd

Vit

 DV-gränssnitt