Sony DCR-TRV255E / DCR-TRV265E - Инструкция по эксплуатации - Страница 82

Ytterligare information

82

Ytterligare information

Använda 

videokameran 

utomlands

Strömförsörjning

Du kan använda videokameran i vilket land 
eller område som helst med hjälp av den 
nätadapter som följer med videokameran, 
bara spänningen ligger inom intervallet 100-
240 V växelström (AC), 50/60 Hz.

Om färgsystem för TV

Videokameran är baserad på PAL-systemet. 
Om du vill visa bilderna på en TV, måste den 
använda PAL-systemet (se följande lista) och 
vara försedd med AUDIO/VIDEO-ingångar 
(ingångar för video och ljud).

Enkel tidinställning genom att ange 
tidskillnaden

När du använder videokameran utomlands kan 
du ställa klockan på lokal tid genom att helt 
enkelt ange tidskillnaden. Välj [WORLD 
TIME] i menyn 

 (OTHERS), ställ sedan in 

tidskillnaden (sid. 59).

System

Används i

PAL

Australien, Österrike, Belgien, 
Kina, Tjeckien, Danmark, Finland, 
Tyskland, Nederländerna, 
Hongkong, Ungern, Italien, 
Kuwait, Malaysia, Nya Zeeland, 
Norge, Polen, Portugal, Singapore, 
Slovakien, Spanien, Sverige, 
Schweiz, Thailand, Storbritannien 
m.fl.

PAL - M

Brasilien

PAL - N

Argentina, Paraguay, Uruguay

SECAM

Bulgarien, Frankrike, Guiana, Iran, 
Irak, Monaco, Ryssland, Ukraina 
m.fl.

NTSC

Bahamas, Bolivia, Kanada, 
Centralamerika, Chile, Colombia, 
Ecuador, Guyana, Jamaica, Japan, 
Korea, Mexico, Peru, Surinam, 
Taiwan, Filipinerna, USA, 
Venezuela m.fl.