Sony DCR-TRV255E / DCR-TRV265E - Инструкция по эксплуатации - Страница 69

Kopi
er

ing/
re

di

ge

ri

ng

Kopiering/redigering

69

Inspelning av bilder 

från en 

videobandspelare 

( TRV265E)

Du kan spela in och redigera bilder från en 
videobandspelare på ett band i 
videokameran.
Sätt in det band i videokameran som du vill 
spela in på.

1

Anslut videobandspelaren till 
videokameran (sid. 63).

Använd en i.LINK-kabel (tillval) för 
anslutningen. 

2

Välj läget PLAY/EDIT genom att 
skjuta POWER-omkopplaren.

3

På videokameran trycker du på 

(rec), samtidigt som du trycker på 
knappen till höger om den. Tryck 
sedan omedelbart på 

 (paus) på 

videokameran.

4

Starta uppspelningen av bandet på 
videobandspelaren.

Det som spelas upp på den anslutna enheten 
visas på videokamerans LCD-skärm.

5

Tryck på 

(paus) vid den punkt 

som du vill starta inspelningen från.

6

Du avbryter inspelningen genom att 
trycka på 

 (stopp).

z

Tips!

• Indikatorn 

 visas när du ansluter 

videokameran och andra enheter via en i.LINK-
kabel. (De är möjligt att den här indikatorn också 
visas på TV:n.)

Kopiera valda avsnitt 

från band

– Digital programredigering
( TRV255E/265E)

Du kan välja upp till 20 avsnitt (program) och 
spela in dem i önskad ordning på en annan 
inspelningsutrustning, t.ex. en 
videobandspelare.

Steg 1: Förebered videokameran 

oc h videobandspelaren f ör 

användning

Utför följande procedur när du för första 
gången utför digital programredigering till ett 
band i en videobandspelare. Du kan hoppa 
över den här inställningen om du tidigare 
ställt in videobandspelaren genom att utföra 
följande procedur.

b

Obs!

• Du kan inte utföra digital programredigering på 

videobandspelare som inte kan hantera [IR SETUP]-
koder.

• När videokameran är ansluten till videokameran via 

 DV-gränssnittet kan du inte spela in titlar och 

indikatorer.

1

Anslut videobandspelaren till 
videokameran som inspelningsenhet 
(sid. 63).

Du kan ansluta med antingen A/V-kabeln 
eller i.LINK-kabeln. Kopieringsproceduren 
är enklare med i.LINK-anslutningen.

Ändra ordningen

Resultat av redigeringen

Radera oönskade avsnitt

,

forts.