Видеокамеры Samsung VP-D351(i) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

êÂÊËÏ ˆËÙÓ‚Óª ÙÓÚÓ͇ÏÂË (ڥθÍË ÏÓ‰ÂÎ¥ VP-D353(i)/D354(i)/D355(i))
ç‡ÒÚÓÈ͇ ÌÓÏÂÛ Ù‡ÈÎÛ Û Ô‡Ï‘flÚ¥
✤
ç‡ÒÚÓÈ͇ ÌÓÏÂÛ Ù‡ÈÎÛ Ô‡ˆ˛π ڥθÍË Û ÂÊËÏ¥ M.CAMERA.
✤
çÓÏ هÈÎÛ ÔËÁ̇˜‡πÚ¸Òfl ÍÓÊÌÓÏÛ Á‡ÔËÒÛ‚‡ÌÓÏÛ ÁÓ·‡ÊÂÌÌ˛
Û ÔÓfl‰ÍÛ Á‡ÔËÒÛ‚‡ÌÌfl ÔË Á·ÂÂÊÂÌÌ¥ ÌÂÛıÓÏËı ÁÓ·‡ÊÂ̸ ̇
͇ÚÛ Ô‡Ï‘flÚ¥.
✤
çÓÏÂË Ù‡ÈÎ¥‚ Û Ô‡Ï‘flÚ¥ ÏÓÊ̇ ̇ÒÚÓªÚË Ì‡ÒÚÛÔÌËÏ ˜ËÌÓÏ:
■
ëÂËË: èË Ì‡fl‚ÌËı ¥ÒÌÛ˛˜Ëı هȷı, ÌÓ‚Â ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl
ÓÚËχπ ̇ÒÚÛÔÌËÈ ÌÓÏÂ Û ÔÓÒÎ¥‰Ó‚ÌÓÒÚ¥.
■
ë·ÓÒ: äÓÎË Ì‡ ͇ڥ ԇϑflÚ¥ ‚¥‰ÒÛÚÌ¥ Á‡ÔË̥҇ ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl:
ÌÛχˆ¥fl Ù‡ÈÎ¥‚ ÓÁÔÓ˜Ë̇πÚ¸Òfl Á 0001.
1. ÇÒÚ‡ÌÓ‚¥Ú¸ ÔÂÂÏË͇˜ ÊË‚ÎÂÌÌfl Û ÔÓÎÓÊÂÌÌfl
CAMERA
.
2. ÇÒÚ‡ÌÓ‚¥Ú¸ ÔÂÂÏË͇˜ ÂÊËÏÛ Û ÔÓÎÓÊÂÌÌfl
MEMORY CARD
.
3. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ
MENU
.
■
á‘fl‚ËÚ¸Òfl ÒÔËÒÓÍ ÏÂÌ˛.
4. èÂÂÏ¥ÒÚ¥Ú¸
ÔÂÂÏË͇˜ ÏÂÌ˛
Î¥‚ÓÛ˜ ‡·Ó
Ô‡‚ÓÛ˜ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˘Ó· ‚Ë·‡ÚË
è‡ÏflÚ¸
,
ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇
ÔÂÂÏË͇˜ ÏÂÌ˛
.
5. èÂÂÏ¥ÒÚ¥Ú¸
ÔÂÂÏË͇˜ ÏÂÌ˛
Î¥‚ÓÛ˜ ‡·Ó
Ô‡‚ÓÛ˜ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˘Ó· ‚Ë·‡ÚË
çÓ. هȷ
.,
ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇
ÔÂÂÏË͇˜ ÏÂÌ˛
.
6. èÂÂÏ¥ÒÚ¥Ú¸
ÔÂÂÏË͇˜ ÏÂÌ˛
Î¥‚ÓÛ˜ ‡·Ó
Ô‡‚ÓÛ˜ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˘Ó· ‚Ë·‡ÚË ÌÂÓ·ı¥‰ÌÛ Ç‡Ï
ÓÔˆ¥˛ (
ëÂËË
‡·Ó
ë·ÓÒ
), ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇
ÔÂÂÏË͇˜ ÏÂÌ˛
.
7. ÑÎfl Á‰¥ÈÒÌÂÌÌfl ‚ËıÓ‰Û Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ
MENU
.
RUSSIAN
UKRAINIAN
êÂÊËÏ ñËÙÓ‚ÓÈ ÙÓÚÓ͇ÏÂ˚ (ÚÓθÍÓ VP-D353(i)/D354(i)/D355(i))
93
✤
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÂÊËχ ÌÛχˆËË Ù‡ÈÎÓ‚ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÚÓθÍÓ ‚
ÂÊËÏÂ M.CAMERA.
✤
ëÌËχÂÏ˚Ï ‚‡ÏË ËÁÓ·‡ÊÂÌËflÏ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔËÒ‚‡Ë‚‡˛ÚÒfl
ÌÓχ Ù‡ÈÎÓ‚ ‚ ÔÓfl‰Í Ëı Á‡ÔËÒË ÔË ÒÓı‡ÌÂÌËË Ì‡ ͇ÚÛ
Ô‡ÏflÚË.
✤
åÓÊÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÂÊËÏ˚ ÌÛχˆËË Ù‡ÈÎÓ‚:
■
ëÂËË : äÓ„‰‡ ̇ ͇Ú ԇÏflÚË ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛Ú Ù‡ÈÎ˚, ÌÓ‚ÓÏÛ
ËÁÓ·‡ÊÂÌ˲ ·Û‰ÂÚ ÔËÒ‚ÓÂÌ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ÔÓ ÔÓfl‰ÍÛ
ÌÂÁ‡ÌflÚ˚È ÌÓÏÂ.
■
ë·ÓÒ : äÓ„‰‡ ̇ ͇Ú ԇÏflÚË ÌÂÚ ÒÓı‡ÌÂÌÌ˚ı Ù‡ÈÎÓ‚,
ÌÛχˆËfl Ù‡ÈÎÓ‚ ̇˜Ë̇ÂÚÒfl Ò 0001.
1. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ÔËÚ‡ÌËfl ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ
CAMERA
.
2. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÂÊËÏÓ‚ ‚
ÔÓÎÓÊÂÌËÂ
MEMORY CARD
.
3. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
MENU
.
■
ç‡ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÒÔËÒÓÍ ÏÂÌ˛.
4. èÓ‚ÂÌËÚÂ
èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÏÂÌ˛
‚ÎÂ‚Ó ËÎË
‚Ô‡‚Ó, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÔÛÌÍÚ
è‡ÏflÚ¸
Ë
̇ÊÏËÚÂ
èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÏÂÌ˛
.
5. èÓ‚ÂÌËÚÂ
èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÏÂÌ˛
‚ÎÂ‚Ó ËÎË
‚Ô‡‚Ó, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÔÛÌÍÚ
çÓ. هȷ
Ë
̇ÊÏËÚÂ
èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÏÂÌ˛
.
6. èÓ‚ÂÌËÚÂ
èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÏÂÌ˛
‚ÎÂ‚Ó ËÎË
‚Ô‡‚Ó, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ Ê·ÂÏ˚È ‚‡Ë‡ÌÚ
ÌÛχˆËË (
ëÂËË
ËÎË
ë·ÓÒ
) Ë Ì‡ÊÏËÚÂ
èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÏÂÌ˛.
7. óÚÓ·˚ Û·‡Ú¸ ÏÂÌ˛ Ò ˝Í‡Ì‡, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
MENU
.
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÂÊËχ ÌÛχˆËË Ù‡ÈÎÓ‚
èÂÂı.
Ç˚·Ó
Ç˚ı.
MENU
M.CAMERA
ç‡Á‡‰
䇘-‚Ó îÓÚÓ
çÓ. هȷ
√
Ç˚ÒÓÍÓÂ
√
ëÂËË
èÂÂı.
Ç˚·Ó
Ç˚ı.
MENU
M.CAMERA
√
è‡ÏflÚ¸
䇘-‚Ó îÓÚÓ
çÓ. هȷ
ëÂËË
ë·ÓÒ
4
6
00839V VP-D353 Ru+Ukr~121 4/25/05 9:01 AM Page 93
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)












