Видеокамеры Samsung VP-D351(i) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
襉„ÓÚӂ͇ ‰Ó Ó·ÓÚË
襉Íβ˜ÂÌÌfl ‰Ó ‰Ê· ÊË‚ÎÂÌÌfl
ßÒÌÛ𠉂‡ ÚËÔË ‰ÊÂÂÎ ÊË‚ÎÂÌÌfl, flÍ¥ ÏÓÊ̇ Ô¥‰Íβ˜ËÚË ‰Ó LJ¯Óª ‚¥‰ÂÓ͇ÏÂË:
- ÅÎÓÍ ÊË‚ÎÂÌÌfl ‚¥‰ ÏÂÂÊ¥ ÔÂÂÏ¥ÌÌÓ„Ó ÒÚÛÏÛ ¥ ÏÂÂÊÌËÈ ¯ÌÛ:
‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û˛Ú¸Òfl ‰Îfl ÁÈÓÏÓÍ Û ÔËÏ¥˘ÂÌÌ¥.
- ÄÍÛÏÛÎflÚÓ̇ ·‡Ú‡Âfl: ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛπÚ¸Òfl ‰Îfl ÁÈÓÏÓÍ Ì‡ ‚¥‰ÍËÚÓÏÛ
ÔÓ‚¥Ú¥.
1. 襉Íβ˜¥Ú¸ ·ÎÓÍ ÊË‚ÎÂÌÌfl ‚¥‰ ÏÂÂÊ¥
ÔÂÂÏ¥ÌÌÓ„Ó ÒÚÛÏÛ ‰Ó ͇·Âβ
ÔÂÂÏ¥ÌÌÓ„Ó ÒÚÛÏÛ.
2. 襉Íβ˜¥Ú¸ ͇·Âθ ÔÂÂÏ¥ÌÌÓ„Ó ÒÚÛÏÛ ‰Ó
ÓÁÂÚÍË ÏÂÂÊ¥ ÔÂÂÏ¥ÌÌÓ„Ó ÒÚÛÏÛ.
[ èËÏ¥Ú͇ ]
■
çÂÓ·ı¥‰ÌÓ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË ·ÎÓÍ ÊË‚ÎÂÌÌfl
‚¥‰ ÏÂÂÊ¥ ÔÂÂÏ¥ÌÌÓ„Ó ÒÚÛÏÛ ÚËÔÛ AA-E8.
■
Ç Á‡ÎÂÊÌÓÒÚ¥ ‚¥‰ ͇ªÌË, Û flÍ¥È ÇË
Á̇ıÓ‰ËÚÂÒ¸, ÏÓÊÛÚ¸ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚËÒ¸
¥ÁÌ¥ ÚËÔË ÏÂÂÊÌËı ‚ËÎÓÍ ¥ ÓÁÂÚÓÍ.
3. 襉Íβ˜¥Ú¸ ͇·Âθ ÔÓÒÚ¥ÈÌÓ„Ó ÒÚÛÏÛ ‰Ó
„Ì¥Á‰‡ ÔÓÒÚ¥ÈÌÓ„Ó ÒÚÛÏÛ ‚¥‰ÂÓ͇ÏÂË.
4. è‚Ӊ¸Ú ‚¥‰ÂÓ͇ÏÂÛ Û ÍÓÊÂÌ Á
ÂÊËÏ¥‚, ÛÚËÏÛ˛˜Ë ̇ÚËÒÌÛÚËÏ
ÔÂÂÏË͇˜ ÊË‚ÎÂÌÌfl ¥ Ô‚Ӊfl˜Ë ÈÓ„Ó Û
ÂÊËÏ
CAMERA
‡·Ó
PLAYER
.
✤
üÍ˘Ó ÇË ıÓ˜ÂÚ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË ‰‡ÌËÈ ÔË·‰ flÍ
‚¥‰ÂÓ͇ÏÂÛ, ÛÒÚ‡ÌÓ‚¥Ú¸ ÔÂÂÏË͇˜ ÂÊËÏÛ Û ÔÓÎÓÊÂÌÌfl
TAPE
.
✤
üÍ˘Ó ÇË ıÓ˜ÂÚ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË ‰‡ÌËÈ ÔË·‰ flÍ
ˆËÙÓ‚Û ÙÓÚÓ͇ÏÂÛ, ÛÒÚ‡ÌÓ‚¥Ú¸ ÔÂÂÏË͇˜ ÂÊËÏÛ Û
ÔÓÎÓÊÂÌÌfl
MEMORY CARD
.
ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ·ÎÓÍÛ ÊË‚ÎÂÌÌfl ‚¥‰ ÏÂÂÊ¥ ÔÂÂÏ¥ÌÌÓ„Ó
ÒÚÛÏÛ ¥ ͇·Âβ ÔÓÒÚ¥ÈÌÓ„Ó ÒÚÛÏÛ
ÇË·¥ ÂÊËÏÛ ‚¥‰ÂÓ͇ÏÂË (ڥθÍË ÏÓ‰ÂÎ¥ VP-D353(i)/D354(i)/D355(i))
RUSSIAN
UKRAINIAN
èÓ‰„ÓÚӂ͇ Í ‡·ÓÚÂ
èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ Í ËÒÚÓ˜ÌËÍÛ ÔËÚ‡ÌËfl
ÇˉÂÓ͇ÏÂÛ ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰Íβ˜‡Ú¸ Í ‰‚ÛÏ ËÒÚÓ˜ÌËÍ‡Ï ÔËÚ‡ÌËfl:
- ÅÎÓÍ ÔËÚ‡ÌËfl ÓÚ ÒÂÚË ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ Ë ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ : ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl
‰Îfl Ò˙ÂÏÓÍ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË.
- ÄÍÍÛÏÛÎflÚÓ̇fl ·‡Ú‡Âfl : ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl Ò˙ÂÏÓÍ Ì‡ ÓÚÍ˚ÚÓÏ ‚ÓÁ‰ÛıÂ.
1. èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ Í ·ÎÓÍÛ
ÔËÚ‡ÌËfl ÓÚ ÒÂÚË ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇.
2. èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ‚ËÎÍÛ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ¯ÌÛ‡ Í
ÓÁÂÚÍ ÒÂÚË ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇.
[ èËϘ‡ÌË ]
■
Ç˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ·ÎÓÍ ÔËÚ‡ÌËfl
ÚËÔ‡ AA-E8.
■
Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÒÚ‡Ì˚, ÏÓ„ÛÚ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‡Á΢Ì˚ ÚËÔ˚ ÒÂÚ‚ÓÈ
‚ËÎÍË Ë ÓÁÂÚÍË.
3. èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ͇·Âθ ÔËÚ‡ÌËfl Í ‡Á˙ÂÏÛ
ÔËÚ‡ÌËfl ̇ÔflÊÂÌËÂÏ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ ̇
‚ˉÂÓ͇ÏÂÂ.
4. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‚ˉÂÓ͇ÏÂÛ ‚ ÌÛÊÌ˚È ÂÊËÏ,
Û‰ÂÊË‚‡fl ̇ʇÚ˚Ï Û¯ÍÓ Ì‡ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂ
ÔËÚ‡ÌËfl Ë ÔÓ‚ÂÌÛ‚ Â„Ó ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ
CAMERA
ËÎË
PLAYER
.
✤
ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ˝ÚÛ Í‡ÏÂÛ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â
‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÂÊËÏÓ‚ ‚
ÔÓÎÓÊÂÌËÂ
TAPE
.
✤
ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ˝ÚÛ Í‡ÏÂÛ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â
ˆËÙÓ‚ÓÈ ÙÓÚÓ͇ÏÂ˚, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÂÊËÏÓ‚
‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ
MEMORY CARD
.
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ·ÎÓ͇ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ÔËÚ‡ÌËfl Ë Í‡·ÂÎfl ÔËÚ‡ÌËfl ÔÓÒÚÓflÌÌÓ„Ó ÚÓ͇
ä‡Í ‚˚·‡Ú¸ ÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚ ͇ÏÂ˚ (ÚÓθÍÓ VP-D353(i)/D354(i)/D355(i))
Power Switch
<CAMERA mode>
<PLAYER mode>
20
00839V VP-D353 Ru+Ukr~025 4/25/05 8:52 AM Page 20
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
