Medisana BS 465 - Инструкция по эксплуатации - Страница 21

• 

See  kaal  ei  sobi  isikutele,  kellel  on  südamestimulaator  või  muud  meditsi

-

inilised  implantaadid.  Suhkruhaiguse  või  muude  meditsiiniliste/füüsiliste  pi

-

irangute puhul võib keharasva näit olla ebatäpne. Sama kehtib ka väga heas 

sportlikus vormis inimeste kohta.

•  See seade ei sobi rasedatele!

• 

Iga  üle-  või  alakaalu  ravi  või  dieedi  puhul  on  vajalik  vastava  väljaõppega 

spetsialisti  (arst,  toitumisnõustaja)  nõustamine.  Kaaluga  mõõdetud  väär

-

tused võivad protsessi toetada.

•  Ümbermineku oht! Ärge asetage kaalu kunagi ebatasasele pinnale. Ärge 

seiske kunagi kaalu ühel nurgal. Kaaludes ärge seiske kaalul ühel pool ega 

selle serval.

• 

Libisemisoht! Ärge astuge kunagi kaalule märgade jalgadega. Ärge astuge 

kunagi kaalule sokkidega.

•  Kasutage seadet ainult vastavalt kasutusjuhendis ettenähtud otstarbele. 

Vale kasutamise korral muutub garantiinõue kehtetuks.

• 

Kaal on mõeldud kodukasutuseks. See pole mõeldud kommertskasutuseks 

haiglates ega muudes meditsiiniasutustes.

• 

Ärge kasutage seadet, kui see ei tööta tõrgeteta, kui see on kukkunud maha 

või vette või kui see on saanud kahjustada.

•  Kaalu ülempiir on 180 kg/396 lbs. Ärge koormake kaalu üle.

•  Asetage kaal kindlale tasasele pinnale. Pehmed ebatasased pinnad ei sobi 

kaalumiseks ja tulemused on valed.

• 

Asetage kaal kohta, kus ei esine ei äärmuslikke temperatuure ega äärmus

-

likku õhuniiskust.

•  Hoidke kaalu veega kokkupuute eest.

• 

Käsitsege kaalu ettevaatlikult. Hoidke kaalu löökide ja põrutuste eest. Ärge 

laske kaalul kukkuda.

• 

Astuge  kaalule  ettevaatlikult.  Ärge  hüpake  kaalu  peale  ega  hüpelge  sellel, 

sest see võib kahjustada kaalu mehhanismi.

• 

Ärge püüdke kaalu lahti võtta, sest sel juhul kaotab garantii kehtivuse. Selles 

seadmes puuduvad osad, mida kasutaja saab hooldada või välja vahetada.

• 

Rikete korral ärge parandage seadet ise, kuna see tühistab garantii kehtivu

-

se. Parandustöid võib teostada vaid volitatud teeninduspunktis.

Patarei ohutusjuhised

• 

Patareisid ei tohi lahti võtta!

•  Vajadusel puhastage enne patareide paigaldamist patareide ja seadme kon-

taktid!

•  Eemaldage tühjad patareid kohe seadmest!

• 

Suurem lekkeoht, vältida kontakti naha, silmade ja limaskestadega! Kokku

-

puute korral patarei happega pesta kahjustatud kohta rohke puhta veega ja 

pöörduda kohe arsti poole!

•  Patarei allaneelamise korral pöörduda kohe arsti poole!

• 

Asetage patareid õigesti seadmesse, pöörake tähelepanu poolustele!

•  Hoidke patareipesa korralikult suletuna!

• 

Kui seadet pikemat aega ei kasutata, eemaldage patareid!

•  Hoidke patareisid lastele kättesaamatus kohas!

•  Patareisid ei tohi uuesti laadida! Esineb plahvatusoht!

•  Mitte tekitada lühist! Plahvatusoht!

•  Mitte visata tulle! Plahvatusoht!

• 

Hoidke  kasutamata  patareisid  pakendis,  eemal  metallesemetest,  et  vältida 

lühise teket!

Lugege kasutusjuhend, eriti ohutusjuhised, hoolikalt 

enne seadme kasutuselevõttu läbi ja hoidke kasutus-

juhend edaspidiseks kasutamiseks alles. Kui annate 

seadme edasi kolmandale isikule, andke tingimata 

kaasa ka kasutusjuhend.

EE  Ohutusjuhised

Tarnekomplekt

Kõigepealt kontrollige, et seade on terve ega pole kahjustatud. 

Kui kahtlete selles, ärge võtke seadet kasutusele ja pöörduge oma tee

-

ninduspunkti poole. 

Tarnekomplektis sisaldub:

• 

1 

MEDISANA

 kehaanalüüsi kaal

 BS 465

• 

4 patareid (AAA-tüüpi, 1,5 V)

• 

1 Kasutusjuhend

HOIATUS

Jälgige, et pakkekile ei satuks laste kätte. Lämbumisoht!

Toote pidevaks edasiarendamiseks jätame endale õiguse teha tehnilisi ja 

disainialaseid muudatusi.

Selle kasutusjuhendi olemasoleva ajakohase versiooni leiate veebiaadressilt: www.medisana.com

MEDISANA GmbH

Jagenbergstr. 19

41468 NEUSS

SAKSAMAA

E-post: info@medisana.de

Internet: www.medisana.de

Garantii- ja remonditingimused

Pöörduge garantiinõude korral oma edasimüüja poole või otse teeninduspunkti. Kui peaksite seadme 

meile  saatma,  kirjeldage  viga  ja  lisage  koopia  ostudokumendist.  Seejuures  kehtivad  alljärgnevad 

garantiitingimused:

1.

MEDISANA

 toodetele kehtib 3-aastane garantii alates ostukuupäevast. 

    Ostukuupäeva tuleb garantiinõude korral tõendada ostukviitungi või arvega.

2.

 Materjali- või tootmisvigadest tulenevad puudused kõrvaldatakse garantiiperioodil 

    tasuta.

3.

 Garantiiperiood ei pikene garantii korras välja vahetatud detailidele 

    ega seadmele.

4.

 Garantiitööde alla ei kuulu:

    a.

 kõik väärast kasutamisest, nt kasutusjuhendi eiramisest 

        tingitud kahjud.

    b. 

kahjud, mis on tekkinud ostja või volitamata kolmandate isikute sekkumiste või 

        remondi tagajärjel.

    c.

 transpordikahjustused, mis on tekkinud teel tootja juurest tarbija juurde või 

        teeninduspunkti;

    d.

 varuosad, mis kuluvad tavapäraselt, nagu patareid jms;

5.

 Välistatud on vastutus ka otseselt või kaudselt 

    seadme kasutamisest tulenevate kahjude eest – seda isegi siis, kui seadme kahjustused 

    kuuluvad garantii alla.

Teeninduse aadressi leiate eraldiseisvalt lisalehelt.

EE/LV

EE

  Kehaanalüüsi kaal BS 465

1 

▲ üles-nupp                

2 

SET-nupp

3 

▼ alla-nupp              

4 

Elektroodid

5 

Patareipesa (alumisel küljel)              

6 

Kasutajaandmete kustutamine (teha

-

seseadete lähtestamine)

Sümbolite selgitus:

Käesolev kasutusjuhend kuulub selle 

seadme juurde. See sisaldab olulist tea-

vet seadme kasutuselevõtu ja kasutami

-

se kohta. Lugege juhend põhjalikult läbi. 

Selle juhendi mittejärgmine võib põh

-

justada raskeid vigastusi või kahjustada 

seadet.

HOIATUS!

Neist hoiatusjuhistest tuleb kinni pidada, 

et vältida võimalikku kasutaja vigasta

-

mist.

Partii number 

Tootja

40483_40484   BS 465  08/2019   Ver.1.2

Tehniline teave

Nimi ja mudel:

 MEDISANA kehaanalüüsi kaal

 BS 465

Toiteallikas: 

6 V (4x 1,5 V, AAA)

Mõõteskaala:

 kuni 180 kg/ 396 lb   

Jaotis:

 0,1 kg/0,2 lb

Mõõtmed: 

319 x 319 x 23 mm 

Kaal:

 1,95 kg

Tootenr:

 40483/40484

EAN-kood:

 4015588 40483 2/ 4015588 40484 9

Tingimused õigete mõõtetulemuste saamiseks

•  Kaaluge end alati samades tingimustes.

•  Kaaluge end alati samal päevaajal.

•  Seiske püstiselt ja rahulikult.

• 

Kõige parem on mõõtmised läbi viia hommikul pärast dušši või van

-

niskäiku, kuivade jalgadega.

Pideva mõõtmise korral saab mõõtmistulemuste abil usaldusväärselt jäl

-

gida kehakaalu muutusi.

Kaalu lähtestamine

Veenduge,  et  kaal  seisaks  kindlal  ja  tasasel  pinnal.  Kui  soovite  end 

kaaluda,  kuid  olete  kaalu  vahetult  enne  seda  liigutanud,  tuleb  kaal  kõi

-

gepealt lähtestada. Vajutage selleks korraks jalaga kaalu pealispinna 

keskele.  Ekraanil  kuvatakse  „0.0“.  Kui  kaal  on  välja  lülitunud,  on  kaal 

„step-on“-funktsiooniks valmis. Kui kaalu eelnevalt ei liigutata, ei ole see 

protseduur vajalik.

Lihtne kaalumine

1. Astuge kaalule ja seiske rahulikult. Seade lülitub automaatselt sisse ja 

ekraanil kuvatakse korraks „0.0“.

2. Mõõdetakse teie kehakaal, see väärtus vilgub kolm korda ja kuvatakse 

seejärel püsivalt.

3. Astuge kaalult maha. Kaal lülitub u 8 sekundi möödudes automaatselt 

välja.

Keha analüüsimine

Kaal suudab salvestada 9 isiku järgmised andmed: sugu, vanus, pikkus. 

1. Vajutage jalaga korraks kaalu pealispinna keskele. Ekraanil kuvatakse „0.0 

kg“.

2. Vajutage SET-nupule 

2

. Ekraanil kuvatakse salvestuskoht.

3. Nüüd saate nupuga 

1

 või nupuga 

3

 valida oma kasutajaprofiilile soo

-

vitud salvestuskoha (0– 8).

4.  Vajutage  seadistuse  salvestamiseks  SET-nuppu 

2

. Ekraanil hakkab 

vilkuma soo sümbol.

5. Sisestage oma sugu, valides selleks ekraanilt nupuga 

1

 või nupuga 

3

 vastava sümboli.

6.  Vajutage  seadistuse  salvestamiseks  SET-nuppu 

2

. Ekraanil hakkab 

vilkuma eelseadistatud pikkus.

7. Sisestage nüüd klahviga 

1

 või klahviga 

3

 oma pikkus.

8.  Vajutage  seadistuse  salvestamiseks  SET-nuppu 

2

. Ekraanil hakkab 

vilkuma eelseadistatud vanus.

9. Sisestage klahviga 

1

 või klahviga 

3

 oma vanus.

10. Vajutage seadistuse salvestamiseks SET-nuppu 

2

.

Ekraanil hakkab vilkuma eelseadistatud sihtkaal.

11. Sisestage klahviga 

1

 või klahviga 

3

 oma sihtkaal.

12. Vajutage seadistuse salvestamiseks SET-nuppu 

2

.

13.  Seadistamine  on  nüüd  lõpetatud.  Ekraanil  kuvatakse  „

0.0

“. Astuge 

paljajalu kaalule ja seiske rahulikult. Asetage jalad elektroodidele 

4

. 

Seejärel

kuvatakse  kehakaal.  Seejärel  kuvatakse  üksteise  järel  mõõdetud  ras

-

vaprotsent [fat], veesisaldus [Water], luude kaal [Bones], lihaste protsent 

[Muscle] ja KCAL. Mõõdetud väärtuste jada kuvatakse veel kaks korda. 

Seejärel lülitub kaal automaatselt välja. Astuge kaalult maha.

Sihtkaalu funktsioon

Sinine värvus – kaal erineb +/-0,5 kg sisestatud sihtväärtusest.

Roheline – kaal on enam kui -0,5 kg väiksem kui sisestatud sihtkaal. 

Punane värv  – kaal on enam kui +0,5 kg suurem kui sisestatud sihtkaal.

1

1

2

Pakendeid saab taaskasutada või suunata materjaliringlusse. 

Pakkematerjalid, mida te enam ei vaja, tuleb nõuetekohaselt kõr

-

valdada. Kui märkate seadme lahtipakkimisel transpordikahjus-

tusi, võtke otsekohe ühendust oma edasimüüjaga.

Kaaluühiku muutmine

Lülitage  kaal  jalavajutusega  sisse  ja  vajutage  nuppu 

1

  või  nuppu 

3

, 

kuni kuvatakse soovitud ühik.

Kasutajaandmete kustutamine

Lülitage kaal jalavajutusega sisse. Vajutage nuppu 

6

 kaalu tagaküljel ja 

hoidke seda 4 sekundit all, kuni ekraanil kuvatakse „rE5“. Kõik salvesta

-

tud andmed kustutatakse. 

Veateated

O-Ld

 = Kaal on ülekoormatud. 

LO

 = Patarei on peaaegu tühi ja see tu-

leb välja vahetada. 

ERR2

 = Kehaanalüüsi väärtusi ei saa kindlaks teha. 

P1P2

 või muud salvestamise kombinatsioonid = kaal tuvastab juba sal

-

vestatud kasutaja kaalu järgi. Sel juhul on kahel kasutajal sarnane kaal. 

Õige  kasutaja  valimiseks  vajutage  üles-nuppu,  et  valida  vasakpoolne 

väärtus (näites „P1“) ja alla-nuppu, et valida parempoolne väärtus (näi

-

tes  „P2“).  Kui  kaal  ei  tööta  soovitud  viisil,  kontrollige  enne  teenindus

-

punkti pöördumist järgmisi näitajaid: • Veenduge, et patarei on õigesti

sisestatud. • Veenduge, et olete valinud õige kaaluühiku. • veenduge, et 

kaal paikneb takistusteta kindlal ja tasasel pinnal. See ei tohi puutuda 

vastu seina ega muid takistusi. • Kaaluge uuesti.

Puhastus ja hooldus

Ärge kunagi kasutage agressiivseid puhastusvahendeid ega tugevaid 

harju. Puhastage kaalu ainult pisut niiske pehme lapiga. Ärge kasuta-

ge mitte mingil juhul tugevatoimelisi puhastusvahendeid ega alkoholi. 

Seadmesse ei tohi sattuda vett.

Kasutage seadet taas alles siis, kui see on täiesti kuiv.

Nõuanded jäätmete kõrvaldamiseks

Seda seadet ei tohi kõrvaldada koos olmejäätmetega. Metallid on taaskasutata

-

vad ja need saab suunata tagasi ringlusse. Viige seade, mida te enam ei kasu

-

ta, oma linna kogumispunkti, et selle saaks keskkonnasõbralikul viisil kõrvalda

-

da.  Jäätmete  kõrvaldamiseks  pöörduge  kohaliku  omavalitsuse  või  edasimüüja 

poole. Enne seadme kasutuselt kõrvaldamist, eemaldage sellest patareid. Ärge 

visake  kasutatud  patareisid  olmejäätmete  hulka,  vaid  kõrvaldage  need  ohtlike 

jäätmetena või viige patareide kogumispunkti poes.

3

1

4

4

5

6