Весы Medisana BS 465 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
•
Tehtnica ni primerna za osebe s srčnimi spodbujevalniki ali drugimi medicin
-
skimi implantati. Pri sladkorni bolezni ali drugih medicinskih/telesnih ome-
jitvah je lahko podatek o telesni maščobi netočen. Enako velja tudi za zelo
športne ljudi.
•
Ta naprava ni primerna za nosečnice!
•
Vsaka terapija oz. dieta zaradi prenizke ali prekomerne teže je dovoljena s
predhodnim strokovnim posvetovanjem ustreznega osebja (zdravnik, nutri
-
cionist). S tehtnico ugotovljene vrednosti, so lahko pri tem v podporo.
•
Nevarnost prevrnitve! Tehtnice nikoli ne postavljajte na neravno podlago.
Nikoli ne stopajte samo na en vogal tehtnice. Pri tehtanju ne stopajte samo
na eno stran ali na rob tehtnice.
• Nevarnost zdrsa! Na tehtnico nikoli ne stopajte bosi. Na tehtnico nikoli ne
stopajte v nogavicah.
• Napravo uporabljajte samo v skladu z njenim namenom in v skladu z navodili
za uporabo. Pri nepravilni uporabi garancija preneha.
•
Tehtnica je namenjena za zasebno uporabo. Ni namenjena za poslovno upo
-
rabo v bolnišnicah ali drugih zdravstvenih ustanovah.
•
Naprave ni dovoljeno uporabljati, če ta ne deluje brezhibno, če je padla na tla
ali v vodo, ali če je poškodovana.
•
Tehtnica ima merilno območje do 180 kg, 396 lb. Ne preobremenjujte teht
-
nice.
•
Tehtnico postavite na trdno in ravno podlago. Mehke, neravne površine so
neprimerne za meritev in pripeljejo do napačnih rezultatov.
•
Tehtnico postavite na mesto, kjer ni izpostavljena pretiranim temperaturam in
tudi ne pretirani zračni vlažnosti.
•
Tehtnico držite stran od vode.
• S tehtnico ravnajte previdno. Izogibajte se udarcem in tresljajem tehtnice. Ne
dovolite, da pade na tla.
•
Pazljivo stopite na tehtnico. Ne skočite na ali skačite po stopalni površini
tehtnice, saj lahko slednje poškoduje mehanizem za tehtanje.
•
Naprave ne poskušajte razstaviti, saj sicer preneha veljati garancija. Napra
-
va ne vsebuje delov, ki bi jih moral uporabnik vzdrževati oz. menjavati.
•
V primeru motenj naprave ne popravljajte sami, saj v tem primeru garancija
preneha veljati. Popravila naj izvede samo pooblaščeno servisno mesto.
Varnostni napotki za baterije
• Baterij ne razstavljajte!
•
Po potrebi pred vstavljanjem baterij očistite kontakte baterij in naprave!
• Prazne baterije nemudoma odstranite iz naprave!
•
Povišana nevarnost iztekanja iz baterij, preprečite stik kisline s kožo, očmi
in sluznicami! Pri stiku s kislino baterij zadevna mesta takoj sperite z veliko
količino čiste vode in takoj poiščite zdravniško pomoč!
•
Če baterijo pogoltnete takoj poiščite zdravnika!
•
Baterije vstavite v pravilni legi, upoštevajte pole baterij!
• Predal za baterije naj bo vselej dobro zaprt!
•
Če naprave dalj časa ne uporabljate, odstranite baterije iz naprave!
• Baterije hranite izven dosega otrok!
• Baterij ne polnite ponovno! Obstaja nevarnost eksplozije!
•
Ne povzročajte kratkega stika! Obstaja nevarnost eksplozije!
•
Ne mečite v ogenj! Obstaja nevarnost eksplozije!
•
Nerabljene baterije skladiščite v embalaži in ne v bližini kovinskih predmetov,
saj lahko samo tako preprečite kratek stik!
Pred uporabo izdelka skrbno preberite navodila za
uporabo, še posebej varnostne napotke, in jih shran
-
ite za kasnejšo uporabo. Če napravo predate tretjim
osebam, nujno priložite ta navodila za uporabo.
SI Varnostni napotki
Obseg dobave
Najprej preverite, ali je naprava popolna in brez poškodb.
V primeru dvoma naprave ne uporabljajte in se obrnite na svoje servisno
mesto.
V obseg dobave sodijo:
•
1
MEDISANA
Tehtnica za analizo telesa
BS 465
•
4 baterije (tipa AAA, 1,5 V)
•
1 Navodila za uporabo
OPOZORILO
Poskrbite za to, da otroci ne bodo prišli v stik z embalažno
folijo. Obstaja nevarnost zadušitve!
Zaradi sprotnih izboljšav izdelka si pridržujemo
pravico do tehničnih in vizualnih sprememb izdelka.
Aktualna različica teh navodil za uporabo je na voljo na naslovu www.medisana.com
MEDISANA GmbH
Jagenbergstr. 19
41468 NEUSS
NEMČIJA
E-pošta: info@medisana.de
Splet: www.medisana.de
Garancijski pogoji in pogoji za popravila
V primeru garancijskega zahtevka vas prosimo, da se obrnete na vašega trgovca ali neposredno na
servisno mesto. Če nam boste morali napravo poslati nazaj po pošti, napišite, kaj je narobe in dodajte
kopijo računa. Veljajo naslednji garancijski pogoji:
1.
Na izdelke
MEDISANA
od dneva prodaje zagotavljamo 3-letno garancijo.
V primeru garancijskega zahtevka, se datum nakupa dokazuje s potrdilom o datumu nakupa in
računom.
2.
Škoda, ki je posledica napak na materialu ali napak pri proizvodnji, bo v garancijskem času
brezplačno odpravljena.
3.
Z uveljavljanjem garancijskega zahtevka ne pride do podaljšanja garancijskega časa, ne za
napravo in tudi ne za zamenjane dele.
4.
Iz garancije je izključeno naslednje:
a.
Vsa škoda, ki nastane zaradi nepravilnega ravnanja, npr. zaradi neupoštevanja
navodil za uporabo.
b.
Škoda, ki je posledica popravil ali posegov v napravo s strani kupca ali nepooblaščene tretje
osebe.
c.
Transportna škoda, ki je nastala med potjo od proizvajalca do uporabnika, ali škoda, ki je
posledica pošiljanja na servisno mesto.
d.
Nadomestni deli, ki so izpostavljeni običajni obrabi, kot so npr. baterije.
5.
Jamstvo za posredno ali neposredno posledično škodo, ki jo povzroči naprava,
je izključeno tudi takrat, kadar je škoda na napravi priznana, kot garancijski primer.
Naslov enote za popravila se nahaja na ločeni, priloženi dokumentaciji.
SK/SI
SI
Tehtnica za analizo telesa BS 465
1
▲ Tipka navzgor
2
Tipka SET
3
▼ Tipka navzdol
4
Elektrode
5
Predalček za baterije (na spodnji
strani)
6
Izbris uporabniških podatkov (vzpo
-
stavitev tovarniških nastavitev)
Razlaga simbolov:
Ta navodila za uporabo so del te napra
-
ve. Vsebujejo pomembne informacije
v zvezi s prvo uporabo in ravnanjem z
izdelkom. Navodila za uporabo v celoti
preberite. Neupoštevanje teh navodil
lahko privede do težkih telesnih poškodb
ali škode na napravi.
OPOZORILO!
Upoštevajte opozorila, saj lahko samo
tako preprečite morebitne poškodbe
uporabnika.
Številka LOT
Proizvajalec
40483_40484 BS 465 08/2019 Ver.1.2
Tehnični podatki
Naziv in model:
MEDISANA Tehtnica za analizo telesa BS 465
Napajanje:
6 V (4x 1,5 V, AAA)
Merilno območje:
do 180 kg/396 lb
Delitev:
0,1 kg/0,2 lb
Mere:
319 x 319 x 23 mm
Teža:
1,95 kg
Št. artikla.:
40483/40484
Št. EAN:
4015588 40483 2/ 4015588 40484 9
Pogoji za pravilne rezultate merjenja
• Vedno se tehtajte pod enakimi pogoji.
•
Vedno merite ob enakem času dneva.
• Stojte ravno in mirno.
•
Najbolje je, da meritev opravite zjutraj, po tuširanju ali kopanju. Noge
morate imeti suhe.
Z merilnimi rezultati je ob doslednem izvajanju omogočen zanesljiv nad
-
zor spreminjanja telesne teže.
Vklop tehtnice
Pazite na to, da tehtnica stoji na trdnih in ravnih tleh. Če se želite tehtati,
ste pa tehtnico neposredno pred tem premaknili, potem je treba tehtnico
najprej vklopiti. V ta namen s stopalom rahlo pritisnite na sredino stopal-
ne površine tehtnice. Na zaslonu se pojavi „0.0“. Če se je tehtnica izklo
-
pila, potem je pripravljena za funkcijo "step-on“. Če tehtnice predhodno
niste premaknili, potem ta postopek ni potreben.
Preprosto tehtanje
1. Stopite na tehtnico in stojte mirno. Naprava se samodejno vklopi in na
zaslonu se na kratko prikaže „0.0“.
2. Če številka trikrat utripne in je nato fiksno prikazana, potem se meri
vaša teža.
3. Stopite s tehtnice. Tehtnica se samodejno izklopi po pribl. 8 sekundah.
Analiza telesa
Tehtnica lahko shrani podatke 9 oseb: spol, starost, velikost.
1. S stopalom rahlo pritisnite na sredino stopalne površine tehtnice. Na zaslonu
se pojavi „0.0 kg“.
2. Pritisnite tipko SET
2
. Na zaslonu utripa pomnilniško mesto.
3. Zdaj lahko s pritiskom na tipko
1
oz.
3
izberete želeno pomnilniško
mesto za svoj uporabniški profil (0-8).
4. Če želite nastavitev shraniti, pritisnite tipko SET
2
. Na zaslonu začne
utripati simbol za spol.
5. Spol nastavite tako, da s tipko
1
oz.
3
na zaslonu izberete ustrezen
simbol.
6. Če želite nastavitev shraniti, pritisnite tipko SET
2
. Na zaslonu začne
utripati vnaprej nastavljena vrednost za višino.
7. S tipko
1
oz.
3
zdaj vnesite svojo telesno višino.
8. Če želite nastavitev shraniti, pritisnite tipko SET
2
. Na zaslonu začne
utripati vnaprej nastavljena vrednost za starost.
9. S tipko
1
oz.
3
nastavite svojo starost.
10. Če želite nastavitev shraniti, pritisnite tipko SET
2
.
Na zaslonu začne utripati vnaprej nastavljena vrednost želene teže.
11. S tipko
1
oz.
3
nastavite vrednost želene teže.
12. Če želite nastavitev shraniti, pritisnite tipko SET
2
.
13. Postopek nastavljanja je zdaj zaključen. Na zaslonu se prikaže „
0.0
“.
Bosi stopite na tehtnico in stojte mirno. Stopala postavite na elektrode
4
. Najprej bo
prikazana
teža. Nato bodo druga za drugo prikazane izmerjene vrednos
-
ti telesne maščobe [fat], vsebnosti vode v telesu [Water], teža kosti
[Bones], mišična masa [Mucle] in KCAL. Prikaz izmerjenih vrednosti se
dvakrat ponovi. Po tem se tehtnica samodejno izklopi. Stopite s tehtnice.
Funkcija želene teže
Modra barva - teža se od želene teže razlikuje za +/-0,5 kg.
Zelena barva - teža je za več kot 0,5 kg nižja od vnesene ciljne teže.
Rdeča barva - teža za več kot +0,5 kg presega vneseno želeno težo.
1
1
2
Embalaže se lahko ponovno uporabi ali vrne v reciklažo. Pro
-
simo vas, da embalažo, ki je več ne potrebujte, pravilno odstran
-
ite. Če med odpiranjem izdelka opazite poškodbe, nastale med
transportom, se takoj obrnite na vašega prodajalca.
Sprememba teže enote
Tehtnico vklopite tako, da se je dotaknete s stopalom, nato pritiskajte
tipko
1
oz.
3
tako dolgo, dokler se ne prikaže želena enota.
Izbris uporabniških podatkov
Tehtnico vklopite tako, da se je dotaknete s stopalom. Tipko
6
na hrbtni
strani tehtnice držite pritisnjeno 4 sekunde, dokler se na zaslonu ne pri
-
kaže “rE5“. Vsi shranjeni podatki bodo izbrisani.
Sporočila o napakah
O-Ld
= Tehtnica je preobremenjena.
LO
= Baterija je skoraj prazna in jo
je treba zamenjati.
ERR2
= Vrednosti analize telesa ni mogoče ugoto
-
viti.
P1P2
ali druge kombinacije shranjevanja = tehtnica na osnovi teže
prepozna že shranjene uporabnike. V tem primeru sta dva uporabni
-
ka podobno težka. Če želite izbrati pravega uporabnika, pritisnite gumb
navzgor za levo vrednost (primer „P1“) in gumb navzdol za desno vred
-
nost (primer „P2“). Če vaša osebna tehtnica ne deluje po želji preverite
naslednje, preden se obrnete na servis. • Preverite, ali ste baterijo vstavili
pravilno. • Preverite, ali ste izbrali pravilno enoto za težo. • Preverite, ali
tehtnica stoji prosto na trdni in ravni podlagi. Ne sme se dotikati stene ali
drugega predmeta. • Ponovite tehtanje.
Čiščenje in nega
Nikoli ne uporabljajte agresivnih čistini sredstev ali grobih krtač. Osebno
tehtnico čistite samo z mehko, rahlo navlaženo krpo. V nobenem prime
-
ru ne uporabljajte ostrih čistilnih sredstev ali alkohola. V napravo ne sme
vdirati voda.
Napravo lahko ponovno uporabite šele, ko je popolnoma suha.
Napotki za odstranjevanje
Naprave ne smete odstraniti med gospodinjske odpadke. Kovine lahko ponovno
uporabite oz. jih vrnete v reciklažo. Napravo, ki je več ne potrebujte, odpeljite
na zbirno lokacijo svojega mesta, da jo bodo lahko odstranili na okolju prijazen
način. V zvezi z odstranjevanjem se obrnite na vaš lokalni komunalni organ ali
vašega trgovca. Pred odstranitvijo iz naprave vzemite baterije. Praznih baterij ne
odstranite skupaj z gospodinjskimi odpadki ampak kot posebne odpadke ali pa
jih predajte na zbiralnih mestih v specializiranih trgovinah.
3
1
4
4
5
6
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
