Варочная панель Gaggenau CI 482-100 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
&% ! ,
6,%%,
/%( 6%-,
O
,
J
DB.1: + 2$;:=*3
J
!.1 %(*;A=1: (;.1
D:0)(:26B ) 2)22)::
+4
J
"$;6 00+;1:B
.;20;154 1$(:+
D((:1B26 D)5+
2(:1B26 D;(1:+ "+
2& 1 (;.1 $526 (;:11
(3&: =2$5 (. D:
D+?1:B D1;: 2)>:B
*$;: 2(:1B;:6 16>
J
%: +12. ;(:2 0 2+
=2$5 2)5 *$;: 1
D&:$;:6 : 1 DD(;: 1
25 *B D(+2)
J
! ;3= ;: (3)4 >*<
)21 2)4 *$;6 (
02*: ;(32 D*;(5)26
=0 1:.1:4 ;)54 3&;
!2)62 )=13A D1;6
&:012;61 : )5)1B42 2*
=2$5 00 D D:+23 $5;
(:1*)5+
%)62 D:$ 1
D):;6126 <31*C:1:)1:B
: D;.1:B
-4 6, 5,. )"
,6-"
;: D; D(*;A=1:B * 2:
@;*2@1&:: 1 C:<)+
(:D; DB);B2B
U400
D:$
D(*;A=1 1D):;61
+(;11 2(:1:2 D:$
2 2: : D)62
D((:11:
/0 +.(3 $=4
D)126A : *+:=*4
D1;6A 0D;1:2 $5=15+
D((B?:+ :;:*1)5+
*;+ 13.1& C)2
$2:2 )1:+1: 1 2 =2
(;B $=: D)124 :0
123;61& *+1B D:
:D;60)1:: 1D((B?&
:;:*1)& *;B )0+.1
1$2:+ :0+11: C)2
%((B?4 *;4 +.1 2*.
D;3=:26 =0 1>3
):13A ;3.$3
" 2+3 . 1$(:+
$;A(26 :123*C::
:0&2):2;B D :D;60)1:A
7D;60342 DC:;6154
>D:C (;B )5();:)1:B
:;:*1)& *;B
' $0)1:B D;1*:
0)1B42 :;:*1)54 *;4
D;6C+ :;: *$*+
+=115+ +5;615+
2)+
, "%&# /%(
6%-, #%
!5*;A=:26 D:$
%026 3D;211: D )+3
D:+23 *+:=*4 D1;:
D: D+?: D((B?&
:123+12
%(CD:) 1:03 1B26 )=13A
D1;6
" 6!-3/%,4
,
":=1)54
8154
:1:4
#;54
-;254 : 0;154
-;254 : 0;154
CS
(!( &-+?, 9,
J
,5 7Y0 6+)685P <,9:(<)R
6+76<S+(1S*S :64;:6 465:KC5S4; 5K<6+;
1, ?(8;O,5( ),?7,O569: 7Y0 76;CS<K5S
'( @26+> 2:,8P <?50256; 5( ?K23(+R
5,6+)685P <,9:(<)> 8;OS -084( 2:,8K
<,9:(<); 786<,+3(
J
3,2:80*2P ?(761,5S 94S 786<K+R:
76;?, 265*,96<(5\ 6+)685S2 86 :;:6
-084; 73(:S ;9:(56<,5S 8,.065K35S/6
+6+(<(:,3, ,3,2:Y05>
J
!76:Y,)0O 6+76<S+K 6*/8(55P :YS+R
( 94S )\: 786<6?6<K5 76;?, <, 9761,5S 9
6*/8(55\4 <6+0O,4
J
6;C0:S :6/6:6 7YS9:861, ),? ;?,45R5S
5,)6 7Y0 5,978K<5P 059:(3(*0 4ZC,
?7Z96)0: <KC5P @26+> 0 2+>C 1, :6 4K36
78(<+R76+6)5P
$\86)*, 5,5S ?6+76<R+5\ ?( 5,978K<5P
76;C0:S ( 46C5P @26+> ?7Z96),5P
5,978K<56; ,3,2:80*26; 059:(3(*S
J
$>C(+;1, 9, 10@:R5S (;:64(:>
5,)6
J
Y0 059:(3(*0 4;9S )\: 2 +0976?0*0
<S*,7W36<\ 86?+R36<(O 9 6+9:;7,4
265:(2:Z 40504K35R 44 5,)6 9,
976:Y,)0O 7Y0761S ?K9:8O26; 9, 9>9:P4,4
6*/8(5> 265:(2:; 'K9:8O2( 4;9S )\: 76
<,9:(<)R 9:K3, 7YS9:;75K
J
(7K1,*S 2(),3 4;9S )\: ;4S9:R5 :(2
()> 9, 5,+6:\2(3 /682\*/ OK9:S <(85P
?W5> 5,)6 :86;)>
J
5+;2O5S <(85P +,92> 3?, 059:(36<(:
76;?, 5(+ 9768K2> 9 6+<R:8K5S4 6+
9:,15P/6 <\86)*,
6+ <(856; +,926; 5,94R1S )\:
<,9:(<R5> CK+5P */3(+0*S 976:Y,)0O,
4>O2> 5K+6)S 7,O0*S :86;)> ),?
6+<R:8K<K5S ( 76+9:(<5P 78(O2>
J
,9:30C, $(@, <(85K +,92( 1, <
264)056<(5P4 786<,+,5S :?5 923K+K
9, ? <(85P ?W5> 8(+0K35S ( 05+;2:0<5S (
2+>C 76 465:KC0 ?Z9:(56; 76+ +,926;
7YS9:;75P 26<6<P OK9:0 1, 5;:56
059:(36<(: 4,?0+56 (26 4,?0+56
4ZC,:, 76;CS: +Y,<R56; +,92; 5,)6
4ZC,:, </6+5P 4,?0+56 ?S92(: < 5(@,4
(;:680?6<(5P4 9,8<095S4 9:Y,+092;
J
$ 7YS7(+R 059:(3(*, <(85P +,92> 5(+
?K9;<2; 46/6; 26<6<P 7Y,+4R:> 2:,8P
?K9;<2( 6)9(/;1, +69K/56;: <>962\*/
:,736: "6:6 1, ?7Z96),56 8,*082;3(*S
<?+;*/; 2, 2:,8P +6*/K?S )R/,4
<R:8K5S +,92> 86:6 +6768;O;1,4,
;4S9:0: 5(+ ?K9;<2; +Y,<R5\ 7(5,3
6:36;@B*, 44 2:,8\ );+, <,
<?+K3,569:0 44 6+ <8*/5S OK9:0
78(*6<5S +,92> (76936;CS 5K4 1(26
9:Y,+5S 76+7R8( +76<S+(1S*S +6735R2
4ZC,:, ?(26;70: ;5(@S 9,8<095S 93;C)>
,-,8,5O5S 2W+ :6/6:6 +673V2; 1,
D?)*. '90,$-
(*91$
2$*< .0D19.9'? '90,$- "
)*(.'? +$0 )*(.@, )D
"'+,%? +)(,D";E +,*B, )"%"'0
-'$ %$,*"$F! +(-;9+,$ 0
&(!% F, ' ,".'> (.%".'>' )(
.0D19'? &-+? F, 1!(.'9 +,"%",
)D?+%-2'<!( '90,$-
J
J,?5P 736*/> CK8;<?+685R
?(),?7,O:, ()> 7Z96),5S4 <3/269:0
5,+6*/K?,36 2 5()6):5K5S
J
$,9:(<R5\ 5K)>:,2 4;9S )\: :,7,35R
6+635\ (C +6 E
J
,+6768;O;1,4, ;4S9:0: <(85P 763,
4,?0 6)R )6O5S 9:R5> 762;+ :(2
;+R3K:, 4;9S:, ?(*/6<(: 40504K35S
<?+K3,569: 44 ?1,+5P 9:8(5> (
44 ?, 9:8(5> +8;/P
J
8(*6<5S +,92( +6 2:,8P );+,:,
059:(36<(: <(856; +,92; 4;9S 4S:
40504K35S :36;@B2; 44
J
6;C01,:,]30 7630O2; 6 :36;@B*, 44
; 5K)>:2; 6 @0Y*, *4 4;9S:, ?28K:0:
)6O5S 9:R5> 5K)>:2; 6 44
J
86 <R:8K5S 1, :Y,)( <>:<6Y0: 6:<68 <,
<8*/5S OK9:0 ?(+5S 9:R5> 5K)>:2; 6@SY*,
44 (6<\@*, 44 6)8
J
"(2P 1, :Y,)( ?(*/6<(: <?+K3,569:
44 4,?0 ?(+5S OK9:S 5K)>:2; (?+S
2;*/>5R 6)8
$7YS7(+R 059:(3(*, <(85P +,92> 5(+
?K9;<2; ?(*/6<,1:, <?+K3,569: 44
4,?0 ?K9;<26; (<8*/5S OK9:S 78(*6<5S
+,92>
J
62;+ 9, 86?/6+5,:, 5(059:(36<(:
6++R36<(*S +Y,<R5\ 7(5,3 7(4(:;1:, 5(
<?+K3,569: 44 4,?0 7(5,3,4
(<8*/5S OK9:S 78(*6<5S +,92>
62;+ 9, $(@, <(85K +,92( 923K+K
76;?, ?05+;2O5S*/ ?W5 4;9S:, <?(+5S
OK9:0 7(5,3; 6)8 ( <>:<6Y0: 6:<68
6@SY*, 44 :<68 4;9S )\:
+69:(:,O5R /3;)62\ ()> 9, 1S4 46/3
786:K/56;: 2(),3 ?<(85P +,92>
(5,3 4;9S )\: 5(059:(36<K5 *6
5,1:R95R10 ()> 9, +69K/36 6++R3,5S
?K9;<2> 6+ 6)3(9:0 2+, );+,
8,*082;36<(: <?+;*/ ?<(85P +,92> 86:6
4;9S:, 7Y0?7Z96)0: <,30269: 7(5,3;
86?4R8Z4 6)<6+; 5K)>:2; 2(4 );+,:,
059:(36<(: $(@0 <(856; +,92;
D?)*. '90,$-
(*91$
# 6)23K+(5\*/ 78(*6<5S*/ +,9,2
$ 7YS7(+R 76:Y,)> 67(:Y,:, 76<8*/6<P
736*/> 263,4 +6263( 30@:(40 6+635\40
<ZO0 :,73; ( <6+R
+1'? )D")(#'?
.*'< +$0
G(*91$
J
(7R:S <0? :>76<\ @:S:,2
J
Z3,C0:P 3,2:80*2P 7Y0761,5S
786<,T:, 76;?, 76+3, 5K28,9; 7Y0761,5S
J
$6+0O 786 7Y0761,5S ;?,45R5S
C3;:6?,3,5\ 9, 4;9S ?(7616<(: 1(26
78<5S ( 6+7616<(: 1(26 7693,+5S 864R
:6/6 4K )\: +,3@S 5,C 69:(:5S :(2C, 0
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
