Варочная панель Gaggenau CI 482-100 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
@A??1:85331:01 ?@1A: 7-: 11: 4;A@1:
<8-:7 31.>A57@ C;>01: ;2 11: 31?/457@1
?@1A: --:317;/4@ C;>01: .56 ;:F1
78-:@1:?1>B5/1
J
:051: A 01 <8--@ 41.@ 31X:?@-8811>0 ;<
11: 8-01 7A::1: 01 91@-81: B;;>C1><1:
051 F5/4 .1B5:01: 5: 01 8-01 4;31
@19<1>-@A>1: .1>1571: @1 C56@1: --: 01
8A/4@/5>/A8-@51 -27;9?@53 B-: 01 B1:@58-@51
B-: 01 <8--@ -->;9 .1B181: C56 A ;;7
--: 0-@ A -8? @A??1:?@1A: 11: 4;A@1:
<-:118 91@ 99 057@1 31.>A57@ 0-@
31<8--@?@ C;>0@ ;< 01 8-01 1: F;
31X:?@-8811>0 C;>0@ 0-@ @A??1: 41@ <-:118
1: 01 .;B1:F5601 B-: 01 7;;7<8--@ 11:
-2?@-:0 B-: 99 314;A01: C;>0@
"2C18 7-: A 41@ ;B1>11:?@1991:0
4A8<?@A7 --:7;<1: C-->;B1> ;:F1
'1/4:5?/41 51:?@ .1?/457@
1 >121>1:@51/;01 B-: 05@ -//1??;5>1 5?
'7$'. 8114$'4'+&'0
O($''.&+0)
..' 7+650+,&+0)59'4-<##/*'&'0 ##0
*'6 /'7$'. '0 *'6 9'4-$.#& 7+681'4'0
8114 &' #22#4#6'0 914&'0
+0)'$4#%*6 2#0'0 8'49+,&'4'0 &'<'
-700'0 +08.1'& *'$$'0 12 &' 9'4-+0)
8#0 '.'-64 %1/210'06'0 ' 56#$+.+6'+6
8#0 &' /'7$'.5 &+'06 11- 0# &'
7+650+,&+0)59'4-<##/*'&'0
)'9##4$14)& 6' <+,0
J
1 ?:56B8-771: 45@@1.1?@1:053 -205/4@1:
;9 @1 B;;>7;91: 0-@ 41@ 9-@1>5--8
@1:31B;831 B-: B;/4@ A5@F1@
J
:.;AC91A.18? 051:1: .1?@1:053 @1
F56: @131: 11: @19<1>-@AA> B-: 9-D59--8
G
J
1@ C;>0@ :51@ --:.1B;81: 01
7;;7<8--@ @1 <8--@?1: @A??1: @C11
F56C-:01: 9--> 5:051: 05@ 41@ 31B-8 5?
051:@ 11: 95:59-81 -2?@-:0 314;A01: @1
C;>01: B-: 99 --: 11: F5601 1:
99 --: 01 -:01>1
J
1@ --:>1/4@ C-->;< 01 <8--@
31X:?@-8811>0 C;>0@ 051:@ @1: 95:?@1 11:
057@1 B-: 99
J
:051: 11: <8--@ B-: 99 31.>A57@
C;>0@ 5: 91A.18? B-: /9 051:@ 11:
?:101 B-: 99 --: 01 F567-:@1: @1
C;>01: A5@31B;1>0
J
%171:5:3 4;A01:0 91@ 01 B1:@58-@51
B-: 01 <8--@ 051:@ 11: ;<1:5:3 318-@1: @1
C;>01: --: 01 .;B1:F5601 B-: 01
-/4@1>C-:0 B-: 41@ 91A.18 B-: 99
.>110@1 1: 99 4;;3@1 -2.11805:3
J
( 051:@ ;;7 11: -2?@-:0 @1 8-@1: B-:
99 @A??1: 01 -/4@1>7-:@ B-: 41@
91A.18 1: 01 C-:0 B-: 41@ 2;>:A5?
-2.11805:3 :051: 01 <8--@
31X:?@-8811>0 C;>0@ ;< 11: 8-01 051:@
99 -2?@-:0 @A??1: 01 8-01 1: 01
.;B1:F5601 B-: 01 7;;7<8--@ 314;A01: @1
C;>01:
J
:051: A .1?85?@ 4112@ 41@ 4;A@1:
?/41505:3?<-:118 @1 5:?@-881>1: 01:7
1>--: 0-@ @A??1: 05@ <-:118 1: 01
.;B1:F5601 B-: 01 7;;7<8--@ 11: -2?@-:0
B-: 99 051:@ @1 C;>01:
318-@1::051: AC <8--@ .;B1:051: 11:
9;018 5? 0-@ 1:718 A5@ 5:0A/@51F;:1?
.1?@--@ 051:@ A 11: ;<1:5:3 @1 9-71:
--: 01 -/4@1>F5601 B-: 41@ <-:118
-2.11805:3 1: B-: 99 .>110 1:
B;80;1:01 051< F;0-@ A 01 7-.18 A5@ 01
<8--@ 7-: :191:
5@ <-:118 051:@ F; ;:0;;>8-@1:0 9;318567
@1 F56: ;9 01 F5601 B-: 01 8-01 @1
B1>C5601>1: B-: 01 F;:1 C--> 01 8A/4@
B-: 01 <8--@ F-8 /5>/A81>1: -->;9
051:1: 01 -291@5:31: B-: 05@ <-:118
;B1>11: @1 ?@1991: 91@ 01 >;9< B-: 41@
91A.18 C-->5: A 01 <8--@ F-8 5:?@-881>1:
'7$'. 8114$'4'+&'0
O($''.&+0)
56 .1@131801 C1>7.8-01:
1 0>--3B8-771: 5:051: :;053 91@ @19<1d
>-@AA>d 1: C-@1>.1?@1:0531 >-:01: >;:d
0;9 B1>4;31:
11-2.##6 +0$4'0)'0 '0
##05.7+6'0 O($''.&+0)
J
&<-::5:3 F51 @E<1<8--@61
J
18-:3>567 (5@?8A5@1:0 --:?8A5@1: F;-8?
C11>3131B1: ;< 41@ --:?8A5@?/419-
J
1 7-.18 B-: 01 -->05:3 5: 3>;1:1 1:
3181 781A> 051:@ 41@ 11>?@ @1 C;>01:
--:31?8;@1: 1: 41@ 8--@?@ @1 C;>01:
-231?8;@1: ;B1:051: 051:@ 01F1 8-:31>
@1 F56: 0-: 01 -:01>1 "< 051 9-:51>
C;>01: 01 -:01>1 7-.18? 4;1C18 01
<8--@ .1C113@ B[[> 01F1 -231?8;@1:
J
1 4;;2081505:3 :1@--:?8A5@5:3 .56 01
5:.;AC :51@ 5:781991: 1: :51@ ;B1>
?/41><1 >-:01: 81501:
J
? 1> 11: ;B1: ;:01>31.;AC0 0-:
051:@ 01 4;;2081505:3 .56 01 4;17
85:7?-/4@1> B-: 01 ;B1: :--> 41@
?@;</;:@-/@ @1 C;>01: 318150
1 7;;7<8--@ 4;>5F;:@--8 5: 01 A5@?:5605:3
81331: 1: A5@856:1: 1@ 1> 0-->.56 ;< 0-@
01 ?<811@ 1> ;9411: 3185679-@53 B1>8;;<@
1 2A:/@51 1: <;?5@51 B-: 01 -<<->-@1:
/;:@>;81>1:
+, #22#4#6'0 /'6 &+)+6#.' 9''4)#8'
)1>?/456:@ :- 41@ 5:?/4-7181: B-: 01
:1@?<-::5:3 11:
U400
;< 41@ 05?<8-E 0-:
5? 41@ -<<->--@ B1>711>0 --:31?8;@1: 1@
-<<->--@ 05>1/@ ;:@7;<<181: B-: 41@ :1@
1: 01 --:?8A5@5:3 /;:@>;81>1:
1 ?<811@ @A??1: 41@ C1>7.8-0 1: 01
71>-9517<8--@ 91@ 31?/457@1 5: 01
4-:018 31.>A57185671 ?585/;:1:75@ B;1d
31: 5: 01 31C1:?@1 781A>
1@ ;< .56 C1>7.8-01: B-: :-@AA>d
?@11: 7A::1: .56 31.>A57 B-: ;:31d
?/457@1 ?585/;:1:75@ :51@ 911> @1 B1>C56d
01>1: B1>781A>5:31: ;:@?@--: 1:
31?/457@1 75@ 5? @1 .1@>1771: .56 ;:F1
78-:@1:?1>B5/1
!119 451>.56 01 --:C56F5:31: ;B1> 01
B1>C1>75:3 B-: 01 2-.>57-:@ 5: -/4@
&585/;:1:75@ 5: 01 B;131: ?<A5@1:
);;>0-@ F5/4 11: B851? B;>9@ 01 ?585/;d
:1:75@ 91@ 11: F11<;<8;??5:3 .1d
B;/4@5301 -2?@>5671> ;2 B5:31> 38-09-d
71:
'.#0)4+,- $+, &' 7+6$179 8#0 &'
-11-2.##6
--7 41@ -<<->--@ ?<-::5:3?8;;?
1 05/4@5:3 91@ 31?/457@ 31>110?/4-<
8-:3? 01 71>-9517<8--@ >;:0;9
;<1:?:5601:
1 7;;7<8--@ B-: ;:01>A5@ :--> .A5@1:
0>A771:
#05.7+65%*'/#
MN($''.&+0)
8;05
'=(8:
3(;=
%0:
,,3 ,5 .86,5
,,3 ,5 .86,5
DA
' 5-#. 8C4'
12/C4-51/ 2B
(K.)'0&'
J
A: B10 2-3853 7;>>17@ 5:0.E3:5:3 5
41:4;80 @58 01::1 9;:@1>5:3?B16810:5:3
7-: 01> 3->-:@1>1? 2;> ?5771>4101: B10
.>A3 ;:@_>1: .R>1> -:?B->1@ 2;>
?7-01> 01> ;<?@Q> <Q 3>A:0 -2 2-3853@
A7;>>17@ 5:0.E3:5:3
J
<<->-@1@ 9Q A018A771:01 @58?8A@@1? -2
1: -A@;>5?1>1@ 2-39-:0 1::1 ?7-8
;B1>4;801 01: >135;:-81 1817@>5/5@1@?d
2;>?E:5:3? .1?@19918?1>
J
<<->-@1@ ;B1>4;801> .1?7E@@18?1?d
78-??1 ;3 9Q A018A771:01 -:B1:01?
910 @58?8A@:5:3 -2 6;>02;>.5:018?1
J
B5? 9-: .1:E@@1> 01@@1 -<<->-@ A01:
1: 6;>02;>.5:018?1 1881> 5:?@-88-@5;:1: 5771
1> 7;>>17@ 7-: 01> 5 17?@>191 @582R801
;<?@Q -8B;>8531 ?7-01>
-.>57-:@1: 7-: 5771 3_>1? -:?B->853 2;>
1: 2168-3@53 0>52@ ;3 9A8531 ?7-01> ?;9
2_831 -2 1: 2;>71>@ 1817@>5?7 5:?@-88-@5;:
J
&57>5:3 B5- d 1881> d-A@;9-@1> 1>
<Q7>RB1@
J
5:?@-88-@5;:1: ?7-8 01> BR>1 1: -8<;81@
?75881-2.>E01> 910 95:0?@ 99
7;:@-7@-2?@-:0 1881> -<<->-@1@ ?7-8
@58?8A@@1? B5- 1@ ?@57 910 .1?7E@@18?1?d
7;:@-7@?E?@19 1::1 ?7-8 BR>1
@583R:31853 12@1> 5:0.E3:5:31:
J
_01?8-:31: ?7-8 <8-/1>1? <Q 1:
?Q0-: 9Q01 -@ 01: 5771 .1>_>1>
7;31218@1@? 1881> ;B:1:? B->91 0181
J
:0A7@5;:?7;92A>1>:1 9Q 7A:
5:?@-881>1? ;B1: <Q B1:@58-@5;:?;B:1 -2
?-991 9R>71
1> 9Q 5771 5:0.E331? 7_81-33>13-@1>
;<B-?719-?75:1> AB1:@581>101 ;B:1 1881>
B-?719-?75:1> A:01> 7;31?17@5;:1:
J
B5? 01> 1> @-81 ;9 1@ 7;9.5:1>1@
7;31218@ 0B? 01@ .1?@Q> -2 7;31F;:1>
910 .Q01 ?@>Q81B->91 ;3 5:0A7@5;: ;3
01> 12@1> ;<?@5885:31: 1> @583R:318531
91@-80181 A:01> 7;31218@1@ ?7-8 01>
5:?@-881>1? 1: A:01>?@_@:5:3 A:01> 218@1@
1>@58 7-: 9-: .1:E@@1 1: @>R4;801> 1881>
1: 01>@58 13:1@ 4;801> ?;9 7-: 2Q? 4;?
B;>1? &1>B5/1-20185:3
J
B5? 7;31218@1@ 1> <8-/1>1@ ;B1: <Q 1:
?7A221 7-: 91@-8;.617@1> 01> .125:01>
?53 5 ?7A221: .85B1 9131@ B->91 <Q 3>A:0
-2 >1/5>7A8-@5;:?8A2@1: 2>- 7;31218@1@?
B1:@58-@5;: 1>2;> -:.12-81> B5 ;3?Q -@
01> ?;9 -0?758818?1 .>A31? 1: 99 @E7
@>R<8-01 ;B1> ?7A221: ?;9 ?7-8 <8-/1>1?
<Q 1: ?Q0-: 9Q01 -@ 01> 1> 1: -2?@-:0
<Q 99 918819 01: ;3 ->.160?<8-01:?
_B>1 018 A 7-: ;3?Q 1>4B1>B1 053 01@
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
