Утюги Electrolux EDBT800 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Sfaturi de siguranţă
Citiţi cu atenţie următoarea instrucţiune
înainte de prima utilizare a aparatului.
t "DFTUBQBSBUQPBUFöVUJMJ[BUEFDPQJJDVWÉSTUB
de peste 8 ani și de persoane cu capacităţi
fizice, senzoriale sau mentale reduse sau
lipsite de experienţă și cunoștinţe, dacă sunt
supravegheate sau au primit instrucţiuni
privind utilizarea aparatului într-un mod sigur
și dacă înţeleg riscurile la care se expun.
t $PQJJOVUSFCVJFTNJTFKPBDFDVBDFTUBQBSBU
t $VSNJǹBSFBǷJÔOUSFǹJOFSFBDVSFOUNJOVUSFCVJF
efectuate de copii fără supraveghere.
t /VMNJTBǹJöFSVMEFDNJMDBUBøBUTVCUFOTJVOF
sau care se răcește și cablul său la îndemâna
copiilor cu vârsta mai mică de 8 ani.
t "DFTUFTVQSBGFǹFQPUEFWFOJöFSCJOǹJQFEVSBUB
utilizării .
t "DFTUBQBSBUQPBUFöDPOFDUBUOVNBJMBPTVSTNJ
de curent electric al cărei voltaj și frecvenţă
sunt conforme cu specificaţiile trecute pe
QMNJDVǹBEFJEFOUJöDBSF
t 'JFSVMEFDNJMDBUOVQPBUFöVUJMJ[BUÔOVSNB
unei căzături, dacă aparatul sau cablul prezintă
semne vizibile de deteriorare sau dacă se
observă scurgeri.
t "QBSBUVMUSFCVJFDPOFDUBUEPBSMBQSJ[FDV
împământare. Dacă este necesar, se poate
folosi un prelungitor adecvat pentru 10 A.
t ·ODB[VMÔODBSFBQBSBUVMTBVDBCMVMEF
alimentare este deteriorat, pentru a
evita pericolul, acesta trebuie înlocuit de
producător, de un agent de service al acestuia
sau de o persoană cu o calificare similară.
t 'JFSVMEFDNJMDBUUSFCVJFVUJMJ[BUǷJBǷF[BUQFP
suprafaţă stabilă. Atunci când așezaţi fierul de
călcat pe suport, asiguraţi-vă că suprafaţa pe
care este așezat suportul este stabilă.
t /VMNJTB́JOJDJPEBUNJöFSVMEFDNJMDBU
nesupravegheat atunci când este conectat la
reţeaua de curent electric.
t "QBSBUVMUSFCVJFPQSJUǷJEFDVQMBUEFMBSFǹFBVB
electrică după fiecare utilizare, înainte de a fi
DVSNJǹBUTBVÔOUSF́JOVU
t 'JǷBUSFCVJFEFDVQMBUNJEFMBQSJ[NJÔOBJOUFEF
umplerea rezervorului de apă.
t $BCMVMEFBMJNFOUBSFOVUSFCVJFTNJJOUSFÔO
contact cu piesele încinse ale aparatului.
t /VTDVGVOEBǹJBQBSBUVMÔOBQNJTBVBMUFMJDIJEF
t /VEFQNJǷJ́JWPMVNVMNBYJNEFVNQMFSFJOEJDBU
pe aparate.
t %BDNJFYJTUNJMJNJUFUSFCVJFTNJEFöOJ́JDBMJUBUFB
apei / tipul de apă care se poate folosi în cazul
aparatului.
t "QBSBUVMFTUFDPODFQVUFYDMVTJWQFOUSVV[
casnic. Producătorul nu își asumă răspunderea
pentru eventualele daune cauzate de utilizarea
necorespunzătoare sau incorectă a aparatului.
t "DFTUQSPEVTQPBUFöVUJMJ[BUDVBQNJEFMB
robinet. Se recomandă utilizarea apei distilate
sau a unui amestec de 50% apă distilată, 50%
apă de la robinet.
t "QBSBUVMQPBUFöGPMPTJUDVBMJNFOUBSFMB
TBVEFWPMǹJ·OBJOUFEFDPOFDUBSFBMBQSJ[NJ
vă rugăm să verificaţi tensiunea disponibilă în
locul unde doriţi să utilizaţi aparatul.
t 7FSJöDBǹJEBDNJTFMFDUPSVMEFUFOTJVOFEVBMNJB
fost setat la valoarea tensiunii reţelei locale
înainte de a conecta aparatul. Puteţi regla
poziţia selectorului pentru tensiunea duală cu
un creion sau beţigaș. Resetaţi întotdeauna
TFMFDUPSVMMBQP[JǹJB7EVQNJVUJMJ[BSF"DFTU
lucru previne daunele în cazul în care conectaţi
accidental fierul de călcat la tensiunea greșită.
t "UFOǹJF%BDNJBQBSBUVMFTUFFDIJQBUDVVO
ștecher cu împământare, acesta trebuie să fie
conectat la o priză de perete cu împământare.
Utilizaţi un adaptor cu împământare dacă
ștecherul de alimentare nu corespunde cu
priza de perete locală.
t /VDPOFDUBǹJBQBSBUVMMBPQSJ[NJEFQFSFUF
concepută pentru aparate de bărbierit.
t /VVUJMJ[BǹJöFSVMEFDNJMDBUÔODBNFSBEFIPUFM
simultan cu un alt aparat de mare putere (de
ex. un uscător de păr), pentru a evita arderea
siguranţei.
t 3FǹJOFǹJDNJBQBSBUVMOFDFTJUNJVOBEBQUPS
de conectare, care trebuie să corespundă
cu valoarea puterii și a curentului. Daunele
cauzate de utilizarea unei tensiuni greșite nu
sunt acoperite de garanţie.
t 'JFSVMEFDNJMDBUOVFTUFDPODFQVUQFOUSVP
utilizare permanentă.
RO
www.electrolux.com
70
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)