Утюги Electrolux EDBT800 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

BG
Указания за безопасност
Преди да използвате уреда за първи път,
прочетете внимателно тази инструкция за
употреба.
t ʈʤʝʞʩʦʛʚʢʤʜʛʚʖʧʛʞʝʥʤʡʝʘʖʤʨʚʛʬʖʣʖ
възраст над 8 годишна възраст, както и от
ʡʞʬʖʧʣʖʢʖʡʛʣʞʪʞʝʞʭʛʧʠʞʧʛʨʞʘʣʞʞʡʞ
умствени способности или с липса на опит и
познания, само ако те са под наблюдение или
бъдат инструктирани относно безопасната
употреба на уреда и възможните рискове.
t ɺʛʬʖʨʖʣʛʨʦʵʗʘʖʚʖʧʞʞʙʦʖʵʨʧʩʦʛʚʖ
t ʅʤʭʞʧʨʘʖʣʛʨʤʞʥʤʚʚʦʰʜʠʖʨʖʣʛʨʦʵʗʘʖ
ʚʖʧʛʞʝʘʰʦʮʘʖʨʤʨʚʛʬʖʖʠʤʣʛʧʖʥʤʚ
наблюдение.
t ʅʖʝʛʨʛʴʨʞʵʨʖʞʠʖʗʛʡʖʟʚʖʡʛʭʤʨʚʤʧʨʰʥ
ʣʖʚʛʬʖʥʤʚʙʤʚʞʮʣʖʘʰʝʦʖʧʨʠʤʙʖʨʤʛ
захранена с електричество или се охлажда.
t ʅʤʘʰʦʫʣʤʧʨʞʨʛʧʛʣʖʙʦʖʘʵʨʥʤʘʦʛʢʛʣʖ
използване .
t ʈʤʝʞʩʦʛʚʨʦʵʗʘʖʚʖʧʛʧʘʰʦʝʘʖʧʖʢʤʠʰʢ
източник на електрозахранване, чието
напрежение и честота съответстват на
ʧʥʛʬʞʪʞʠʖʬʞʞʨʛʣʖʨʖʗʛʡʠʖʨʖʧʚʖʣʣʞ
t ʔʨʞʵʨʖʣʛʨʦʵʗʘʖʚʖʧʛʞʝʥʤʡʝʘʖʖʠʤʛʗʞʡʖ
ʞʝʥʩʧʣʖʨʖʖʠʤʞʢʖʘʞʚʞʢʞʥʦʞʝʣʖʬʞʝʖ
ʥʤʘʦʛʚʖʥʤʣʛʵʥʤʮʣʩʦʖʟʞʡʞʖʠʤʨʵʨʛʭʛ
t ʉʦʛʚʰʨʨʦʵʗʘʖʚʖʧʛʘʠʡʴʭʘʖʧʖʢʤʘʝʖʝʛʢʛʣ
контакт. Ако е необходимо, може да се
използва удължител, подходящ за 10 А.
t ɶʠʤʩʦʛʚʰʨʞʡʞʝʖʫʦʖʣʘʖʯʞʵʨʠʖʗʛʡʛ
ʥʤʘʦʛʚʛʣʨʤʟʨʦʵʗʘʖʚʖʗʰʚʛʧʢʛʣʛʣʤʨ
производителя, негов сервизен агент или
ʡʞʬʛʧʖʣʖʡʤʙʞʭʣʖʠʘʖʡʞʪʞʠʖʬʞʵʝʖʚʖʧʛ
избегне опасност.
t ʔʨʞʵʨʖʨʦʵʗʘʖʚʖʧʛʞʝʥʤʡʝʘʖʞʥʤʧʨʖʘʵʣʖ
стабилна повърхност. Когато слагате ютията
ʣʖʥʤʧʨʖʘʠʖʨʖʟʘʞʣʖʙʞʥʦʤʘʛʦʵʘʖʟʨʛʚʖʡʞ
повърхността, върху която стои поставката, е
стабилна.
t ʃʞʠʤʙʖʣʛʤʧʨʖʘʵʟʨʛʗʛʝʣʖʗʡʴʚʛʣʞʛʩʦʛʚʖ
когато е включен към захранването.
t ʉʦʛʚʰʨʨʦʵʗʘʖʚʖʧʛʞʝʠʡʴʭʘʖʞʯʛʥʧʛʡʰʨʚʖ
се изважда всеки път след употреба, преди
да се извършва почистване и поддръжка.
t ʏʛʥʧʛʡʰʨʨʦʵʗʘʖʚʖʧʛʘʖʚʞʤʨʠʤʣʨʖʠʨʖ
преди резервоарът за вода да бъде пълнен с
вода.
t ɽʖʫʦʖʣʘʖʯʞʵʨʠʖʗʛʡʣʛʨʦʵʗʘʖʚʖʧʛʚʤʥʞʦʖ
до горещите части на уреда.
t ʃʞʠʤʙʖʣʛʥʤʨʖʥʵʟʨʛʩʦʛʚʖʘʰʘʘʤʚʖʞʡʞ
ʚʦʩʙʞʨʛʭʣʤʧʨʞ
t ʃʛʣʖʚʘʞʮʖʘʖʟʨʛʢʖʠʧʞʢʖʡʣʞʵʤʗʛʢʣʖ
запълване, посочен на уреда.
t ɶʠʤʞʢʖʤʙʦʖʣʞʭʛʣʞʵʢʤʡʵʤʥʦʛʚʛʡʛʨʛ
качеството / типа на водата, която може да се
използва в уреда.
t ʈʤʝʞʩʦʛʚʛʥʦʛʚʣʖʝʣʖʭʛʣʧʖʢʤʝʖʗʞʨʤʘʖ
употреба. Производителят не поема никаква
отговорност за възможни щети, причинени
от неподходяща или неправилна употреба на
уреда.
t ʈʤʝʞʥʦʤʚʩʠʨʛʥʤʚʫʤʚʵʯʝʖʞʝʥʤʡʝʘʖʣʛ
с чешмяна вода. Препоръчително е да
използвате дестилирана вода или смес от
50% дестилирана, 50% чешмяна вода.
t ʉʦʛʚʰʨʢʤʜʛʚʖʧʛʞʝʥʤʡʝʘʖʞʡʞʥʦʞ
ʞʡʞʥʦʞʘʤʡʨʖʅʦʛʚʞʚʖʙʤʘʠʡʴʭʞʨʛ
в мрежата, моля внимателно проверете
напрежението на мястото, където ще
използвате уреда.
t ʅʦʤʘʛʦʛʨʛʚʖʡʞʧʛʡʛʠʨʤʦʰʨʣʖʚʘʛʨʛ
захранващи напрежения е настроен според
местното напрежение на мрежата, преди
да свържете уреда. Може да регулирате с
ʫʞʢʞʠʖʡʞʡʞʢʖʡʠʖʥʦʰʭʞʬʖʥʤʝʞʬʞʵʨʖʣʖ
селектора на двете захранващи напрежения.
ɸʞʣʖʙʞʣʖʧʨʦʤʟʘʖʟʨʛʧʛʡʛʠʨʤʦʖʣʖʥʤʝʞʬʞʵ
7ʧʡʛʚʩʥʤʨʦʛʗʖʈʤʘʖʥʦʛʚʤʨʘʦʖʨʵʘʖ
повреда, ако по невнимание свържете
ютията към неподходящо напрежение.
t ɸʣʞʢʖʣʞʛɶʠʤʩʦʛʚʰʨʛʥʦʛʚʤʧʨʖʘʛʣʧ
ʝʖʝʛʢʛʣʯʛʥʧʛʡʨʤʟʨʦʵʗʘʖʚʖʗʰʚʛʘʠʡʴʭʛʣ
ʘʝʖʝʛʢʛʣʠʤʣʨʖʠʨɾʝʥʤʡʝʘʖʟʨʛʝʖʝʛʢʛʣ
преходен щепсел, ако щепсела не съвпада с
местния контакт.
t ʃʛʧʘʰʦʝʘʖʟʨʛʩʦʛʚʖʠʰʢʠʤʣʨʖʠʨ
предназначен за електрически
самобръсначки.
t ʃʛʞʝʥʤʡʝʘʖʟʨʛʴʨʞʵʨʖʘʫʤʨʛʡʧʠʖʨʖʧʞʧʨʖʵ
едновременно с друг уред с висока мощност
(напр. сешоар), за да се избегне изгаряне на
предпазителя.
t ʂʤʡʵʞʢʖʟʨʛʥʦʛʚʘʞʚʭʛʩʦʛʚʰʨʞʢʖʣʩʜʚʖ
ʤʨʩʚʰʡʜʞʨʛʡʠʤʟʨʤʨʦʵʗʘʖʚʖʛʧʥʤʚʫʤʚʵʯʤ
напрежение и ток. Повреди, които са
нанесени от употреба на неправилно
ʣʖʥʦʛʜʛʣʞʛʣʛʧʛʥʤʠʦʞʘʖʨʤʨʙʖʦʖʣʬʞʵʨʖ
t ʔʨʞʵʨʖʣʛʛʥʦʛʚʣʖʝʣʖʭʛʣʖʝʖʣʤʦʢʖʡʣʖ
употреба.
www.electrolux.com
4
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)