Усилители Yamaha DSP-Z11 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
146
Ru
Список кодов дистанционного управления
PROFITRONIC
02002
PROLINE
00002
PROSCAN
01202, 03802
PROTEC
01402
PULSAR
00502
PYE
01502
QUASAR
00302, 03702
QUELLE
01502
RADIOLA
01502
RADIOSHACK
00002
RADIX
00402
RANDEX
00402
RCA
00302, 00702, 01202,
02002, 03502, 03702,
03802
REALISTIC
00002, 00302, 00402,
01002, 01102, 01602
REOC
02602
REPLAYTV
03002, 03102
REX
00602
ROADSTAR
00402, 01402, 02002,
02102
RUNCO
00502
SABA
00602, 02402
SALORA
00802
SAMPO
00402, 01102
SAMSUNG
00902, 02002, 02802
SANKY
00502, 01102
SANSUI
00002, 00602, 01302,
04402
SANYO
01002, 01602, 02002
SAVILLE
02702
SBR
01502
SCHAUB LORENZ
00002, 00602, 01602
SCHNEIDER
00002, 01402, 01502
SCOTT
00802, 00902, 01702
SEARS
00002, 00302, 00402,
00702, 01002, 01602,
04202
SEG
02002
SEI
01502
SELECO
00602
SEMP
00902
SHARP
01102, 03502
SHINTOM
01402, 01602
SIEMENS
00402, 01502, 01602
SILVA
00402
SINGER
00902, 01402
SINUDYNE
01502
SONIC BLUE
03002, 03102
SONTEC
00402
SONY
00002, 00102, 00202,
00302, 03302, 04102
STS
00702
SUNKAI
02602
SUNSTAR
00002
SUNTRONIC
00002
SYLVANIA
00002, 00302, 00802,
01502
SYMPHONIC
00002
TANDY
00002, 01602
TASHIKO
00002, 00402
TATUNG
00002, 00602, 00902,
01302, 01502
TEAC
00002, 00602, 02102,
02202, 03402
TECHNICS
00302, 01902
TECO
00302, 00402, 00602,
01102
TEKNIKA
00002, 00302, 00402
TELEAVIA
00602
TELEFUNKEN
00602, 02402
TENOSAL
01402
TENSAI
00002
THOMAS
00002
THOMSON
00602, 01202, 01302,
02402
THORN
00602, 01602
TIVO
03202, 03302
TMK
02002
TOSHIBA
00602, 00802, 00902,
01302, 01502, 03602
TOTEVISION
00402, 02002
UHER
02002
UNITECH
02002
UNIVERSUM
00002, 00402, 01502,
02002
VECTOR
00902
VICTOR
00602, 01302
VIDEO CONCEPTS
00902
VIDEOMAGIC
00402
VIDEOSONIC
02002
VILLAIN
00002
WARDS
00002, 00302, 00702,
01002, 01102, 01202,
01402, 01502, 02002
WHITE WESTINGHOUSE
01402
XR-1000
00002, 00302, 01402
Yamaha
00602
YAMISHI
01402
YOKAN
01402
YOKO
02002
ZENITH
00002, 00202, 00502,
04402
КАБЕЛЬНОЕ
ABC
00103, 00203
AMERICAST
02003
BELL SOUTH
02003
BIRMINGHAM CABLE
COMMUNICATIONS
00803
BRITISH TELECOM
00103
DAERYUNG
00203, 01403, 01903
DIRECTOR
01303
FILMNET
01203
GENERAL INSTRUMENT
00103, 00803, 01303,
01703
GOLDSTAR
00503
HAMLIN
00303, 00703
JERROLD
00103, 00803, 01303,
01703
LG
00503
MEMOREX
00003
MNET
01203
MOTOROLA
00803, 01303, 01703,
02303
NOOS
01803
PACE
00603, 02203
PANASONIC
00003, 00203, 00403
PARAGON
00003
PHILIPS
01003, 01103
PIONEER
00503, 01603, 01903
PULSAR
00003
PVP STEREO VISUAL MATRIX
00103
QUASAR
00003
RCA
02403, 02503
REGAL
00703, 00903
RUNCO 00003
SAGEM
01803
SAMSUNG
00003, 00503
SCIENTIFIC ATLANTA
00203, 01403, 01903
SONY
02103
STARCOM
00103
SUPERCABLE
00803
TELE+1
01203
TORX
00103
TOSHIBA
00003
TRANS PX
00803
TS
00103
UNITED CABLE
00103
ZENITH
00003, 01503, 02003
СПУТН. ТЮНЕР
@SAT
06404
ABSAT
00104
ALBA
01404
ALPHASTAR
02504
AMSTRAD
03004
ASTON
00304, 05004
ASTRO
00604
ATSAT
06404
AVALON
01304
BLAUPUNKT
00604
BRITISH SKY BROADCASTING
03004, 05204
CANAL DIGITAL
03104
CANAL SATELLITE
03104
CANAL+
03104
CHAPARRAL
00804
CITYCOM
05304
CONNEXIONS
01304
CROSSDIGITAL 04604
CYRUS
00704
DAERYUNG
01304
DAEWOO
06304
D-BOX
02104, 04904
DIGENIUS
01104
DIRECTV
00904, 01204, 01504,
01704, 02204, 02304,
02804, 04104, 04604,
05104, 06904
DISH NETWORK SYSTEM
02604, 03704
DISHPRO
02604, 03704
DISTRATEL
00004
DMT
04004
DNT
00704, 01304
DREAM MULTIMEDIA
05804
ECHOSTAR
00504, 01304, 01604,
02604, 03104, 03604,
03704, 04304
ENGEL
03804
EXPRESSVU
02604
FINLUX
01404
FOXTEL
07004, 07104, 07204,
07304, 07404
FRACARRO
03604
FTE
03404
FUBA
01304
GALAXIS
03404, 04704
GE
01504
GENERAL INSTRUMENT
03504
GOI
02604
GOLD BOX
03104
GRUNDIG
00604, 03004
HIRSCHMANN
00604, 01304
HITACHI
01404, 02804
HTS
02604
HUGHES NETWORK SYSTEM
02304, 05104, 06904
HUMAX
03404, 05304
INVIDEO
03604
JVC
02604
KATHREIN
00104, 00604, 00704,
01004, 01804, 05604
KREISELMEYER
00604
LABGEAR
06304
LOGIX
03804
LORENZEN
01104
MAGNAVOX
02004, 02204
MANHATTAN
01404, 03804, 04204
MARANTZ
00704
MEDIASAT
03104
MEMOREX
02204
METRONIC
00004
MITSUBISHI
02304
MOTOROLA
03504
MYRYAD
00704
NEXT LEVEL
03504
NOKIA
01404, 02104, 02404,
04904, 05704, 06804
OCTALTV
03704
ORBITECH
04504
PACE
01404, 03004, 05204,
06604
PANASONIC
00904, 01904, 03004,
06504
PANDA
01404
PAYSAT
02204
PHILIPS
00204, 00704, 01404,
02004, 02204, 02304,
03104, 04104, 05104,
06904
PIONEER
03104
PROMAX
01404
PROSCAN
01204, 01504
RADIOLA
00704
RADIOSHACK
03504
RADIX
01304
RCA
00404, 01204, 01504,
03204
RFT
00704
SABRE
01404
SAGEM
02904, 04804, 05904
SAMSUNG
03804, 04604, 06004,
06204
SAT CONTROL
06404
SATSTATION
04204
SCHWAIGER
04704
SEEMANN
01304
SIEMENS
00604
SKY
03004, 03304, 05204
SM ELECTRONIC
05404
SONY
01704, 03004, 06704
STAR CHOICE
03504
STRONG
06404
TANTEC
01404
TECHNISAT
04404, 04504
TELESTAR
04504
THOMSON
01404, 03104, 03904,
06104
TOPFIELD
05504
TOSHIBA
02304, 02704, 06904
TPS
02904, 05904
ULTIMATETV
01204, 01704
UNIDEN
02004, 02204
UNIVERSUM
00604
VENTANA
00704
WISI
00604, 01304, 01404
XSAT
00104
ZEHNDER
04004
ZENITH
03304
CD-ПРОИГРЫВАТЕЛЬ
AIWA
00605
ARCAM
00605
AUDIO RESEARCH
00605
AUDIO TON
00605
AUDIOLAB
00605
AUDIOMECA
00605
CAIRN
00605
CALIFORNIA AUDIO LABS
00205
CARVER
00605, 00805
CYRUS
00605
DENON
01005
DKK
00005
DMX ELECTRONICS
00605
DYNAMIC BASS
00805
EMERSON
00905
FISHER
00805
GENEXXA
00305, 00905
GOODMANS
00905
GRUNDIG
00605
HARMAN/KARDON
00605, 00705
HITACHI
00305
JVC
00505
KENWOOD
00105, 00405
KRELL
00605
LINN
00605
LXI
00905
MAGNAVOX
00605, 00905
MARANTZ
00205, 00605
MATSUI
00605
MCS
00205
MEMOREX
00905
MERIDIAN
00605
MICROMEGA
00605
MIRO
00005
MISSION
00605
MYRYAD
00605
NAD
00005
NAIM
00605
NSM
00605
OPTIMUS
00005, 00305, 00405,
00805, 00905
PANASONIC
00205
PHILIPS
00605
PIONEER
00305, 00905
POLK AUDIO
00605
PROTON
00605
QED
00605
QUAD
00605
QUASAR
00205
RCA
00305, 00805, 00905
REALISTIC
00805
REVOX
00605
Содержание
- 5 Предупреждение: Внимательно изучите это перед; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
- 6 Сохранение и вызов системных настроек; Содержание; Введение
- 7 Возможные неисправности и способы по их; Дополнительная информация; DVD
- 8 Уведомления; О данном руководстве
- 10 Описание
- 11 Введе; Убедитесь в наличии всех следующих деталей.; Установка батареек в пульт ДУ; Извлеките крышку отделения для батареек.; Подготовка; Поставляемые аксессуары; Примечание; Примечания
- 12 LIGHT; Использование пульта ДУ; Примерно 6 м; Для отрытия, аккуратно нажмите на нижнюю часть панели.; Индикация
- 13 окружающего звучания; Краткое руководство пользователя; Наслаждайтесь
- 14 Для других конфигураций колонок; Шаг 1: Установите колонки
- 16 Общая информация по подключению
- 17 INPUT; Наслаждаетесь воспроизведением?; Шаг 3: Включите питание и
- 18 Для чего вам нужен данный аппарат?
- 19 Оптимизация настройки колонок для комнаты для
- 20 Соединения; Задняя панель
- 21 Размещение колонок; звучания; 0 см или более
- 22 правая
- 23 Подключение колонок; Предупреждение; экраном, разместите колонки на некотором расстоянии от экрана.
- 25 Подключение сабвуферов; Использование сабвуферов
- 26 Использование колонок присутствия; или выше
- 27 Подключение кабеля колонки; банановый штекер; Данный аппарат
- 28 Аудиогнезда; раздельным проводам компонентных видеокабелей.; Гнездо и штекер кабеля HDMI; Информация о гнездах и штекерах кабелей; Информация о HDMITM
- 29 Поток аудиосигнала; Поток аудио и видео сигнала; Выход; Прямо
- 30 Подключение телевизионного экрана или проектора
- 31 Подключение Blu-ray Disc или HD DVD-проигрывателя; Подключение других компонентов; DVD проигрыватель; обозначает рекомендуемые подключения
- 32 Подключение DVD-проигрывателя; Спутниковый ресивер или ресивер; Декодер HDTV
- 33 Подключение DVD-магнитофона; Видеомагнитофон
- 34 Подключение аудиокомпонентов
- 35 Подключение внешних усилителей; Для 6-канального входа
- 36 Использование гнезд REMOTE IN/OUT; Использование гнезд TRIGGER OUT
- 37 Подключение к сети; Подключение запоминающих устройств USB к портам USB
- 38 Подключение силового кабеля; К розетке переменного тока; Игровая консоль; Рекомендуется
- 39 Включение данного аппарата; Установка импеданса колонки и языка; A D V A N C E D S E T U P
- 40 Высвечивается при запуске режима; Дисплей фронтальной панели; VOLUME; LFE; DIGITAL PLUS
- 42 Колонки правильно подключены.; AMP
- 43 MENU; Нажмите; на фронтальной панели; Всенаправленный; Перед переходом к следующей операции
- 45 Сообщение об ошибке или предупреждение
- 46 и выйдите из меню автоматической настройки.
- 47 Основание микрофона
- 48 ENTER
- 49 Основное управление
- 50 Воспроизведение; Основная процедура; D V D; M o v i e
- 51 Осно; HDMI OUT; Использование функции Zone B; SPEAKERS B; Выбор гнезда HDMI OUT; Выбор; OFF; Использование наушников; : Кнопки аудиоисточников
- 52 С каждым нажатием; Отмена таймера сна; AUTO; Приглушение выводимого звучания; S L E E P; S T R A I G H T
- 53 Параметры в меню графического интерфейса пользователя
- 54 Поворачивайте селектор; установите селектор режима управления на; Программы звукового поля; Выбор программ звукового поля; Описание программ звукового поля; Индикаторы звукового поля
- 55 Для музыкальных аудиоисточников; Описания характеристик программ звукового поля; Размер пространства звукового поля (Размер); HiFi DSP
- 57 Для различных источников; Для визуальных музыкальных источников; ENTERTAIN
- 58 Для вечеринок; Для игровых программ; Для киноисточников; MOVIE
- 59 Стереофоническое воспроизведение; Режим декодера окружающего звучания; THX; ch Stereo
- 60 EXTD; Отключение режима “STRAIGHT”.; STRAIGHT; Использование режима; STRAIGHT
- 61 и дисплей фронтальной панели автоматически отключается.; LEVEL; Для увеличения значения, нажимайте; Использование аудиофункций; Настройка тонального качества; Настройка уровня колонок; Дисплей
- 62 Запись
- 63 Управление внутренним
- 64 Управление от пульта ДУ; DISPLAY; Использование iPodTM; Управление iPodTM
- 66 Yamaha; Использование сетевых/USB функций; Использование сетевого и USB меню
- 68 Отключите данный аппарат.
- 69 Нажмите и удерживайте; транслируется выбранная интернет-радиостанция.; TITLE; Использование интернет-радио
- 71 Дополнительное управление
- 72 Описание декодеров; Дополнительные конфигурации звучания; Выбор декодеров
- 73 Дополн; Для 2-канальных источников; Для многоканальных источников; Можно выбрать следующие программы THX Surround.
- 74 Дерево меню графического интерфейса пользователя DSP-Z11; Меню графического интерфейса пользователя (GUI)
- 76 Язык (Языковое меню графического интерфейса пользователя); Обзор меню графического интерфейса пользователя
- 77 Отрегулируйте “Уровень DSP” следующим образом:; Увеличивайте значение “Уровень DSP”, когда
- 78 Описание параметров звукового поля; Параметр; Тип декодера
- 80 Описания параметров стереофонических программ; Уровень реверб; Уровень
- 81 Выберите “Да” и затем нажмите
- 82 Выбор аудио (Селектор аудиовходного гнезда)
- 84 Bndry Gain Comp (Компенсация граничного усиления); Используется для ручной настройки любого параметра колонки.; Фронт презенс (Фронтальные колонки присутствия); Секция низкочастотного динамика колонки
- 85 Вывод сигналов LFE
- 86 Off; Данное меню используется для настройки звуковых параметров.; дБ
- 87 Выберите для настройки уровня LFE для колонки.; Регулировка сжатия динамического диапазона для колонок.
- 89 Шаг регулирования: 1 мс; Настройка каждой колонки
- 90 HDMI Масштаб (форматное соотношение HDMI)
- 91 Режим вечеринки (Настройки режима вечеринки)
- 92 Источник приема; Процедура сетевой конфигурации
- 94 Выберите данную функцию для настройки поддержки звучания HDMI.; Выбор входного/выходного гнезда
- 96 Сохранение с помощью кнопок; SYSTEM; Группа системных параметров
- 97 Переименование сохраненных настроек; Текущая выбранная группа параметров
- 98 Загрузка с помощью кнопок; Загрузка сохраненных системных настроек
- 99 На видеоэкране отображается следующее меню.; для подтверждения; Использование примеров; SYSTEM MEMORY 2; SYSTEM MEMORY 4; SYSTEM MEMORY 3; SYSTEM MEMORY 1
- 101 Управление данным аппаратом через веб-браузер
- 102 Управление данным аппаратом; Управление телевизором; TV; Функции пульта ДУ
- 103 Управление другими компонентами; Установите селектор режима управления на; SOURCE; Выбор компонента для управления; Повторно нажимая; Для выбора опционного режима, повторно нажимайте; SELECT; до отображения “OPTN1” или; Установите на SOURCE
- 104 “SETUP” отображается на дисплейном окошке пульта ДУ.; Можно установить режим подсветки для пульта ДУ.; Настройка пульта ДУ
- 105 Установите
- 106 ) поочередно отображаются “LEARN” и; На дисплейном окошке отображается “SETUP”.; START; Другой пульт ДУ; RNAME; Название из 3 букв
- 107 SETUP; HDDVD; MACRO
- 108 Функции макроса по умолчанию; Нажатие
- 109 Очистка конфигураций; Режим очистки; CLEAR; ERASE
- 110 Замена батарейки упрощенного пульта ДУ; Упрощенный пульт ДУ; Для снятия
- 111 Хотите-ли вы использовать внутренние усилители; Использование многозонной конфигурации; Шаг 1: Планировка многозонной; Шаг 1: Планировка многозонной системы; Режим предварительного усиления; Одновременно используемые колонки
- 112 Видеоэкран для второй комнаты.; Использование внутреннего усилителя данного аппарата; компонентов; Важное предупреждение по безопастности
- 113 Использование внешних усилителей; Поток аудиосигнала для Zone 2
- 114 Подключение видеоэкрана Zone
- 116 Назначение колонок зоны; Шаг 3: Установка параметра зоны; При выборе основной зоны, никакой
- 118 Использование экранного меню Zone; Использование режима вечеринки
- 119 Импеданс колонок; REMOTE SENSOR; Пробуждение через доступ к RS-232C; NET STANDBY; Установка ID ДУ; REMOTE CON AMP; Дополнительные настройки
- 120 ENGLISH
- 122 Общая часть; Возможные неисправности и способы по их устранению
- 126 iPod
- 127 Перезагрузка системы
- 128 Справочник
- 129 DTS-HD High Resolution Audio
- 130 Режим THX Cinema; Информация о THX
- 132 Воспроизведение звучания для каждой программы звукового поля
- 134 Доступные параметры для каждой программы звукового поля
- 135 Частота; Диаграмма 1; Стоячая волна; Информация о параметрическом эквалайзере
- 138 АУДИОРАЗДЕЛ; Технические характеристики
- 139 Совместимость сигнала HDMI; Аудиосигналы
- 140 Numerics; Предметный указатель
- 147 КАССЕТНАЯ ДЕКА
