Триммеры VERTO 50G490 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
6
INSTRUKCJA ORYGINALNA (OBSŁUGI)
KO S A S PA L I N OWA
50G490
UWAGA: PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO UŻY TKOWANIA URZĄDZENIA
NALEŻY UWAŻNIE PRZECZY TAĆ NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ I ZACHOWAĆ
JĄ DO DALSZEGO WYKORZYSTANIA.
SZCZEGÓŁOWE PRZEPISY BEZPIECZEŃST WA
WA R U N K I B E Z P I E C Z E Ń S T WA D L A KO S Y S PA L I N OW E J
OSTRZEŻENIE!
Podczas używania kosy spalinowej należy przestrzegać
przepisów bezpieczeństwa. Dla bezpieczeństwa własnego i osób
postronnych prosi się o przeczytanie niniejszej instrukcji przed
rozpoczęciem pracy. Prosi się o zachowanie instrukcji w celu
późniejszego wykorzystania.
O S T R Z E Ż E N I E!
• Kosę spalinową można powierzać wyłącznie osobom
dorosłym, które wiedzą jak się nią posługiwać.
• Udostępniając kosę spalinową należy udostępniać także
niniejszą instrukcję obsługi.
• Osobom niezaznajomionym z tekstem instrukcji nie wolno
posługiwać się kosą spalinową.
• Użytkownik ponosi całkowite ryzyko innego wykorzystania
kosy spalinowej, mając świadomość, że może ona być
niebezpieczna.
• Producent nie ponosi odpowiedzialności za szkody wynikłe z
niewłaściwego użytkowania kosy spalinowej.
• Po wyłączeniu silnika element tnący jeszcze się obraca.
• Nie pozwalaj obsługiwać kosy spalinowej dzieciom oraz
osobom niezapoznanym z instrukcją obsługi.
• Nie koś, gdy inne osoby, szczególnie dzieci lub zwierzęta
domowe są w pobliżu.
PA M I Ę TA J
Operator lub uż ytkownik jest odpowiedzialny za wypadki lub
występujące zagrożenia wobec innych osób lub otoczenia.
P R Z YG OTOWA N I E
•
Podczas koszenia zawsze noś solidne obuwie, długie spodnie.
•
Zawsze stosuj środki ochrony osobistej jak okular y ochronne,
ochronniki słuchu.
•
Sprawdź dokładnie teren, w któr ym będziesz pracować i
usuń wsz ystkie przedmioty, które mogą być odrzucone przez
obracający się element tnący np. kamienie, gałęzie, butelki itp. lub,
które mogłyby uwięznąć w urządzeniu np. druty, sznurki.
•
Przed uż yciem zawsze sprawdź, cz y element tnący nie jest
uszkodzony.
•
Trz ymaj oburącz kosę spalinową tak, aby oś głowicy była
prostopadła do podłoża.
•
Dbaj o środowisko: uważaj żeby nie doszło do wycieku paliwa.
•
Uruchamiając kosę stój, co najmniej
3
metr y od miejsca, gdzie
uzupełniane było paliwo.
•
Nie uzupełniaj paliwa w zamkniętych pomieszczeniach.
U Ż Y T KOWA N I E
•
Napełnianie zbiornika paliwa należ y wykonywać prz y wyłączonym
silniku i po jego ostygnięciu, gdyż istnieje r yz yko rozlania i
zapalenia się paliwa od gorących elementów kosy.
•
Nie wlewaj paliwa poza poziom maksymalny zbiornika. Po
napełnieniu upewnij się, że korek wlewu paliwa jest dokładnie
dokręcony.
PL
•
Jeżeli stwierdzono nieszczelności lub wyciek paliwa to nie należ y
uruchamiać silnika gdyż grozi to pożarem.
•
W czasie pracy kosa spalinowa znacznie się nagrzewa, należ y być
ostrożnym i nie dotykać nieosłoniętymi częściami ciała gorących
elementów silnika.
•
Pracując kosą zachowaj odległość minimum 1
5
metrów od osób
trzecich.
•
Koś tylko prz y świetle dziennym lub prz y dobr ym oświetleniu
sztucznym.
•
Unikaj koszenia mokrej trawy.
•
Nie obsługuj kosy w sandałach lub boso.
•
Zawsze upewnij się, że twoje nogi na pochyłości stoją pewnie.
•
Chodź, nigdy nie biegaj.
•
Koś zawsze w poprzek zbocza, nigdy w górę lub w dół.
•
Zachowaj szczególną ostrożność prz y zmianie kierunku koszenia.
•
Przenosząc kosę spalinową wyłącz silnik.
•
Podczas transpor tu kosy spalinowej zbiornik paliwa musi być
pusty.
•
Wyłącz napęd, jeżeli kosa spalinowa ma być przechylana podczas
przemieszczania i gdy jest transpor towana do miejsca koszenia i
z powrotem.
•
Nie uż ywaj, kosy spalinowej z uszkodzonymi osłonami,
obudowami lub bez dołączonych osłon.
•
Nigdy nie wolno mocować elementów tnących niezgodnych z
zaleceniem producenta.
•
Włącz silnik zgodnie z instrukcją, z wracając uwagę cz y stopy są z
dala od elementu tnącego.
•
Zachowaj ostrożność, aby nie skalecz yć się o ostrze do prz ycinania
długości ż yłki.
•
Upewnij się, że otwor y wentylacyjne są wolne od zaniecz yszczeń.
•
Nie trz ymaj rąk i stóp w pobliżu obracających się części ruchomych.
•
Napraw powinny dokonywać tylko osoby uprawnione.
•
Należ y stosować tylko zalecane przez wytwórcę części zamienne.
•
Jeśli pojawią się objawy zmęczenia, należ y natychmiast zaprzestać
pracy.
•
Pracując kosą, uchwyty zawsze trz ymaj obiema rękami.
•
Gorącej kosy nigdy nie kładź na suchej trawie.
•
Nie pal w pobliżu kosy spalinowej, grozi to pożarem.
•
Wyłącz urządzenie:
–
Za każdym razem, gdy odchodzisz od urządzenia;
–
Przed sprawdzeniem, czyszczeniem lub naprawą urządzenia;
–
Po uderzeniu obcym przedmiotem. Sprawdź czy urządzenie nie
jest uszkodzone i jeżeli jest to konieczne dokonaj naprawy przed
podjęciem pracy;
–
Jeżeli kosa spalinowa zaczyna nadmiernie drgać (natychmiast
wyłącz i sprawdź przyczynę).
•
Należ y stosować tylko zalecane przez wytwórcę części zamienne.
KO N S E RWAC J A I P R Z E C H OW Y WA N I E
•
Paliwo przechowuj wyłącznie w zamkniętych kanistrach do tego
przeznaczonych i oznaczonych, w suchym i chłodnym miejscu.
•
Utrz ymywać w należ ytym stanie wsz ystkie podzespoły, aby być
pewnym, że kosa spalinowa będzie bezpiecznie pracować.
•
Wymieniać w celu zachowania bezpieczeństwa zuż yte lub
uszkodzone części.
•
Chronić przed wilgocią.
•
Przechowywać poza zasięgiem dzieci.
•
Stosować elementy tnące właściwego typu.
