Триммеры VERTO 50G490 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
45
Veškeré závady je nutno nechat odstranit u autorizovaného ser visu
výrobce.
TECHNICKÉ PARAMETRY
J M E N OV I T É Ú DA J E
Benzínová kosa
Parametr
Hodnota
Objem motoru
43
cm
3
Výkon motoru
1,
4
kW (1,
9
KM)
Max. otáčky vřetene s vyžínacím
prvkem
7000 /
85
00 min
-1
Průměrná spotřeba paliva
1,
6
l / h
Palivo (směs)
benzín / olej (do dvoudobých
motorů)
25
: 1
Objem palivové nádrže
1,
2
l
Karburátor
membránový
Systém zapalování
jiskrové
Zapalovací svíčka
L7RTC/TORCH o L
8
RTF/NHSP LD
Vzdálenost mezi kontakty
zapalovací svíčky
0,
6
– 0,7 mm
Šířka sečení trojzubým nožem
255
mm / 10”
Šířka sečení vyžínací strunou
46
0 mm / 1
6
”
Průměr vyžínací struny
2
,
5
mm
Hmotnost
7,
5
kg
Rok výroby
2
017
Ú DA J E O H LU K U A V I B R AC Í C H
Hladina akustického tlaku (při práci s trojzubým nožem) :
Lp
A
=
95
,
9
dB(A) K=
3
dB
Hladina akustického výkonu (při práci s trojzubým nožem) :
Lw
A
= 10
8
,
2
dB(A) K=
3
dB
Hladina akustického tlaku (při práci s vyžínací strunou) :
Lp
A
=
99
,1 dB(A) K=
3
dB
Hladina akustického výkonu (při práci s vyžínací strunou) :
Lw
A
= 107,
6
dB(A) K=
3
dB
Hodnota zr ychlení vibrací (při práci s vyžínací strunou):
a
h
=
6
,
9
1 m/s
2
K=1,
5
m/s
2
Hodnota zr ychlení vibrací (při práci s trojzubým nožem) :
a
h
=
5
,
9
7 m/s
2
K=1,
5
m/s
2
OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ / CE
Výrobky poháněné spalovacím motorem nevyhazujte spolu s
domácím odpadem, nýbrž je odevzdejte k likvidaci v příslušných
závodech pro zpracování odpadu. Informace ohledně likvidace Vám
poskytne prodejce nebo místní úřady. Použitá zařízení obsahují látky
škodlivé pro životní prostředí. Nerecyklovaná zařízení představují
potenciální nebezpečí pro životní prostředí a zdraví osob.
* Právo na provádění změn je vyhrazeno.
„Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością” Spółka komandytowa
se sídlem ve Varšavě, na ul. Pograniczna
2
/
4
(dále jen: „Grupa Topex ”) informuje,
že veškerá autorská práva k obsahu tohoto návodu (dále jen: „návod”), včetně
m.j. textu, použitých fotografií, schémat, výkresů a také jeho uspořádání, náleží
výhradně firmě Grupa Topex a jsou právně chráněna podle zákona ze dne
4
. února
1
994
, o autorských právech a právech příbuzných (sbírka zákonů z roku
2
00
6
č.
9
0 položka
63
1 s pozdějšími změnami). Kopírování, zpracovávání, z veřejňování či
modifikování celého návodu jakož i jeho jednotlivých částí pro komerční účely bez
písemného souhlasu firmy Grupa Topex je přísně zakázáno a může mít za následek
občanskoprávní a trestní stíhání.
PREKLAD PÔVODNÉHO NÁVODU NA POUŽITIE
B E N Z Í N OVÁ KO S A
50G490
POZOR: PREDT ÝM, AKO ZAČNETE POUŽÍVAŤ ZARIADENIE, JE
POTREBNÉ SI POZORNE PREČÍTAŤ TENTO NÁVOD A USCHOVAŤ HO
NA ĎALŠIE POUŽITIE.
DETAILNÉ BEZPEČNOSTNÉ PREDPISY
B E Z P E Č N O S T N É P O D M I E N KY P R E B E N Z Í N OV Ú KO S U
UPOZORNENIE!
Pri práci s benzínovou kosou dodržiavajte bezpečnostné
predpisy. V záujme vlastnej bezpečnosti, ako aj bezpečnosti
okolostojacich osôb si pred začatím práce s kosou prečítajte
tento návod. Návod uschovajte na ďalšie použitie.
U P O ZO R N E N I E!
• Benzínovú kosu zverujte len dospelých osobám, ktoré ju vedia
obsluhovať.
• Keď niekomu zveríte benzínovú kosu, spolu s ňou poskytnite
aj tento návod na obsluhu.
• Osobám, ktoré sa neoboznámili s textom návodu na obsluhu,
nie je dovolené pracovať s benzínovou kosou.
• Ak je benzínová kosa používaná iným spôsobom, ako má
byť používaná, a s vedomím, že takéto použitie môže byť
nebezpečné, celé riziko znáša obsluhujúca osoba.
• Výrobca nenesie zodpovednosť za škody vyplývajúce z
nesprávneho používania benzínovej kosy.
• Po vypnutí motora sa rezná súčiastka ešte otáča.
• Benzínovú kosu nedovoľte obsluhovať deťom a osobám, ktoré
nie sú oboznámené s návodom na obsluhu.
• Nekoste, ak sú v blízkosti iné osoby, hlavne deti a domáce
zvieratá.
Z A PA MÄTA JTE SI.
Obsluhujúca osoba alebo používateľ má zodpovednosť za nehody
alebo ohrozenie ostatných ľudí a okolia.
P R Í P R AVA
•
Pri kosení majte vždy obutú pevnú obuv a oblečené dlhé nohavice.
•
Vždy používajte prostriedky osobnej ochrany, ako sú ochranné
okuliare a chrániče sluchu.
•
Dôkladne skontrolujte terén, v ktorom budete pracovať a
odstráňte všetky predmety, ktoré môžu byť vymrštené otáčajúcimi
sa reznými súčiastkami, napr. kamene, konáre, fľaše atď, alebo
ktoré by mohli uviaznuť v zariadení, napr. drôty, šnúrky.
•
Skôr, ako začnete pracovať, skontrolujte, či rezná súčiastka nie je
poškodená.
•
Benzínovú kosu držte obidvomi rukami tak, aby os hlavy bola
kolmá na podklad.
•
Dbajte o životné prostredie: dávajte pozor, aby nedošlo k
vytečeniu paliva.
•
Pri štar tovaní kosy stojte najmenej
3
metre od miesta, kde bolo
napĺňané palivo.
•
Nenapĺňajte palivo v uzavretých miestnostiach.
P O U Ž Í VA N I E
•
Naplnenie palivovej nádrže je potrebné vykonávať pri vypnutom
motore a po jeho vychladnutí, pretože hrozí, že sa palivo rozleje a
zapáli od horúcich súčiastok píly.
•
Nenalievajte väčšie množstvo paliva, ako je maximálna hladina
nádrže. Po naplnení sa uistite, že plniaca zátka paliva je dôkladne
utiahnutá.
SK
